Снова перевернулся. Придавил нары широкой спиной, заложил за стриженую голову руки, уставился в электрическую лампочку, тускло мерцавшую под потолком, вспомнил слова сержанта: «Ага, и ты попал ко мне! Смотри, я люблю дисциплину, быстро обломаю твои колючки». Задрал кверху ушибленную ногу, усмехнулся.
Двухъярусные нары вытянулись длинными рядами. Новобранцы спали не раздеваясь, в ботинках, ослабив брезентовые пояса, сунув под голову тощие ранцы. Скатки в ногах караулили их беспокойный сон. Кто-то вздохнул протяжно, ему ответили тихим стоном.
По казарме растекался густой запах кожи и складской затхлости. Спать не хотелось.
Вот и пришла к нему первая казарменная ночь. Когда-то он мечтал о ней. Та, другая, была нарисована им в радужных красках, а эта — холодная, неизвестная, неуютная; тоскливо.
Враг ворвался с огнем и мечом. Когда они попадут на фронт? Перебрав в памяти все слышанное за день, он не нашел ответа и разочарованно вздохнул. Как его далекие предки, свободолюбивые горцы, никогда ни перед кем не склоняли головы, так и он не сделает этого, предпочтет смерть позорной покорности врагу. Нет, не о любви к родине и ненависти к врагу, не о чести говорить с ним надо, ему хотелось знать о войне все, а не только как погибают герои. Но за целый день никто не мог толком объяснить, какая она, война. Страшила не сама смерть — пугала неизвестность. Он знал, как повести себя, если в горах повстречается стая волков, если окажется в берлоге медведя. А вот война для него — тайна.
Всплыли в памяти безжалостно бьющие слова диктора: «Наши войска после ожесточенных и кровопролитных боев, измотав силы противника, отошли на новые рубежи». Он выговаривал горькие, разящие слова четко, словно наступали не немцы, а Красная Армия гнала противника.
Его мысли прервал торопливый голос дневального:
— Товарищ полковой комиссар…
— Отставить! Вы же разбудите людей.
Асланбек привстал, посмотрел на выход. Дневальный, не отрывая руки от виска, щелкнул каблуками, отступил в сторону, понизив голос, проговорил:
— Виноват, товарищ полковой комиссар.
Улегся Асланбек, закрыл глаза. Во рту пересохло: это случалось с ним, когда он был сильно и неожиданно взволнован.
Заложив руки за спину, комиссар медленно пошел в глубь казармы, а за ним, словно тень, — дневальный.
— Останьтесь, — коротко приказал комиссар.
— Есть! — дневальный круто повернулся на месте и на цыпочках вернулся к выходу.
Комиссар шел неслышным шагом, останавливался у нар и, пригнувшись, всматривался в лица спящих. Со стороны казалось, ищет кого-то, и Асланбек украдкой наблюдал за ним.
Но вот шаги приблизились, и он притворился спящим. Комиссар остановился. Боец слышал его близкое ровное дыхание и сильнее зажмурил глаза. Комиссар улыбнулся, мягко спросил:
— Почему не спите?
Открыл глаза Асланбек, что оставалось ему делать. На него смотрел комиссар. Он сделал порывистое движение, чтобы соскочить на пол, но комиссар удержал его легким прикосновением:
— Лежите.
Где он слышал этот голос? Не мог вспомнить, кажется, у Николая Петровича, учителя литературы, такой голос.
— Надо вам уснуть.
— Не могу, думаю!
— То, что вы думаете, — хорошо. О чем же?
— О войне думаю… Созур, брат мой, в армии служит. У меня есть еще два брата.
— О, какой вы богатый. А я у матери один.
— Это плохо, — забыв об Уставе и кто перед ним, Асланбек обхватил колени руками.
— Вот как! — комиссар покачал головой. — И у меня — сын.
Расчувствовался Асланбек, — словно дома, перед очагом, в кругу семьи сидел.
— У нас в горах говорят: «Один — это проклятие».
— Откуда вы родом?
— С Кавказа.
— Кавказ очень большой.
— Из Осетии… В горах мы живем. Вот наш аул, а наверху ничего нет, только небо. — Асланбек живо представил себе вершины, снежные, залитые утренним солнцем, и поднял над головой руки:
— Высокие горы, красивые.
— Знал я одного осетина, учился с ним в академии. Томаев Каурбек.
— Томаев. О, известная фамилия.
— Хороший был товарищ, — комиссар улыбнулся чему-то своему.
— Спасибо, товарищ комиссар!
— За что?
— Вы похвалили осетина.
Комиссар положил руку Асланбеку на колено.
— Мой народ хороший, товарищ комиссар.
— Как ваша фамилия?
— Каруоев, Асланбеком меня звать.
— Так-так… Ну, ладно, отдыхайте, товарищ Каруоев, — поздновато уже.
Комиссар сделал шаг, остановился:
— Гордитесь своим народом… — улыбка осветила его круглое лицо. — Смотрите, не подведите его.
— Никогда! — повысил голос Асланбек.
— Тсс… Спите.
Рядом с комиссаром появился сосед Асланбека с нижних нар: он прибыл с другой командой, и они не успели еще познакомиться. Прежде чем обратиться к комиссару, сосед поправил сползшую набок пилотку, одернул гимнастерку, расправил плечи.
— Разрешите спросить, товарищ комиссар?
Не сразу ответил комиссар, на мгновение задумался: «Нехорошо получается, пришел на сына взглянуть, а людей разбудил. А зачем было к сыну идти? Нервы ваши сдают, товарищ Ганькин, никуда это не годится».
— Говорите.
Комиссар взглянул на красноармейца.
— Душа разрывается. Как там наши? — с болью в голосе спросил красноармеец.