Я наконец забралась наверх и оказалась на плоской крыше с невысокими бортиками. Прячась за выступами вентиляционных труб, я стала пробираться вперед. Это была крыша Настиного госпиталя – довольно большая, можно было попробовать оторваться от погони или спрятаться. Полицейские включили фонарики, шарили по крыше их лучами. Я металась от одного вентиляционного короба к другому, с надеждой выглядывая еще одну лестницу. Но ее не было. Силясь найти выход, я совсем забыла о тени. Она тоже забралась на крышу, рычала, выла, искала меня. В ее реве можно было расслышать мое имя. Я выглянула из-за вентиляции – вот она сжала щупальцами и отбросила в сторону еще одного полицейского. Вот ударила другого – он упал, но быстро вскочил на ноги и снова замахнулся. Тогда тень вытянула щупальце и ударила его в солнечное сплетение. Он скорчился на полу, тень перешагнула через него.
Она пока еще не видела меня. Оставалась надежда, что ее остановят полицейские или что я найду еще одну лестницу вниз. Не оглядываясь, чтобы не испугаться еще больше, я перебежками пробиралась дальше по крыше. Наконец мне хватило духу выглянуть из-за очередной вентиляционной коробки. Отвратительная тварь была совсем близко: распуская и сжимая щупальца, она мотала полицейского из стороны в сторону и ревела. Полицейский отбивался, свет его фонарика мелькал туда и сюда. Тени надоело это развлечение, и она отшвырнула полицейского, и он затих.
Мы с тенью остались один на один. Я на мгновение замерла, оцепенела от страха. Потом все же я взяла себя в руки и, пригибаясь, побежала к следующей вентиляционной коробке. Спряталась за ней. Чудовище заметило меня и с ревом потопало следом. И тут прямо передо мной, как по волшебству, возникла освещенная фонарем голубая дверь. Дверь на внутреннюю лестницу. Спасение!
Я рванула к ней, тень взвыла за спиной. Я налетела на дверь – она не поддалась. Рванула ручку на себя. Дверь была заперта. Чудовище рычало за спиной, я слышала его сквозь оглушительные удары сердца. Зажмурилась, уткнулась лицом в голубую дверь. Она пахла деревом и краской. Я думала почему-то о несчастной спрятанной в кармашке мыши, которую так и не смогла довезти до дома. Потом нашла в себе силы. Расправила плечи, обернулась, инстинктивно закрывая рукой кармашек с мышью. Подняла голову и посмотрела в сторону приближающейся тени, прямо ей в лицо. Она довольно заурчала. В свете фонаря чернота стала отваливаться от нее слой за слоем. Тень была одета в джинсы и черную футболку. Тень протягивала мне руку. Тенью был папа.
Он вышел в свет фонаря и согнулся пополам, тяжело дыша. Попытался что-то сказать, но не смог. Я сползла вниз по голубой двери. Мы дышали в унисон несколько минут, пока не обрели способность говорить.
– Ты… чего… от меня… бежала? Я же… кричал, – сказал папа между длинными вдохами и выдохами.
– Не слышала… Всякая ерунда… из-за вас… мерещится, – ответила я, задыхаясь. – Ты… откуда?
Он шумно втянул воздух.
– Выходил из… больницы… увидел тебя… побежал спасать… Почему полиция?
– Из камеры сбежала, – ответила я. Дыхание восстанавливалось. Папа изумленно на меня смотрел. – А ты драться… умеешь?
Он кивнул:
– Редко… срывает крышу… когда своих… – он не договорил, махнул рукой.
Смутно вспомнилась одна из историй его молодости.
– Тебя поэтому… из универа… исключили?
Он опять кивнул.
Больше мы ничего не успели друг другу сказать. Нас окружили полицейские. Папа встал, загородил меня собой.
– В чем проблема, синьоры?
Вскоре мы вернулись в участок. Он был переполнен фанатами с созревающими на лицах синяками. Полицейские, гнавшиеся за мной, были целы, но очень злы. Они сверкали на меня глазами. Впрочем, папа захватил все их внимание. Я никогда не видела его таким. Он рычал, извергал проклятия и потрясал кулаками. Шипел сквозь сжатые зубы и матерился на трех языках. Полицейские не отставали – они окружили его и орали в ответ, размахивая руками.
– Да я вас… всех… вы иностранных граждан… детей… в отделении закрыли! Да вы знаете, что я с вами…
Полицейский тряс у папы перед лицом его паспортом, тыкая в страницу.
– Ну и что? Да, просрочена! Не твое дело, почему. Пусть миграционная полиция разбирается!
Галдеж не прекращался. Я сходила с мышью в туалет и напоила ее водой с пальца, она жадно слизывала капельки. Вернулась и села на свободный стул. Папа и полицейские продолжали орать друг на друга, и от нелепости происходящего меня снова разобрал нервный гогот. Все оглянулись на меня и начали по второму кругу.
– И правильно сделала, что сбежала!
Через несколько минут, когда первый пар был выпущен, галдеж стал стихать. Полицейские поняли, что, если давать делу ход, им самим грозят неприятности. И только один из них, самый молодой и, видимо, самый горячий, продолжал один на один препираться с папой. Он орал на итальянском, папа – на русском. Причем папа, как и я, не говорил по-итальянски.