– Ты знаешь все наши приказы. Бутоны высших эшелонов теперь являются мишенями.
– Нет. Очень многое зависит от нашего решения. Сейчас надо залечь на дно. А если наткнемся на внешнее сопротивление, в Йиши или за пределами Кицунэ-дзё, то отключаем двигатели и калечим эту штуковину. Таков наш план.
– Кина выдвинула Инквизиция, Бо. У него наверняка их татуировка на руке!
– Это не входит в наш план!
– Я могу посодействовать. И обставить все как несчастный случай.
– Нет, Синдзи!
– Смерть Змеям, Бо. Смерть им всем.
Скрежет латуни по латуни. Рука вырывается из цепкой хватки. Мольба, произнесенная шепотом, перекрывая хрип мехов, лязг двери в переборке, топот тяжелых ботинок в темноте.
Бо стоял в полумраке, опустив горящие глаза, и колотил кулаком по стене.
– Дерьмо.
– Нет! – Каори резко села в постели, вытаскивая вакидзаси из-под одеяла.
Лицо было мокрым от пота, несмотря на холод. Она моргнула, грудь вздымалась, пока она выискивала нападавшего во мраке. Но теперь он мертв – его давно прикончили в тени Пылающих камней.
Уничтожен за убийство Черного Лиса. Месть Танцующей с бурей.
И теперь ей отказано в мести навсегда. Нельзя убить дважды…
В дверь хижины тихо постучали: чей-то силуэт, очерченный на окне из рисовой бумаги. Девушка потерла глаза, откинув волосы с лица. Сколько сейчас времени? Час Обезьяны? Собаки?
– Каори. – Она услышала голос Маро.
– В чем дело?
– Пришло сообщение. Передали по радио.
– Ты что, не мог его принять? – прошипела Каори. – Боги небесные…
– Он хочет поговорить лично с тобой. И один на один.
Хмурый взгляд во мраке.
– От кого сообщение?
– Даже не знаю, как сказать… Но парень утверждает, что он Исао…
Кин спустился по стремянке: сперва пространство было настолько узким, что новая кожа царапалась о стены. Преодолев последние несколько футов, он шагнул на подвесную платформу и оглядел машинное отделение.
Широкий зал с железными траверсами, опорами и лестницами, блок трансмиссий размером с дом, двигатель, гудящий мощностью в тысячу лошадей. Палуба под ногами раскачивалась в такт походке Землекрушителя. Амортизаторы лишь частично компенсировали качку. Кин изучил помещение и замер, накрытый дежавю. Моргая в свете фонарика, глядя на сверкающую кожу работающих мастеров-политехников, пораженный в самое сердце одной-единственной жгучей мыслью.
– Пятый Бутон Кин.
Кин обернулся и увидел на платформе мастера-политехника. Посмотрел на символы, нанесенные рядом с мехабаком, обозначающие имя члена Гильдии.
– Брат Синдзи.
Сятей поклонился.
– Вы хотите провести проверку?
– Прошу прощения. Знаю, что пришел рано.
Гильдиец кивнул.
– Я подумал, что мы могли бы начать с системы зубчатых передач? Ее хорошо видно с верхних платформ. Согласны?
– Да, конечно.
Мастер-политехник вновь поклонился и жестом пригласил его пройти первым.
– После вас, Пятый Бутон.
– Благодарю, брат. – Кин повернулся и потопал вперед.
Каори закрыла дверь радиорубки и заперла ее за собой. Девушка взмокла от пота после подъема. Пункты перехвата сообщений располагались на склоне горы к югу от деревни Кагэ – так было легче избежать магнитных помех. Каори преодолела расстояние бегом, сердце бешено колотилось, а волосы повисли путаной завесой на лице.
Сев за столик с радиоприемником, она схватила микрофон.
– Исао?
Голос юноши был искажен помехами, приглушен расстоянием.
– Каори.
– Что ты подарил моему отцу на его последний день рождения?
Пауза, сопровождаемая треском белого шума.
– Мы с Ацуши вырезали флейту из дерева кири.
– Какую мелодию он сыграл в первую очередь?
– Ну, он пытался исполнить «Дочь ронина». Но играл так ужасно, что я не совсем уверен. А потом я напился и сел на флейту. Случайно, конечно.
Хотя сердце Каори сжалось от воспоминания, она все равно улыбнулась.
– Боги небесные, это и правда ты. Но разве такое возможно? Мы думали, тебя убили, когда схватили моего отца…
– Ты одна, Каори?
– Хай.
– Уверена? Посмотри по углам. Давай же. Слышишь, как тикают часы?
– Ты имеешь в виду дрона-паука, которого гильдийская сука Аянэ оставила здесь следить за нами?
– Вы нашли его?
– И уничтожили. И с ней я бы хотела сделать то же самое.
– Хвала Идзанаги. Молодцы.
– И как получилось, что ты до сих пор жив? Ты ведь должен был охранять моего отца во время нападения на Киген. Если Гильдия схватила его, они должны были поймать и тебя. Или убить.
– Кин
– Что…
– По крайней мере, для Аянэ все выглядело именно так…