Читаем Lidepla-Esperanto-Dialogoj-Vortaro полностью

suomen — finno; finna; finna lingvo

Suomi — Suomio, Finnlando (ankaux Finland)

suonkwo sono

suoni — soni

suoning — sonado

supkwo supo

super-kwel, komo, exklami, syao super- (superordinara)

superjen — superhomo

superstara — superstelo

superi — superi

suportizwo subteni

suporta — subteno

suporter — subtenanto

suposizwo supozi

suposa — supozo

surfaskwo surfaco

surprisakwo surprizo

surprisizwo surprizi

fa-surprisi zwo surprizigxi

surprisa-ney, surprisive — surpriza

sursakwo fonto

suryakwo suno

suryaflor — sunfloro

suryaspota — sunmakuloj

suyinplas-kwel lia, sxia, gxia, sia

swagramatika si, sin; min, vin, nin, ilin (universala refleksivo)

shwo a swa — diri al si

me woshi swa — mi lavas min

yu woshi swa — vi lavas vin

mah swa zwo se — igi sin fari tion

ta lubi sol swa selfa — li/sxi amas nur sin mem

bi she swa — esti cxe si

swa-luba — sinamo

swa-kontrolo — sinkontrolo

swaagatexklami bonvenon

swargakwo cxielo (la restadejo de Dio aux dioj — komparu "skay")

swargalokkwo paradizo

swastiexklami estu la bono! felicxon! fartu bone!

swatekwel nigra

swimizwo nagxi

swimi-yen — nagxe

swimingkwo nagxado

swimerkwo nagxisto

swinakwo porko

gin-swina (swinina) — kwo porkino

man-swina (swino) — kwo virporko

yunswinakwo porkido

swinamasukwo porkajxo

syaokwel malgranda, eta

syenkwo kordo

syentulkwo korda instrumento

arkusyenkwo kordo de pafarko

tainplas-kwo li, sxi, gxi (animakomparu "it")

Es may kota, ta nami Vaska. — Tio estas mia kato, gxi nomigxas Vaska.

tablakwo tablo

fantablakwo mangxtablo

lignatablakwo ligna tablo

skribitablakwo skribtablo

tabutkwo cxerko

tachizwo tusxi

tachakwo tusxo

taimkwo tempo

hev taim fo zwo koysa — havi tempon fari ion

es taim fo — tempas

es gro-taim fo samaji... — delonge estas tempo kompreni...

afte shao taim — post nelonga tempo

pa hao taim — gxustatempe

nau-taim, wek-taim e lai-taim — prezenco, preterito kaj futuro

taim-ney — tempa

taimike — provizora

takkomo tiel

Me opini tak. — Mi opinias tiel.

Tak, bu kontra-nem. — Tiel, ne male.

Hay bi tak! — Tiel estu!

tak ke — tiel ke

talinplas-kwel tia

Me bu pri tal joka. — Al mi ne placxas tiaj sxercoj.

Jiva es tal hi. — Tia estas vivo.

talimkwo klerigo, instruado

minista de talim — ministro de instruado

gaoley talim — supera instruado

talimizwo instrui

talimi kindas — instrui infanojn

talimi musika a kindas — instrui muzikon al infanoj

talimerkwo instruisto

talimingkwo instruado

tamanizwo deziri (esprimi al iu bonvolan esperon — komparu “yao”)

me tamani a yu fortuna — mi deziras al vi bonan sxancon

tamanakwo deziro

zuy hao tamana! — plej bonajn dezirojn! bondezirojn!

tamburkwo tamburo

tamburi (bati tambur) — tamburi

tamburi bay finga pa tabla — tamburi per la fingroj sur la tablo

tamrakwo daktilo

tamrapalma — daktilujo

suhtamrakwo sekaj daktiloj

tamrinkwo ekzerco, ekzercigxo

tamrini (fai tamrin) — zwo ekzerci, ekzercigxi

tanakwo breto

tangekwel streta, malvasta, mallargxa

tangitaa — malvasteco, mallargxeco

tangifi (fa-tange) — mallargxigxi

tangifa — mallargxigxo

tangisi (mah-tange) — mallargxigi

tangisa — mallargxigo

tanikekwel malgrandega

tanikem — malgrandege

bu tanikem — (ecx) ne iomete

tantoinplas-kwanto tiom; tiel (tiagrade)

Bu gai gun tanto. — Oni ne devus labori tiom.

Tanto kwanto treba — tiom kiom necesas.

Tanto ke me jan — laux mia scio.

tanto... kom — tiom...kiom, tiom multe...kiom

tanto kway kom posible — tiel rapide kiel eble

bu tantokom... — ne tiom... kiom

tapiskwo tapisxo

tara — pneuxo

infli tara — pumpi pneuxon

tarafkwo flanko

pa un taraf... pa otre taraf — unuflanke... aliflanke

baktaraf — malantauxa flanko

tardekwel malfrua

es yo muy tarde — estas jam tre malfrue

til tarde nocha — gxis malfrua nokto

tardem es pyu hao kem neva — pli bone malfrue, ol neniam

tardi — malfruigxi

tarditaa — malfrueco, malfruigxo

tasakwo taso

taskakwo tasko

dai taska fo domgunsa — doni taskon por hejma laboro

tavankwo plafono

tayarkwel preta

ob yu es tayar fo go? — cxu vi estas preta iri? deyfan es tayar — la tagmangxo estas preta

tayartaa — preteco

tayari — pretigi, prepari

tayari bavul — pretigi la valizojn

tayari swa — pretigxi, preparigxi

tayari swa fo safara — pretigxi al la vojagxo

tayaring — pretigado, preparigxo

tegramatika (preterito)

Me bu jan-te om to. — Mi ne sciis pri tio.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Агония и возрождение романтизма
Агония и возрождение романтизма

Романтизм в русской литературе, вопреки тезисам школьной программы, – явление, которое вовсе не исчерпывается художественными опытами начала XIX века. Михаил Вайскопф – израильский славист и автор исследования «Влюбленный демиург», послужившего итоговым стимулом для этой книги, – видит в романтике непреходящую основу русской культуры, ее гибельный и вместе с тем живительный метафизический опыт. Его новая книга охватывает столетний период с конца романтического золотого века в 1840-х до 1940-х годов, когда катастрофы XX века оборвали жизни и литературные судьбы последних русских романтиков в широком диапазоне от Булгакова до Мандельштама. Первая часть работы сфокусирована на анализе литературной ситуации первой половины XIX столетия, вторая посвящена творчеству Афанасия Фета, третья изучает различные модификации романтизма в предсоветские и советские годы, а четвертая предлагает по-новому посмотреть на довоенное творчество Владимира Набокова. Приложением к книге служит «Пропащая грамота» – семь небольших рассказов и стилизаций, написанных автором.

Михаил Яковлевич Вайскопф

Языкознание, иностранные языки