Здесь, в пустоте земли, я столько лет живу:здесь черный воздух, черная вода,я волосами весь зарос, и ногти, закруглившись,длиннее пальцев стали;по лезвию меж тем и этим миромсреди скелетов я ползуключицы, черепа… Живое в мертвом?Помет нетопырейединственное, что доходит с неба.Я машинистом был когда-то… Гдестаруха Берта? Черных пассажировя вез, когда она внезапно взорваласьи пнула в никуда меня.Но высший промысел меня преобразил,мое растерзанное телос годами соками набухло: я пытаюсьдослать на землю весть из-под земли.Как Навуходоносор, я мычу,на четвереньках ползая по кругу.Я здоровей, чем в громком вашем мире,и в одинокой тьме я познавать учусьтеперь иные чудеса:миграцию мышей летучих,и рост корней, и ползание жабслепых, скольженье рыб незрячих;здесь из коросты черные цветырастут и черные стрекозымелькают; здесь я изучаю речьподземной жизни и людей подземных,мычание подземного скота,что здесь пасу я, на изнанке мира.Когда ребенком был, я, помнится, игралоправой от очков, отцовской формойведь и отец мой машинистом был,влезал на ящики пустые из-под фруктови проповедника изображал,который после мягкой речи вдругбранится и тупицам угрожаетгеенной, — так и ныне,не машинист я больше, я хочусам проповедовать, сам толковать.Нет, сын мой, пусть полиция отстанет,а сам иди к семье, иди к друзьям,скажи: тебе я больше не отец,и матери скажи: я ей не муж,ни церкви, ни друзей не знаю,я есмь не-человек, моя работаночная смена без конца и края.Я — пустота: одна гортань сыраяи легкие, заполненные паром,я эмигрировал в себя, я — вздох,полузвучанье, полутишина.О братья черные, мы были на землерастеньями, питая птиц и коз,но были вечно врозь, и только здесь слились,где черви светятся, где красные грибысияют мрачным светом в темноте.Всевышний, над баасом суд начав,быть может, лишь того к себе возьмет,кто ближе всех себя к земле приблизил.Я постарел, и волосы моисейчас длинней орлиного пера,и ногти как у птиц, и, слава Богу,я — восстановлен, я — возобновлен,прочь — камни. И — проклятье грубой силе.«Прочь от мотора уголь отгреби».«Здесь машинист, ван Тонцер, он сгорел».«А, черт возьми, я думал, это шлак».«Ах, доктор, это было очень долго?»«О нет, мадам. Он умер в тот же миг».ПРИМЕЧАНИЯ
ЖУРНАЛ ЙОРИКА«…зодиаком новым уже вознесло Крылатого Змея, Большого Фазана». Т. е. подводная лодка перешла в Южное полушарие из Северного; названия созвездий южного неба Опперман приводит в искаженном виде.