“Нет, не это конкретно. Но знаю много подобных историй”, — усмехнулся Сайлас. “Для разнообразия, может, я расскажу тебе правдивую историю о полнолунии, а?”
“… хорошо. В чем дело?”
“Сколько полнолуний в году?” спросил Сайлас.
“Двенадцать”, — быстро ответила она. “По одному в месяц”.
“Верно”, — кивнул Сайлас. “Однако время от времени появляется лишние”.
“А?”
“Да, вместо двенадцати полнолуний бывает тринадцать”, — сказал он. “И это называется Голубая луна. Отсюда и пошло выражение — раз в голубую луну”.
“Это… это действительно очень интересно”, — сказала она, выражение ее лица расширилось до удивления. “Расскажи мне еще что-нибудь”.
“А?”
“Откуда берутся некоторые другие выражения? Есть ли за ними истории?”
“Ну… хорошо”, — Сайлас напряженно думал о том, какое выражение лица он мог бы применить. “Ты знаешь, что “стоят руки и ноги”?”
“Да!”
“Ну, хорошо… Ты знаешь, что богатые люди любят, когда их портреты снимают?”
“Ага”.
“По-видимому, как я слышал, это выражение происходит от того, что портреты без конечностей были самыми дешевыми. Поэтому большинство просто делали голову и плечи. Но, если вы начинали добавлять руки и ноги, цена росла. Отсюда и стоимость рук и ног”.
“Вау! Я никогда этого не знала! Что еще, что еще?”
“Ну, хорошо. Как насчет растопить лед?”
“Да, я…”
Оба внезапно остановились, когда поняли, что происходит нечто странное — озеро… светилось. Оно не блестело, как иногда, особенно когда на его поверхность падал лунный свет, оно действительно светилось. И светилось оно потрясающим лазурным цветом, отчего у обоих застыли губы.
Неподвижно и молча оба смотрели, как вода вдруг… расступилась. Она разделилась на две части, словно нож прорезал ее насквозь. Из пустоты внизу внезапно появилась лестница, высеченная из мрамора, слегка наклоненная вверх, хотя и совсем немного. В конце лестницы — на другом конце озера — появилось отверстие. Это был своего рода вихрь, края которого вращались, искажая окружающий мир.
“Я слышу их!” Пока Сайлас пытался понять, что, черт возьми, происходит, другая новость сильно поразила его. “Я слышу Богов, Сайлас! Я снова слышу их!” воскликнула Аша во весь голос.
“Точно”, — пробормотал Сайлас, вытирая губы. “Верно.” Он сделал паузу на мгновение, глядя между ней и неправдоподобным зрелищем, которое он наблюдал над озером. “Что на самом деле происходит сейчас?”
Глава 135. Катиа
В то время как Аша возбужденно улыбалась и жестикулировала руками в сторону неба, Сайлас стоял молча, глядя на вихрь, возникший из ниоткуда. За свою жизнь в этом мире он видел много странных вещей, но эта, возможно, была самой странной. Протерев глаза, словно на него смотрели зрители, он вздохнул и вдруг взглянул на Ашу.
“Ты сказала, что можешь слышать богов?”
“Да! Разве это не потрясающе?!”
“Конечно, да, отлично”, — сказал он. “Можешь сказать им, чтобы они подбросили нам немного выпивки? Мне нужно напиться. Прямо сейчас”.
“А? Почему?”
“Это?” Сайлас указал обеими руками в сторону вихря. “Что это за хрень?”
“Ах, да”, — вынырнув из бреда, вызванного тем, что она наконец-то снова начала слышать Богов, она посмотрела в сторону вихря и сама почувствовала себя странно. “Я… я не знаю. Может быть, это как дыра в мире? Которая позволяет мне снова слышать Богов?”
“Может быть, не знаю”, — сказал Сайлас, потирая подбородок. “Но я бы все равно не отказался от выпивки. Прежде чем я пройду через это, мне нужно быть хотя бы навеселе”.
“Пройти через него?” спросила Аша.
“Да, это, очевидно, по крайней мере, какой-то портал”, — пожал плечами Сайлас. “Я имею в виду, это буквально то, что ты описал — дыра в мире. Ведущая в другое место. Вопрос в том… куда? И как? И почему здесь? И, серьезно, какого хрена происходит?”.
“Эээ…” пока Аша в замешательстве отшатывалась, Сайлас присел на берегу озера и продолжал смотреть на странное зрелище.
Дальше ничего не изменилось — вихрь продолжал вращаться вокруг своей оси, хотя в остальном был неподвижен, а озеро каким-то образом вернулось к своей неподвижности. Это было странное зрелище, но оно напомнило Сайласу нечто подобное, что он видел раньше — зияющую дыру в небе. Человек, спустившийся на цепях, похоже, вылез из такой же дыры, хотя, конечно, гораздо большей и куда менее “дружелюбной”.
Внезапно, словно это воспоминание зажгло лампочку в библиотеке знаний, Сайлас вспомнил кое-что — точнее, он вспомнил, что еще дальше, и слова, которые произнесла фигура в небе в тот день: Живые свидетельствуют, и прислушайтесь к предупреждению. Те, кого вы осудили, вернулись. Ван’аши отомстят за них. Это наше призвание.
“Ван’аши! Конечно!” внезапно воскликнул Сайлас, испугав Ашу.
“Ч-что?” — спросила она.
“Ван’аши, имя на камне”, — он повернулся и побежал к камню с надписью. “Теперь я знаю! Я знаю, почему оно звучит так знакомо!”
“Почему?” с любопытством спросила Аша.