"Is this constipation of yours a very recent thing? Allain told me, not a few days ago, that you were onto something—close to a breakthrough?" Carver's voice had an undertow of contempt about it now. He crushed out his cigarette and put the ashtray on the table. A maid came almost immediately and replaced the ashtray with an identical, clean one.
"I
"And?"
"It wasn't what I was expecting."
Gustav studied Max's face, looked it over as though he'd seen something about it he hadn't seen before; then he smiled very slightly.
"You
Max thought of three possible responses to that—witty, sarcastic, and bubble-bursting confrontational. He used none; merely smiled and lowered his eyes to make Carver think he was flattered.
"Are you all right?" Carver asked, scrutinizing him. "You don't seem yourself."
"What self would that be?" Max asked, only it wasn't a question, it was a statement.
"The man who was here last. The one I admired—the gung-ho shitkicker, John Wayne–Mingus. Sure you're not coming down with something? You haven't been with one of the local whores, have you? Open those legs and you'll find an encyclopedia of venereal disease." Carver chuckled, missing what was happening right next to him. Max had taken his gloves off. The interrogation was about to start.
Max shook his head.
"So what's the
Max stared hard at Carver, who stopped laughing. He was still smiling but it was only wrinkles and teeth; all merriment had fled his face.
"It's Vincent Paul, isn't it?" Gustav sat back. "You've spoken to him. He told you things about me, didn't he?"
Max didn't reply, didn't let it rattle him. He just carried on giving Gustav his spotlight beams, his face a mask of indifference.
"I'm sure he told you some terrible things about me. Terrible things. The sort that would make you question what you're doing working for me—'monster' that I am. But you have to bear in mind that Vincent Paul hates me—and a man who hates
"He didn't take Charlie," Max said.
"Oh what utter
"He
"What is
"And I tell you, quite clearly, it isn't him. He
"But he's a drug dealer."
"Drug
"What's the difference—do they live a year longer?"
"Something like that, yeah."
"So what did he
"Many things, Mr. Carver. Many
"Such as…?" Carver threw his arms open in mock invitation. "Did he tell you what I did to his father?"
"Yeah. You ruined his career, and—"
"I didn't 'ruin his career.' The poor sap was going out of business anyway. I just put him out of his misery."
"You destroyed their estate. You didn't have to do that."
"They owed me money. I collected. All's fair in love and war, Mr. Mingus. And business is war—and I
Carver laughed acidly. He poured himself more whiskey.
"How did you feel, after the Paul sob story?"
"I could understand why he would hate you, Mr. Carver," Max answered. "I could even sympathize with someone like him, in a place like this, where you're only as powerful as you make yourself, and that old-school eye-for-eye-and-tooth-for-tooth revenge is the only way you get even.
"And I understand how someone like you, who knows the true meaning of hatred and hating, would see the point of view of someone like Vincent Paul—a man who hates another man because of some bad stuff one did to the other. You wouldn't have it any other way, Mr. Carver. Because for you, there
"So you think I'm a 'monster'? Join the club!"
"I wouldn't call you a monster, Mr. Carver. You're just a man. Most men are good, some are bad—and then some are
Carver sighed, downed his whiskey, and dropped his cigarette in the glass, where it fizzled out in the residue.
"I
"I don't follow," Carver responded, puzzled.