Monsta.com. Повышение без возврата

– Нет, я не успела написать им мэйл и позвонить. Перед отправкой Татибана начал трезвонить Айрис, и мы с Крис понеслись на всех парах в Токио, чтобы защитить его… и свое приобретение.

Губы сложились в странную усмешку. Ведь именно тогда они столкнусь с Рюи и Ханной в бою. Кто бы мог подумать, во что это выльется…

– Но знаешь, – Джен подняла голову и попыталась нормально улыбнуться, – теперь я даже рада, что все так вышло. Хорошо, что родители не знают о моей заграничной командировке. У них нет повода переживать. А ведь я так хотела похвастаться им! Чтобы они гордились своей дочерью!

И нервно хохотнула при этих словах. Рюи недоверчиво поднял брови. Он словно присматривался, пытаясь понять, что Джен имеет в виду.

– Они всегда ставили мне в пример двоюродную сестру, которая живет в Москве, работает в банке и счастливо замужем, – Микел с досадой махнула рукой. – Мол, она даже в России смогла хорошо устроиться. Показывали мне ее фото с отдыха то на Майорке, то на Мальдивах. И всякое такое…

Сакурай нахмурился и задумчиво поднес пальцы к своему подбородку.

– Старшая сестра?

– Нет, – теперь на душе у Джен привычно заскреблись кошки, – ей двадцать два. Младше меня на год и на год старше Крис. Все у нее правильно. И парень со студенчества один, и удачная практика в банке, и пышная свадьба на последнем курсе. Для России просто волшебная картинка. О таком мечтает большинство родителей…

Было почти смешно глядеть на то, как Рюи пытался что-то соотнести в голове. Анализировал услышанное. Похоже, такой брак тоже казался ему слишком ранним. Крис, например, приходила в ужас, когда слышала истории о подобной «идеальности».

Вспомнив подругу, Джен вдруг напряглась и снова натолкнулась на непонимающий взгляд Рюи.

– А? Да, я просто подумала о Джозефсон. Мои родители бы рвали волосы на головах, если бы я, как она, не хотела заводить семью и детей. Возможно, даже не на своих головах!

Неожиданно Рюи дернулся, будто тоже вспомнил что-то. Или ему стало больно.

– Это… плохо.

– Плохо? – еще секунду назад Джен была уверена, что уж кто-кто, а этот вампир придерживался достаточно свободных взглядов на жизнь.

– Не очень хорошо, – кивнул тот и замолчал на несколько мгновений. – Потому что я никогда не видел Дешвуда более счастливым, чем в тот день, когда он понял, что Валери беременна. Почувствовал. Еще до того, как она сама узнала.

Руки Джен сжались в кулаки, но она тут же заставила себя спокойно сложить их перед собой у бедер.

– Вообще-то, – ее голос зазвучал так, будто она отчитывала нерадивого ученика, – у этих ребят есть проблемы посерьезнее!

Микел кивком указала на заживающий ожог на груди Рюи. А еще поняла, что ей очень хочется коснуться этих рубцов. Спросить, почему он так давно не питался. Это нужно для нормальной регенерации. Или, быть может, ему для этого был нужен кто-то определенный?

«Так, сбавляем обороты! А то закушу губу и покраснею, как ванильная деваха! Еще чего!»

– Да, ты права, – Рюи с досадой запустил пальцы в свои волосы, – какой-то неудачный вышел разговор…

– Просто наихреновейший! – вырвалось у Джен, и они оба снова засмеялись.

Впервые она ощутила настоящую неловкость рядом с этим вампиром. Совсем недавно они вместе стояли у пруда со свечами, и вот уже смеются и говорят о всякой ерунде. То есть, конечно, не ерунде, но нормально ли это?

– А чем ты еще занимался в Токио за свою жизнь? – Микел начала говорить, просто чтобы заполнить паузу. – Ну, когда не устраивал «гонки по вертикали» за коллекционерами, которые прикарманивали мечи твоего отца? Ты довольно неплохо поешь. Правда.

В ее последних фразах сквозило любопытство и даже чертово легкое смущение. На сей раз Сакурай клыкасто улыбнулся.

– Голос для вампира что инструмент. После обращения ты заново учишься им пользоваться. Это дает определенные… бонусы.

– А-а-а, вон оно что, – протянула Джен с притворным пониманием, скрещивая руки на груди. – Кажется, теперь понимаю, ага-ага…

– Не суди превратно, это не совсем то, чем может показаться. Я много в чем себя пробовал. Хотел не утратить человечность, хотя бы таким способом, – Рюи поднял в воздух правую руку и начал загибать пальцы. – Так, посмотрим. Сценическое искусство, пение, etto^[2]… гравюра, позже живопись, стихосложение. Но в последних трех сферах я был довольно плох. Несколько музыкальных инструментов, в основном европейских. С ними тоже не сложилось. А вот позировать фотографу мне понравилось…

^[2] Конструкция, которую часто используют в японском языке, чтобы заполнить паузу. Что-то вроде «так» или «типа». Но при этом допускается даже в официальной речи.

– Да ну, не может быть?! – Джен скептически изогнула бровь, – То есть зеркала в фотокамере тебя отражают?

Конечно, она шутила. Ей было прекрасно известно, что эта часть легенд про вампиров не подтверждалась. К тому же Микел собственными глазами видела множество фото Ван Райана.