Неправильный отчим

Мы доехали до соседнего городка. Я щедро заплатил водителю. Грейс была притихшей и грустной. Мне было совестно, что из-за меня она попала в переплёт. Я попросил её посидеть в зале ожидания, а сам отправился покупать билеты. Опять в нескольких направлениях, чтобы запутать следы. Но когда я вернулся, Грейс не было на месте! Моё сердце на миг застыло, а потом принялось биться учащённо. Кровь забурлила в венах, в голову ударил сильный адреналин. Я помчался по залу, пытаясь отыскать Грейс, потом вылетел на улицу и увидел, как она договаривается с кем-то из таксистов. Я подбежал к ней.

– Девушка никуда не едет! – рыкнул я и потащил Грейс за собой.

– Отпусти меня! Проваливай к своей женщине! – шипела она, царапаясь, как пантера. – Я прекрасно проживу без тебя!

Я толкнул её спиной к стене.

– Что это было?

– Это было «Джейдан-лжец-я-всё-слышала»! Я слышала, как ты разговаривал с ней! Соскучился по своей девочке! – передразнила меня она. – Вот и скучай по ней! Заботься о ней и трахайся тоже с ней! Оставь меня в покое!

Я взвыл от бессилья. Она всё равно бы узнала правду чуть позже. Но придётся рассказать всё прямо сейчас.

– Прекрати истерику! – встряхнул её за плечи и процедил еле слышно. – Речь идёт о моей шестилетней дочери.

– ЧТО?! – удивилась Грейс и успокоилась на мгновение, но потом опять взвилась. – К маленьким дочкам обычно прилагаются ещё и жёны. Так что…

– У меня нет жены. Была много лет назад. Но ушла. Бросила меня и ребёнка, когда поняла, что карьера матери – это не то, о чём она мечтала.

Грейс смотрела на меня, не веря моим словам.

– Скоро ты сама всё увидишь, – вздохнул я. – Моей дочери Соле шесть лет. Она живёт и воспитывается у моей старшей сестры Мелинды. Я разговаривал с сестрой.

– Джейдан… – тихо прошептала Грейс.

Её прекрасные глаза увлажнились слезами. А я криво усмехнулся:

– Я не тот, за кото ты меня принимаешь. Я не Ламберте, не криминальный авторитет по кличке «B.O.S.S.». Я похож на ублюдка чертовски сильно. Вот уже несколько лет живу его жизнью. Я федеральный агент под прикрытием. У меня настоящего нет ничего из того, что было у Ламберте. У меня есть только куча проблем, крошечная дочка и просратая к собачьим хренам жизнь.

Я опустил руки и медленно отошёл, прислонившись к стене. Почувствовал гигантское облегчение – наконец-то признался в том, кто я есть. Но одновременно с этим я подумал, что Грейс может отказаться от меня. Я ожидал её вердикта, как смертного приговора.

– Это правда? – тихо спросила она.

– Да, – вздохнул я. – Прости. Изначально я не был плохим парнем, но так долго прикидывался им, что теперь не знаю, чего во мне больше.

Грейс внезапно обняла меня, стиснув за шею изо всех сил.

– О, Джейдан! – Через мгновение она отстранилась. – Или твоё имя не Джейдан?

– Джейдан, – кивнул я и махнул в сторону перрона. – Скоро пребудет наш поезд.

– Ты везёшь меня к семье?

– У меня нет выбора. Я хорошо запутал следы. Мы поедем с пересадками и доберёмся только к утру. О моей настоящей семье не знает ни одна живая душа. Я привезу тебя в тихий городок. Наверное, тебе он покажется скучным…

– Это не имеет никакого значения! – возбуждённо произнесла Грейс. Она поцеловала меня, обжигая своими губами, как калёным железом. – А компромат? Что там?

– Один из копов нарыл сведения о том, что Ламберте связан с наркодельцами. Твоя мама шантажировала меня этими данными. Но в пакете есть кое-что ещё. Не все сразу поймут, что речь идёт о различиях между мной и тем парнем, которого я изображаю.

– А что с ним?

– Он бежал из тюрьмы и был убит властями. Он давно мёртв. Я изображаю его почти четыре года. Мне сделали такие же наколки, я изучил его подноготную… Джейдан Мак-Миллан – так звали того парня по кличке «B.O.S.S.». Когда я встретил тебя, это был переломный момент. После удачного налёта меня, можно сказать, повысили и перевели на работу в этот город, присвоив имя Ламберте.

– У меня голова сейчас взорвётся, – призналась Грейс. – Но главное, что ты – это ты, Джейдан!

Я недоверчиво рассмеялся.

– Ты говоришь серьёзно? Не думаю, что тебе нравятся парни вроде меня.

– Конечно, не нравятся! – уверенно заявила Грейс. – Мне нравишься только ты, папочка! Я без ума от тебя, Джейдан «не-знаю-как-звучит-твоя-настоящая-фамилия»!

– Торнтон. Джейдан Торнтон.

– Ламберте – фальшивое имя?

– Да.

– Значит, и брак с моей мамой тоже фальшивый, – рассмеялась Грейс, обняв меня и прижавшись всем телом.

– Принцесса, ты всюду найдёшь плюсы, да? – простонал я.

– Да, Джейдан! Иначе было бы невозможно жить.

* * *

Через четверть часа мы уже ехали в поезде.

– Что будет дальше? – спросила Принцесса.

– Я оставлю тебя у сестры и разберусь со всем. Ламберте должен умереть так, чтобы ни у кого не осталось сомнений в его смерти.

– Умереть не по-настоящему? – уточнила Грейс, чуть побледнев.

– Для всех остальных смерть будет выглядеть реальной. Потом мне надо будет разобраться с бюро. Это займёт некоторое время. А ты переждёшь бурю.

Глава 22