Читаем "Млечный Путь, XXI век", No 2 (39), 2022 полностью

О Тесее. О великом и могучем сыне несчастного царя Эгея. О том, как он отправился на Крит, чтобы сразиться с жутким Минотавром... (Замолкает, задумывается). Ух, ты! А это можно и записать. (Пишет, одновременно говорит). Тесей-боец отправился на Крит, чтобы сразиться с жутким Минотавром.

ХОР (нараспев, с ужимками).

Был у царя Эгея славный сын,

Тесей могучий, знаменитый воин.

Тесей-боец отправился на Крит,

Чтобы сразиться с жутким Минотавром.

Кифаред быстро пишет. Когда Хор замолкает, он останавливается.

1-й БОМЖ.

А дальше?

КИФАРЕД (Пожимает плечами).

Все знают, он убил чудовище. (Читает с листа, нараспев).

Афины-город в трауре, увы!

Жестокий Мѝнос, Крита грозный царь,

Чудовищною данью обложил

Несчастный город. Семь прекрасных дев,

Семь юношей прекрасных забирает

Он каждый год. Корабль чернобокий

Под черным парусом несет несчастных к Криту,

Где пожирает их кошмарный Минотавр.

И черный парус - скорбный знак того,

Что ни один не уцелел невольник.

Судьба неумолима, но Тесей...

(Кифаред умолкает, смотрит в листок, смущенно хмыкает).

1-й БОМЖ.

А дальше?

КИФАРЕД.

Еще не дописал. Струна лопнула, а я всегда подыгрываю себе, когда сочиняю. По-другому не получается.

1-й БОМЖ.

Своими словами, приятель, своими. Потом расставишь, мы тебе поможем.

КИФАРЕД.

Вы?

1-й БОМЖ.

Мы. А что? Вот он (указывает на 2-го БОМЖА) Гомер. Не веришь? (2-му БОМЖУ). Изобрази.

2-й Бомж отпивает из бутылки, откашливается. Встает во весь рост, закрывает руками глаза.

КИФАРЕД.

Зачем он закрыл глаза?

1-й БОМЖ.

Он же Гомер! Он слепой! (2-му БОМЖУ). Ну? Валяй, Гомер!

2-й БОМЖ (Нараспев).

Если бы дали мне боги железную глотку,

Если бы дали мне боги железные пальцы,

Если бы дали мне боги железную память -

Что ж, и тогда бы я вряд ли сумел перечислить

Всех знаменитых героев, ушедших под Трою.

Разве что их корабли, или земли родные,

Может быть, я назову... Предположим - Итака,

Спарта, Афины, Пирей, и Коринф, и Микены...

Ах, да не все ли равно? Ни один не вернулся.

ХОР.

Ах, да не все ли равно? Ни один не вернулся!

Пауза.

КИФАРЕД.

Это что?

ХОР.

Илиада. Великая поэма.

КИФАРЕД.

Вся?

ХОР.

Вся.

1-й БОМЖ.

А что, там разве еще что-то было?

КИФАРЕД (растерянно).

Пожалуй, что нет.

1-й БОМЖ.

То-то. А это (указывает на 3-го БОМЖА), это - Анакреонт. Ну-ка, давай элегию!

3-БОМЖ (встает, изрядно покачиваясь).

Деревья выпивают сок из почвы.

Земля, как всем известно, воду с неба,

Из облаков небесных получает.

В распоряженье облаков, конечно,

Есть океан. Короче, значит, братцы,

Бухают все. Круговорот в природе.

Бухают все, но почему-то, братцы,

Лишь нам придурки запрещают это!

(Вновь прикладывается к бутылке).

ХОР.

Бухают все, но почему-то, братцы,

Лишь нам придурки запрещают это!

КИФАРЕД.

Это - элегия?

1-й БОМЖ.

Первостатейная! Философская! (Понизив голос). На виноградные грозди, которыми украшены его уши, внимание обратил? Обожает виноград. Рано или поздно помрет, подавившись косточкой. Это я тебе обещаю. Так что там дальше, с Тесеем? Своими словами, дружище, своими словами.

КИФАРЕД.

Ну, приплыл на Крит, зарезал Минотавра, всех спас. Потом вернулся в Афины. От радости забыл поменять парус, черный на белый. Эгей, как только увидел черный парус, так и бросился в море. В Эгейское море, вон туда (показывает рукой).

1-й БОМЖ.

А дальше?

КИФАРЕД.

Что - дальше? Все.

1-й БОМЖ (обращаясь к товарищам).

Вы слышали, друзья? Так он не знает!

КИФАРЕД.

Чего не знаю?

1-й БОМЖ.

Правду, что ж еще?

ХОР.

Ты Музу призывал неоднократно.

Но занята богиня, потому

Прислала нас - чтобы тебе помочь.

И мы поможем.

КИФАРЕД.

Вы? Поможете?

ХОР.

Поможем.

Тебе прислал нас в помощь Аполлон.

Феб златокудрый, потому что Муза,

По мненью вечно молодого бога,

Уж чересчур разбрасываться стала,

И дарит вдохновенье, без разбора,

Кому попало.

КИФАРЕД.

Вас прислала Муза?!

1-й БОМЖ.

И Аполлон. А что тебя смущает?

Гомер, Анакреонт - кого же лучше?

КИФАРЕД.

Анакреонт. Ну да. Теперь я понял.

Гомер, еще бы... А тебя как звать?

1-й БОМЖ.

Меня - Орфеем, коль не возражаешь.

Ну что, начнем? Так говоришь, Тесей?

БРОДЯЖКА.

И это будет правда о герое?

(Кифареду).

О, славный муж, позволь и мне послушать!

Мешать не буду, в том клянусь самим

Диóнисом!

КИФАРЕД.

Так и быть. (Хору). Что ж, начинайте. Слушатель готов.

Свет на авансцене гаснет. И одновременно зажигается свет в глубине сцены.

АКТ ПЕРВЫЙКартина первая

Авансцена затемнена. В левом углу угадываются сидящие рядом Кифаред и Бродяжка.

Освещенная сцена представляет собой палубу корабля, на котором везут Минотавру пропитание из Афин. Время суток - очевидно, ночь, поскольку афинские юноши и девушки спят - семь девушек и шесть юношей. Седьмой юноша - Тесей, и он не спит. Свет, падающий на палубу, скорее всего, исходит от нескольких масляных светильников. Впрочем, это не имеет значения. Что-то освещает - и ладно.

Справа видна рея, часть черного паруса, канаты такелажа и веревочная лестница. Не знаю, были у греческих, а, тем более, критских кораблей веревочные лестницы, или нет, но мне они нравятся, пусть будут.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Аччелерандо
Аччелерандо

Сингулярность. Эпоха постгуманизма. Искусственный интеллект превысил возможности человеческого разума. Люди фактически обрели бессмертие, но одновременно биотехнологический прогресс поставил их на грань вымирания. Наноботы копируют себя и развиваются по собственной воле, а контакт с внеземной жизнью неизбежен. Само понятие личности теперь получает совершенно новое значение. В таком мире пытаются выжить разные поколения одного семейного клана. Его основатель когда-то натолкнулся на странный сигнал из далекого космоса и тем самым перевернул всю историю Земли. Его потомки пытаются остановить уничтожение человеческой цивилизации. Ведь что-то разрушает планеты Солнечной системы. Сущность, которая находится за пределами нашего разума и не видит смысла в существовании биологической жизни, какую бы форму та ни приняла.

Чарлз Стросс

Научная Фантастика