Младший сын семьи чеболя. Новелла. Том 1

— Если посмотреть вниз из Коверт-парка на ее вершине, можно увидеть весь Остин как на ладони. А на озеро Остин открывается захватывающий вид. Нельзя его пропустить. Нам особенно повезло, потому что погода сегодня хорошая.

Погода в Техасе славится своей непредсказуемостью. Бывают дни, когда солнце светит не переставая, но всего через пару дней снова начинает лить как из ведра. А иногда вообще дождь начинается и прекращается по нескольку раз в день.

— Вы там уже были?

— Нет, только что увидел это место в туристической брошюре в аэропорту.

По его выражению лица было трудно определить, хочет ли он использовать каждую свободную минуту без исключения или просто пытается успокоить свои чувства из-за того, что с планами на встречу что-то не так.

Я просто удобно откинулся на спинку сиденья и начал наслаждаться видами Остина. Я не тревожился по поводу того, сможем ли мы встретиться. Почему-то я доверял О Сэхёну. Уверен, мы точно увидимся.

Если же встреча не состоится, я останусь здесь, в Техасе, и потребую, чтобы О Сэхён и сотрудники «Миракл Инвестмент» во что бы то ни стало ее организовали.

Я больше не лакей. Теперь я хозяин. И должен сменить мышление лакея на мышление господина.

Но я знал, что еще мне непременно нужно сделать. Чтобы стать уверенным господином, нужно также иметь сильное тело.

— Фух, фух… Дя… дядя. Сколько вообще здесь ступенек?

— К… Как знать. Я тоже тут впервые… Фух, фух.

Мы оба были измотаны, все поднимаясь и поднимаясь вверх по крутой известняковой лестнице, которая начиналась от парковки на склоне горы и казалась бесконечной.

Но и это было неплохо, раз мне на некоторое время удалось избавиться от внутреннего напряжения.

* * *

Измученные, мы оба распаковали вещи в отеле «Хаятт Ридженси», улеглись на кровати и стали ждать телефонного звонка.

— Доджун.

— Да.

— Вероятность, что удастся инвестировать в Dell Computer, низкая.

— Потому что они уже получили инвестиции на тридцать миллионов долларов?

Вложения нужны тому, кому голодно и холодно. А инвестировать в кого-то, кто уже сидит в тепле с полным желудком, — не что иное, как кормить сытого еще одной тарелкой каши.

— Так и знал, что ты все хорошо понимаешь. Если бы это случилось в прошлом году, парень по имени Делл ждал бы нас с огромным нетерпением. Дело в подходящем моменте. Все инвестирование — это его поиск. Поиск момента вступления и выхода.

— А мы уже опоздали.

— Полагаю, что так.

Лицо О Сэхёна, который лежал, подложив руку вместо подушки, было каменным от напряжения.

И тут зазвонил телефон.

О Сэхён вскочил и взял трубку.

Судя по тому, что он сказал «Yes. U… Hum. Good. All right»[66], думаю, встречу все же удалось назначить.

— What?[67]

Глаза О Сэхёна внезапно округлились, и он переспросил еще раз.

Что? Неужели сорвалось?

Положив трубку, он передернул плечами.

— Получилось. Он с нами встретится.

Хлоп! Я, сам того не осознавая, захлопал в ладоши.

— Однако… Ну, ха-ха.

— Что такое?

— Он не может специально выделить для нас время, но предлагает поговорить завтра за обедом.

— Вот и хорошо.

— Ну… Он будет есть гамбургер. Говорит приходить в «Вендис».

Глядя на появившуюся на моем лице растерянность, О Сэхён наклонил голову:

— Что? Ты разве не любишь гамбургеры?

Есть рано повзрослевшие дети вроде меня, которые терпеть не могут гамбургеры. Более того, поскольку деловые встречи обычно проводятся в хороших ресторанах, я не мог не растеряться.

— А, нет. Люблю.

Главное здесь не гамбургеры. Разве это не означает, что он хочет встретиться с нами за легким обедом без особых обязательств?

Казалось, что Dell Computer отдаляется все дальше и дальше от меня.

Я лежал в удобной спальне отеля, но уснуть было нелегко. Размышляя о том, как превратить отказ в согласие, я наконец уснул только после того, как забрезжил рассвет.

В час дня, когда мы вошли в ресторан «Вендис» на одной из улиц Раунд-Рока, нашим глазам открылась длинная очередь. Поблизости находится Техасский государственный университет, так что неудивительно, что здесь было полно студентов.

— Черт. Все выглядят так похоже, как нам его найти?

В ресторане царила особая атмосфера Юга. Все мужчины были одеты в джинсы и рубашки в клетку, нисколько друг от друга не отличаясь, поэтому найти среди них Майкла Делла не представлялось возможным.

Думаю, азиат средних лет, который оглядывался по сторонам, больше бросался в глаза.

— Hey, Mr. Oh?[68]

Я повернулся туда, откуда это послышалось.

Молодой человек, попивающий через соломинку колу из стакана. Это был двадцатичетырехлетний Майкл Делл. В двадцать семь он станет одним из самых молодых в списке пятисот богатейших людей мира, а в тридцать четыре его официальное состояние составит 21,4 миллиарда долларов, что сделает его пятым в списке богатейших людей США. И этот финансовый гигант сейчас ничем не отличается от любого другого студента.

Конечно, он уже стоит в рядах миллионеров.

— Мистер Делл?

— Да.

Он протянул бумажный пакет с гамбургером и подмигнул.

Куда он нас поведет?

Он первым вышел из ресторана и направился в ближайший парк. А затем плюхнулся на скамейку и улыбнулся: