Lisina_Igrok_Shestoj_Znak_1

господин Иггер. Причем, судя по изменившемуся лицу Нига, эту угрозу амулет-

переводчик перевел несколько иначе. Потому что он тут же отшатнулся от

рассерженного валлионца, прижал кулачки к груди, а потом обреченно повесил

голову и глухо сказал:

– Пойдемте за мной, госпожа. Я покажу вам более приятное место.

– Вообще-то я цветы люблю, – закашлялась я, первой ринувшись обратно к

телепорту. – И любую зелень. У вас где-нибудь есть оранжерея или сад?

– Есть, – уныло откликнулся Ниг, нагнав меня и торопливо забежав вперед. – Только туда запрещено входить. Тем более чужакам. Приказ Повелителя.

– Вот те раз, – неприятно удивилась я, едва не остановившись. – Получается, ты ничем не можешь мне помочь?

На «дворецкого» стало больно смотреть.

– Я… я…

Честное слово, он едва не заплакал!

– Я могу показать вам сад издалека! – наконец, выпалил Ниг так, будто

признавался в предательстве. Но тут же снова поник и, впустив нас в

«проходную», печально прошептал: – Только если вы об этом кому-нибудь

расскажете, я лишусь не только места, но и головы.

Я на мгновение опешила.

– Погоди… тебя что, могут уволить просто за то, что ты показал мне здешние

цветочки?!

– Не цветочки, – тоскливо посмотрел он, – это… это надо просто увидеть, госпожа. Но раз уж по моей вине вы сегодня пострадали, и раз только таким

Александра Лисина. Игрок. Шестой знак.

212

образом я могу искупить свой грех, то я покажу вам. Недолго. Если, конечно, вы

пообещаете меня не выдавать.

– Не выдам, – клятвенно заверила я маленького слугу и собственноручно

захлопнула тяжелую створку, отсекая нас от царящего снаружи смрада. – Фуф.

Наверное, этот запах будет преследовать меня до скончания веков… Ниг, не

кисни. Ничего страшного не произошло. С одежды хоть эти ароматы

выветрятся?

– Да, – уныло кивнул «дворецкий», снова открывая телепорт. – Через

несколько синов от него даже памяти не останется.

– А если останется, – добавил уже от себя командир, – кое-кто сильно об этом

пожалеет.

Я только хмыкнула, заходя в услужливо распахнувшуюся воронку, и

облегченно вздохнула, когда та, наконец, отрезала нас от негостеприимного

помещения. А потом еще и здорово удивилась, впервые за несколько дней

оказавшись не в каменном мешке, а посреди изящной резной беседки, увитой от

пола до потолка какой-то разновидностью местного плюща.

Причем мы оказались не в замке – вокруг шелестела потревоженная ветром

листва,

где-то

неподалеку

самозабвенно

звенели

комары,

вовсю

переговаривались певчие птицы, шагах в тридцати, если мне правильно

показалось, журчал бойкий ручеек… да что там говорить! После загонов с

вишерами мы словно в раю оказались! Здесь можно было дышать полной

грудью! Не опасаться, что откуда-то вновь пахнет свежим дерьмом! Спокойно

оглядываться, с радостью встречать пробивающиеся сквозь густую листву

крохотные и совсем неопасные солнечные лучики. И просто радоваться царящей

вокруг благодати, потому что беседка была каменной и надежно укрывала наши

головы от местного агрессивного светила, а имеющиеся проемы между арками

полностью закрывали туго переплетенные между собой ветки плюща. Не давая

пробиться внутрь ни мошкам, ни кусачим осам и никакой иной живности, которой, если судить по моим ощущениям, вокруг водилось немало.

Жаль только, что и пол в беседке оказался каменным, и я по-прежнему не

могла по-настоящему ощутить эту землю. Но уже то, что мы оказались на улице, а не в душном дворце, всеяло определенную надежду.

– Спасибо, Ниг, – с чувством сказала я, с удовольствием оглядывая беседку. – Ты настолько меня порадовал, что я готова забыть обо всех неприятностях.

Александра Лисина. Игрок. Шестой знак.

213

– Спасибо, госпожа, – пробормотал слуга, тревожно шевельнув ушами. – Но я

бы настоятельно не советовал вам тут задерживаться. Поверьте, Господину это

очень не понравится.

– Ему что, жалко? – удивилась я такой глупости. – Ты только взгляни, как тут

хорошо! А снаружи, наверное, еще лучше! Как можно прятать такое чудо вдали

от тех, кто готов им искренне восхищаться?!

– Вы не понимаете, – нервно оглянулся Ниг. – Сад находится под прямым

запретом. Никто, кроме «зеленых», не имеет права сюда заходить.

– «Зеленые» – это тоже слуги? – поинтересовалась я, чувствуя, что малыша

начинает заметно потряхивать.

– Д-да. «Серые» самые слабые маги и годятся только для черновых работ.

«Коричневые» более полезные, но тоже почти не имеют никаких прав. «Синие»

служат в охране, оберегая дневной покой Повелителя. Такие, как я, предназначены для обслуживания гостей. «Бордовые» следят за комфортом

самого Господина, а «зеленые»… они другие.

– Тоже маги? – предположила я.

– Да. Только они умеют с лесом разговаривать. Могут задобрить землю, выпросить у неба дождь и даже уговорить растения, чтобы давали по три урожая

за сезон вместо одного.

– Значит, они стихийники?

– Нет, госпожа, – замотал головой Ниг. – Но Господин их особенно ценит и

только им дозволяет заходить в свои сады, чтобы те цвели и благоухали круглый

год.

– Зачем? – не поняла я. – У вас же тут зим не бывает. Да и дожди, как я