Читаем MirrorWorld полностью

I feel like I’m in some sort of strange dream, and peek into the room, which is more than a room. It’s an apartment. From the doorway, I can see a kitchenette, living room, and dining area. The furnishing is comfortable. The brushed metal appliances are modern. The décor is casual, almost primitive, with wooden carvings and emotionally charged, modern oil paintings.

I step inside.

I’m drawn inside.

Immediate comfort washes over me. My muscles relax. “How did you do it?”

“What?” she asks.

I motion to the apartment. “This. I don’t think I could have told you what I would like in an apartment, but … this is it. Every detail feels … right. Like home.”

“I’m not an interior decorator,” she says.

A painting in the living room attracts my attention. It’s a two-foot square of color — thick dabs of red radiate out from the middle to orange, yellow, and a hint of green around the fringe.

“How does it make you feel?” Allenby asks.

“I thought you were a medical doctor.”

She steps up beside me, eyes on the painting. “I’m not evaluating you.”

“Yes you are,” I say. “How does it make you feel?”

“Melancholy.” She turns away and heads back toward the door.

“Well, it makes me hungry.” I turn toward the kitchen, which is separated from the living room by an island. I open the fridge and find it fully stocked. Most of it looks healthy, but hiding in the door, among the brand-new bottles of condiments and cups of chocolate pudding, is a Snickers bar and a can of Cherry Pepsi.

My mouth salivates and both hands reach out, claiming the prizes. The wrapper comes off faster than a male stripper’s pants. I take a bite and moan with pleasure. I haven’t had something this sweet since … well, I can’t remember. While taking a second bite, I pop the soda top with one hand and, before swallowing the mash of chocolate, caramel, peanuts, and nougat in my mouth, drain half the can.

“You clearly don’t fear diabetes, either,” Allenby says.

I raise the can as though giving a toast. “Or sugar lows.” Three more bites, two drinks, and sixty-five grams of sugar later, my meal is done.

“Ready to go?” Allenby asks.

I take a step to follow her. “Actually…” I look around the room and realize that I’m not turning my head. The room is spinning. I grip the island to keep from falling over.

“Whoa there,” Allenby says. I feel her holding my arms, steadying me. “Let’s get you to the couch.”

I let her guide me. The couch is just fifteen feet away, but it feels like I’m walking through knee-deep mud to reach it.

“Okay,” she says, guiding me down. “Slowly. Slowly.”

I fall from her grasp, but the couch catches me. I try to open my eyes but lack the strength. Allenby places her fingers against my neck, checking my pulse. With a sigh, she stands back up and says, “He’s out.”

A door opens and a new voice, deep and masculine, asks, “What did it, the candy or soda?”

“Both, actually,” Allenby says. “He’s going to be unconscious for a long time.”

And then, I am.

<p>8</p>

I’m paralyzed.

But I can hear. And smell. And feel.

The soft cotton against my skin reveals a sheet. The weight of a blanket rests atop it. I can feel the sheet on my chest, my stomach, and legs, but not my midsection. I’m dressed in boxers. There is a tightness around my wrists. Restraints.

Poor Allenby. I had begun to like her.

A heart monitor beeping out a steady beat echoes sharply. I’m in a small room, full of hard objects. I picture it in my mind. Some kind of examination / hospital room. Cabinets along the walls. A sink maybe. No chairs. Nothing soft aside from the blankets. The temperature on my skin is even, so there are no windows. Or the shades are pulled. Or it’s night.

The smell is antiseptic. Sterile. Like SafeHaven, but with less bleach and more … what is that? Thyme and clove? Strange. But there’s something else in the air. Old Spice. Rose soap. A man and a woman. The man smells new, but the woman is Allenby. The rose scent was fainter on her before, but she must have taken a shower.

I can hear them breathing now that I know they’re there. But what are they doing?

Watching me, I decide. Or listening to the heart monitor. Trying to decide if I’m awake. Too bad for them: my heart rate, at rest, is rock-solid. Anyone else waking up to this situation would panic. A spike in the heart rate would reveal consciousness.

“He’s still out,” Allenby eventually says.

“He did consume both sedatives,” the man says. He sounds older. Sixties, maybe.

“Will he be okay?” Allenby’s earnest-sounding concern for my welfare is intriguing.

“The drugs will wear off soon enough,” the man says. “He’ll be fine. You know he’s tough.”

“It’s not his body I’m worried about. Did the MRI reveal anything? Is the damage reversible?”

“His memories are not our primary concern. Honestly, I think we’ll all be better if he doesn’t remember.”

“He might not comply without them,” Allenby says. “He might run again.” Again? “He already threatened as much.”

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер