Читаем Нэнси Дрю и расследование в спа-центре полностью

– Ага, спасибо, – ответила Джордж и быстро соскочила со стола. – Ну что, девчонки, маски с маникюрами мы сделали, попробовали уйму видов ростков пшеницы – я и не знала, что столько на свете существует, – ауры почистили, или что там с нами делали в предыдущем зале, теперь ещё массаж, – перечисляла она, загибая пальцы. – Наверное, пора выдвигаться?

– Ты что! – лениво возмутилась Бесс.

Она всё ещё лежала на столе.

– Мы же не успели побывать в римских грязевых ваннах!

Я посмотрела на часы.

– У нас запись на три.

А потом нехотя поднялась и потянулась.

– Спасибо, Венди, было здорово!

Моя массажистка с улыбкой ответила:

– Очень рада, что вам понравилось, мисс Дрю. Приходите ещё.

Все трое вышли из комнаты, чтобы дать нам переодеться. Джордж накинула халат, и я заметила, что лицо у неё хмурое.

– То есть нам до трёх тут ошиваться? – спросила она. – Ещё даже двенадцати нет. Тесса ведь обещала лучшее обслуживание? Так давайте спросим, вдруг нас примут раньше. Чтобы смыться отсюда побыстрее.

– Зачем? – спросила Бесс. – Мы столько всего не успели сделать. Не зашли в комнату паровой терапии, не пообедали в ресторане…

Бесс и Джордж всё ещё переругивались между собой по пути к главному коридору, и мы чуть не врезались в Марлетт Майклс вместе с её оператором. Он был одет как обычно, а Марлетт – в халат и тапочки. За ними шли несколько сотрудников центра. Меня немного удивило, что она ещё не ушла. Остальные журналисты давно испарились – я это заметила, когда мы проходили мимо вестибюля в прошлый раз. Правда, Томас Рэкхем ещё вовсю протестовал на улице, и за ним приглядывали полицейские. Я подозревала, что Марлетт хотелось сделать историю о грандиозном открытии увлекательнее за счёт протестующих.

– Привет, девушки, – сказала она с приятной улыбкой. – Простите, если отвлекаю. Ой, а ты случайно не Нэнси Дрю? Я ведь брала у тебя интервью в прошлом году?

– Да, здравствуйте, – вежливо ответила я. На самом деле мы встречались даже несколько раз, но не было смысла её поправлять.

– Чудесно, – рассеянно бросила Марлетт. – Может, вы с подругами скажете пару слов о том, как проводите время в спа-центре? Очень интересно получить отзывы первых клиентов.

– Конечно, – с готовностью ответила Бесс. – Джордж будет только рада попасть в телевизор, и…

Вдруг она нахмурилась и оглянулась через плечо. Я проследила за её взглядом и успела увидеть, как Джордж сворачивает за угол. Если бы мы жили в мультипликационном сериале, у неё из-под ног точно бы шёл дым – так быстро она уносилась прочь.

– Ой… – протянула я и виновато улыбнулась журналистке. – Видимо, Джордж не согласна. А вот мы с Бесс не против поделиться впечатлениями… особенно сейчас, после расслабляющего массажа!

– Прекрасно, – сказала Марлетт и огляделась. Её улыбка слегка померкла. – Где же эта девчонка, когда она мне нужна? Так, ну ладно. Фрэнк, моя причёска хорошо выглядит?

– Хорошо, босс, – безразлично ответил оператор, как будто его спросили, какого цвета небо. Затем включил камеру и начал запись.

Марлетт напоследок поправила светлые волосы, подняла руку с микрофоном и широко улыбнулась.

– Добрый день, жители Ривер-Хайтс! – бодро проворковала она. – С нами согласились поговорить две милые девушки, которые прямо сейчас наслаждаются услугами нового спа-центра «Блаженство»…

После небольшого введения Марлетт попросила нас представиться и задала несколько вопросов. Мы отвечали так подробно, как только могли. Не знаю, как Бесс, но мне было сложно на полном серьёзе обсуждать качество морских водорослей, из которых делали маску.

Наконец интервью подошло к концу, и Марлетт снова расплылась в улыбке.

– Похоже, вы прекрасно проводите время. Обязательно загляните в местный ресторан. Вы же знаете, что там полностью вегетарианское меню?

Бесс хихикнула.

– Да, знаем. Джордж – наша подруга, которую вы уже видели, – со вчерашнего дня на это жалуется.

– О… – протянула Марлетт. – То есть она не вегетарианка?

– Как и мы с Бесс, – ответила я. – Но нам всё равно будет приятно попробовать…

Тут Марлетт меня перебила. Улыбка полностью сошла с её лица.

– Разве можно так беспечно относиться к мясоедству? Вроде вы умные девушки, неужели не понимаете, что промышленное животноводство губит нашу Землю?!

– Тише, босс, – сказал оператор. Марлетт бросила на него убийственный взгляд и снова повернулась к нам.

