Марки мира. История самых невероятных ошибок, курьезов и редкостей в филателии

А началась карьера мастера 24 марта 1951 года, когда в Польше поступила в обращение почтовая марка, посвященная юбилею Парижской коммуны. На ней выгравирован эпизод восстания и портрет российского, польского, французского революционера, командовавшего войсками западного сектора обороны Парижа Ярослава Домбровского (1836–1871). Пишут, что миниатюра развеселила историков. В действительности на марке был изображен пианист Генрих Домбровский. Эта попавшая на марку распространенная ошибка, как считается, родилась в конце XIX века, когда французский художник Виктор Габриэль Жильбер (1847–1933) увидел в одном из журналов портрет музыканта и принял его за однофамильца-генерала.

Без всяких тайных знаков: великолепные непочтовые виньетки Ч. Слани из серии «Звезды года». 1959, 1961, 1962 гг.

Марка так и осталась бы в числе многих курьезных, но великолепно отпечатанных способом металлографии и значилась бы среди польских выпусков в каталоге «Скотт» под номером 499. Однако миниатюра приобрела в истории филателии свой почетный № 1. Ведь это первая марка, вышедшая из-под штихеля великолепного гравера.

Польша, 1951 г. Первая работа Ч. Слани совместно с гравером М. Полаком. И сразу – с ошибкой в портрете. Польша, 1962 г. Другая, чужая марка с правильным генералом

Сланя родился в городе Челядзь (Польша) 22 октября 1921 года. До немецкой оккупации часто бывал в близкой Чехии и там, по некоторым сведениям, брал первые уроки мастерства у Альфонса Мухи (1860–1939), знаменитого создателя первых чехословацких марок. После войны Чеслав учился в Краковской академии искусств. Интересно то, как Сланя попал туда: «пропуском» стала лихо изготовленная им копия 50-долларовой банкноты.

Польша, 1952 г. Автопортрет Чеслава Слани

Не ошибусь, сказав, что Чеслав Сланя всегда подходил к созданию миниатюр не только как к ответственной и важной работе, но и как к игре, позволявшей явить миру его веселое мастерство. Каждая новая марка заставляла филателистов внимательно изучать каждый штрих в поисках неожиданных подарков от художника. Это могли быть и автопортреты Слани – то в образе лыжника, то автомеханика, – портреты его матери, друзей или микроскопические слова, спрятанные в завитках гравюры. В 1952 году вышла в почтовое обращение авиамарка Польши номиналом 1,4 злотого «Самолет Ил-12 над Варшавой». На ней в кронах деревьев при большом увеличении можно прочитать уже знакомую нам фамилию сестры Majewska и чье-то игривое имечко Lilka. В 1954 году издана изумительная по графике марка к 160-летию восстания Тадеуша Костюшко (1746–1817). Дизайн марки выполнен по картине Яна Матейко (1838–1893)«Битва под Рацлавицами». И на этой почтовой миниатюре находим микроскопические слова Majewska и Lodzia («на лодке»). Почему, «на лодке», что за смысл? Эту тайнопись на марке обнаружил не я – воспроизвожу расшифровку исследователя под ником mr. Wizard[50]. Когда же, узнав об очередной давнишней шутке Чеслава Слани, я сам стал тщательно разглядывать марку, то вдруг увидел в этой надписи еще и явно пририсованную букву k. Если так, то это и вовсе ни в какие ворота не лезет – знающие польский язык да простят игривого гравера! Впрочем, сколько тогда было Слане – 33 года? В таком возрасте и сам Пушкин о-го-го какие вольности отпускал!

Швеция, 1973 г. Шутка Ч. Слани: на марке изобразил себя и маму за сбором картошки. Слева и справа – виньетки 1980–1990-х гг.

Шесть лет Сланя делал марки для польской почты, а в конце 1950-х годов перебрался в Швецию, где его талант раскрылся полностью. Художник занесен в Книгу рекордов Гиннесса как автор почтовых марок 32 государств и денежных знаков 10 стран мира!

Польша, 1952 г. Фрагмент авиапочтовой марки с микротекстами[37]

Польша, 1954 г. Марка с микротекстами[50].

В октябре 1991 года шведская почта выпустила в обращение блок, посвященный 70-летию гравера. На нем воспроизведена картина Карла Густава Пило (1711–1793)«Коронация Густава III в церкви Святого Николая». На купоне изображены основные инструменты гравера – лупа, штихель и также пластина с незавершенным сюжетом одной из марок блока. В нижней ее части уже выгравировано название государства SVERIGE. Здесь-то и таится очередная загадка Слани: расположив, как и положено на оригинальном клише, буквы в обратном порядке, он дал правильное зеркальное изображение лишь одной из них – S, ну и, конечно, букв V и I, которым все равно, зеркальное написание или нет. Остальные показаны на условной гравюре нормально и, конечно же, при печати с такого клише окажутся перевернутыми, что хорошо видно на фрагменте, который отображен именно так, как было бы при печати. Безусловно, опытный гравер знал, что делает. Но вот почему?

Швеция, 1991 г. Блок к 70-летию Чеслава Слани по картине К. Г. Пило «Коронация Густава III в церкви Святого Николая»

Швеция, 1991 г. Фрагмент юбилейного блока. Такой странный оттиск (справа вверху) получился бы с клише, изображенного Ч. Сланей