В столовой в этот ранний час посетителей почти не было. Только у дальней стены сидела парочка каких-то громил. Ножки пластиковых стульев отчаянно пытались удержать вес и не разъехаться окончательно. Один из громил оглянулся на вновь прибывших, и Ася вздрогнула: из-под верхней губы высовывались загнутые вверх клыки, а кустистые брови почти скрывали крошечные глазки. Громила, заметив ее интерес, осклабился, у Аси от этой ухмылки побежали мурашки.
- Тролли, - пояснил Лис. - Опять же - во всех смыслах этого слова.
Они сели за столик, накрытый клеенкой, в центре стояла заляпанная пальцами солонка.
- Завтракать хочется все меньше, - мрачно сказала Ася. - Не отравят они нас здесь? Чисто из вредности? Может быть, надо было все-таки заплатить?
- Не посмеют, - коротко ответил Лис Вдаваться в подробности он пока не собирался.
Молодая гоблиниха протерла стол несвежей тряпкой и плюхнула перед Асей и Лисом тарелки с яичницей. Желток был ярко-зеленого цвета.
- Точно не отравят? - подозрительно уточнила Ася.
- Ешь, - сказал Лис.
Яичница, хотя и была неприглядна на вид, оказалась вкусной, разве что немного отдавала рыбой. Ася заставила себя не задумываться над этим. Может быть, у них здесь рыбы несутся, кто знает.
- Это драконьи яйца, - сказал Лис, наблюдая, как она, положив в рот очередную порцию, застывает с задумчивым видом. Сказал и улыбнулся, словно нашкодивший мальчишка.
- Ну, спасибо, - ответила Ася. - Можно было бы и промолчать! Даже маленькая гадость для меня большая радость! Это про тебя!
- Это про меня, - легко согласился Лис, поднимаясь из-за стола. - Я отдам ключ и вернусь через минуту. Пожалуйста, Ася, ничего не натвори за это время!
- Ой-ой! - сказала она, вложив в этот возглас все свое негодование.
Лис скрылся за дверью, а Ася доела остатки завтрака и задумалась, оперевшись на ладонь. Несмотря на то, что вчера она промокла до нитки, на то, что снова находится в незнакомом мире, что придется прилагать усилия для того, чтобы раздобыть новую руну, Ася с удивлением признала, что настроение у нее хорошее, если не сказать отличное. Но как она ни старалась объяснить себе причину такого миролюбивого и радостного настроения, словно они не руну пришли искать в этот не слишком приветливый мир, а просто отправились отдохнуть, причина так и не нашлась.
Кто-то откашлялся над ее головой. Грубо и нарочито, Ася сразу поняла, что ее внимание специально стараются привлечь, но все же обернулась. Не из-за того, что ей стало интересно, просто поняла, что так просто не отстанут.
За спиной стоял тролль. Он старался изобразить на лице приветливую улыбку, но получалось это у него не очень. Скажем прямо совсем не получалось.
- Дивчинка, - сказал он, и голос его был глухим и ворочался словно гром, запертый в бочке. Он не привык говорить тихо и сейчас очень старался не испугать Асю. - Дивчинка, тебе на надобно зерцало?
- Зеркало? - удивилась Ася. - Так ведь... Нельзя же...
- Такая милашка дивчинка, а растрепа. Нельзя, можно... Приказ, указ... Плю-плю на них!
- Растрепа? - огорчилась Ася. Невольно провела ладошками по волосам. Да, волосы высохли за ночь, и даже на ощупь было понятно, как неаккуратно они лежат. Мгновенно представила, как выглядит со стороны: рубашка мятая, на голове колтуны. Эх, Рину бы сюда. Вернее, Лину? Ой, нет, не надо такого счастья.
Тролль сочувственно кивал.
- Зерцало. Просто подарочек. От меня и от братца.
Он залез в карман и вытащил бархатный мешочек, из которого торчала деревянная ручка, инкрустированная черными кристаллами. Распутал тесемки, стягивающие мешочек, толстыми пальцами, на тыльной стороне которых росли жесткие серые волоски. Ася старалась на них не смотреть, но не могла отвести взгляд, словно зачарованная этим неприглядным зрелищем. Потянул за ручку, и девушка успела увидеть овальное зеркало, повернутое к ней пока обратной стороной. Сзади деревянную поверхность украшали те же кристаллы, вкрапленные, казалось, без всякой системы. Секунда отделяла ее от того момента, когда тролль повернет зеркальце и протянет его Асе.
И она ведь вроде знала, что зеркала в этом мире несут в себе опасность. И знала, что нельзя доверять троллям. Хотя тролли не всегда бывают коварны, но лучше поостеречься. И точно понимала, что зеркальце не слишком большой помощник в наведении красоты, особенно если под рукой нет расчески. Но отчего-то не сорвалась с места, не крикнула, даже не отвернулась. Позже, стараясь понять, почему же она была так беспечна, Ася с удивлением поняла, что помешала ей элементарная вежливость. Как ни печально ей было в этом признаться, ей было просто неловко прерывать собеседника, который, казалось, так хотел ей угодить. Невероятная глупость. Но осознание пришло спустя время, а пока она доверчиво следила за пальцами тролля, который с ловкостью фокусника извлек на свет эту изящную вещицу.
Ася не успела увидеть свое отражение, потому что Лис, вернувшийся как раз в этот момент, молча положил руку ей на глаза.