– Вы знаете о том, как мясное животноводство связано с уничтожением дождевых лесов? Могу посоветовать вам одну научную работу, которая доказывает, что семьдесят пять процентов…

– Что ж, – сказала одна из сотрудниц салона, решительно выходя вперёд. Это была приятная на вид дама средних лет. – Полагаю, мы и так отняли у этих милых девушек достаточно времени. Спасибо вам большое за внимание к нашему салону. В благодарность за честный отзыв мы предлагаем десерт в ресторане за наш счёт. Передайте официантке, что это от Джанин. – Она виновато нам улыбнулась и недовольно покосилась на Марлетт, пока та не видела.

Я подмигнула в ответ.

– Спасибо, и не переживайте. Мы были рады помочь.

Перейти на страницу:

Все книги серии Истории про Нэнси Дрю. Новые расследования

Нэнси Дрю: Исчезнувшая реликвия. Гонка со временем. Фальшивая нота
Нэнси Дрю: Исчезнувшая реликвия. Гонка со временем. Фальшивая нота

Меня зовут Нэнси Дрю, и я – детектив. В этой книге вы найдете три дела, над которыми мне и моим друзьям пришлось поломать голову.Дело 1: Исчезнувшая реликвия. Недавно юная француженка Симона Валинковская купила старый дом на нашей улице. Как только она здесь поселилась, случилась беда: яйцо Фаберже, доставшееся ей по наследству от русского дедушки, украли средь бела дня. Я обязательно вычислю преступника, ведь для Симоны это не просто ювелирное изделие, а дорогая сердцу семейная реликвия…Дело 2: Гонка со временем. Я всегда придерживаюсь одного правила: в любой игре мне нужна победа. Если уж взялась за дело, доведу его до конца. И этот раз – не исключение. На благотворительной гонке «Щедрые колеса» были похищены все собранные деньги. И теперь моя цель – не только приехать на финиш первой, но и… поймать вора по пути!Дело 3: Фальшивая нота. Я люблю искать ответы на самые сложные вопросы, но, когда дело касается папиного дня рождения, я просто теряюсь и не могу найти подходящий подарок! Вдобавок к этому я выяснила совершенно ужасную вещь: кандидат в мэры Ривер-Хайтс скрывает кое-какую страшную тайну о своей дочери. Мне просто необходимо выяснить, что происходит. И желательно до того, как наступит папин день рождения…

Кэролайн Кин

Зарубежная литература для детей

Похожие книги

Академик Вокс
Академик Вокс

Страшная засуха и каменная болезнь иссушили земли Края, превратили Каменные Сады в пустошь, погубили все летучие корабли. Нижним Городом правят молотоголовые гоблины — Стражи Ночи, а библиотечные ученые вынуждены скрываться в подземном Тайнограде. Жители Санктафракса предчувствуют приближение катастрофы, одного Верховного Академика Вокса это не пугает. Всеми забытый правитель строит хитроумные злокозненные планы на будущее, и важная роль в них отводится Плуту Кородеру, Библиотечному Рыцарю. Плут все бы отдал за то, чтобы воздушные корабли снова бороздили небо Края, а пока ему предстоит выдержать немало испытаний, опасных и неожиданных: рабство у Гестеры Кривошип, отвратительная роль предателя, решающую схватку с беспощадными шрайками в туннелях Тайнограда...

Крис Риддел , Пол Стюарт

Зарубежная литература для детей / Детская фантастика / Книги Для Детей
Аквамарин
Аквамарин

Это всё-таки случилось: Саха упала в бассейн – впервые в жизни погрузившись в воду с головой! Она, наверное, единственная в городе, кто не умеет плавать. 15-летняя Саха провела под водой четверть часа, но не утонула. Быть может, ей стоит поблагодарить ненавистную Карилью Тоути, которая толкнула ее в бассейн? Ведь иначе героиня не познакомилась бы с Пигритом и не узнала бы, что может дышать под водой.Герои книги Андреаса Эшбаха живут в Австралии 2151 года. Но в прибрежном городе Сихэвене под строжайшим запретом многие достижения XXII века. В первую очередь – меняющие облик человека гаджеты и генетические манипуляции. Здесь люди всё еще помнят печальную судьбу вундеркинда с шестью пальцами на каждой руке, который не выдержал давления собственных родителей. Именно здесь, в Сихэвэне, свято чтут право человека на собственную, «естественную» жизнь. Открывшаяся же тайна превращает девушку в изгоя, ей грозит депортация. И лишь немногие понимают, что Саха может стать посредником между мирами.Андреас Эшбах (родился в 1959 году) – популярный немецкий писатель-фантаст, известный своим вниманием к экологической тематике; четырехкратный обладатель Немецкой научно-фантастической премии имени Курда Лассвица. Его романы несколько раз были экранизированы в Германии и переведены на десятки языков. А серия «Антиподы», которая открывается книгой «Аквамарин», стала одной из самых обсуждаемых на родине автора. Дело не только в социально-политическом посыле, заложенном в тексте, но и в детально проработанном мире далекого будущего: его устройство само по себе – повод для размышления и обсуждения.

Андреас Эшбах , Наталия Александровна Матвеева , Наталья Александровна Матвеева , Оксана Головина , Татьяна Михайловна Батурина

Зарубежная литература для детей / Остросюжетные любовные романы / Современные любовные романы / Самиздат, сетевая литература / Детская фантастика