Читаем Lernikursa de Lidepla полностью

dom - дом / house; home / casa shulin - лес /forest / bosque kamina - дорога / road / camino nocha - ночь / night / noche riva - река / river / rio

ora - час / hour / hora

sabah - утро / morning / manana

aksham - вечер / evening / tarde

amiga - друг / friend / amigo

mata - мать / mother / madre

auto - машина / car / automovil tren - поезд / train / tren

rasma - рисунок / drawing / dibujo dafta - тетрадь / notebook / cuaderno

gunsa - работа / work (n.) / trabajo

gina - женщина / woman / mujer

urba - город / town / ciudad

vilaja - деревня / village / aldea, pueblo

sta-worda

ye - есть, имеется / there is (are) / hay

zwo-worda

go - идти / go / ir

muvi - двигаться / move / moverse

raki - ехать / ride, go by / ir en (automovil, tren etc.)

shwo - сказать, говорить / say, speak / decir, parlar

weiti - ждать / wait / esperar, aguardar

lai - приходить / come / venir

kredi - верить / believe / creer

resti - оставаться / remain, stay / quedarse

kwel-worda 8

gun - работать / work / trabajar

hao - хороший / good / bueno buhao - нехороший / not good / malo

bade - плохой / bad / malo

kway - быстрый / quick / rapido lente - медленный / slow / lento

klare - ясный / clear / claro tume - темный / dark / obscuro

karim - добрый / kind, good / bueno, bondadoso

komo-worda

hao - хорошо / well / bien

buhao - нехорошо, плохо / badly, bad / mal, malamente kway - быстро / quickly / rapidamente lentem - медленно / slowly / lentamente karimem - по-доброму / kindly / bondadosamente

sol - только / only / solo

kwasi - почти, как будто / almost, quasi / casi, como si yo - уже / already / ya

yoshi - ещё, вдобавок, также / in addition, also, moreover / tambien, mas

hir - здесь / here / aqui

ahir - сюда / here, this way / aqui, por aqui

dar - там / there / alii

adar - туда / there, that way / alia

9

ayan - вперед / ahead / adelante avanen - впереди / in front, ahead / delante bak - назад / back(ward) / hacia atras baken - позади / behind / detras

a lefta - налево / to the left / hacia la izquierda leften - слева / on the left /del lado izquierdo a desna - направо / to the right / hacia la derecha desnen - справа / on the right / del lado derecho

uupar - вверх / up(wards) / hacia arriba uuparen - наверху / up, above / arriba nich - вниз / down(wards) / hacia abajo nichen - внизу / below / abajo

inter - между / between / entre

aus - наружу / outwards / afuera, hacia fuera ausen - снаружи / outside / fuera inu - внутрь / into, inward / adentro inen - внутри / inside / dentro

wek - прочь, не здесь / away / fuera poy - потом, затем / then, later / despues

fo - для / for / para

krome - кроме, сверх / besides / ademas

inplas - вместо / instead of / en lugar de

kun - с, вместе с / with / con sin - без / without / sin

от - об / about / sobre, de

рог - из-за / because of / por, a causa de in - в / in / en

duran - в течение / during / durante

fon - от, с, из / from / de til - до, вплоть до / till / hasta

a - к, в направлении / to (direction) / a, hacia

bifoo - до, перед / before / antes de afte - после / after / despues de

tra - через, сквозь / through / a traves de along - вдоль, no / along / a lo largo de

kinda - ребенок / child / niflo

fabula - сказка / fable; fairy-tale / cuento

dwar - дверь / door / puerta

veritaa - правда / truth / verdad

animal - животное / animal / animal

kosa - вещь, предмет; дело / thing / cosa

basar - рынок / market / mercado

fan - пища, еда / food / comida, alimento

zwo-worda

lerni - учиться / learn, study / aprender, estudiar lanfai - лениться / be lazy / tener pereza

gani - петь / sing / cantar

rakonti - рассказывать / tell, narrate / contar, decir audi - слушать, слышать / listen, hear / oir, escuchar

samaji - понимать / understand / entender jan - знать / know / saber

en-jan - узнавать / get to know, learn / llegar a saber, enterarse

somni - спать / sleep / dormir

chi - есть, кушать / eat / comer

jivi - жить / live / vivir

zin - входить / enter / entrar

kupi - покупать / buy / comprar

klosi - закрывать / close / cerrar

pren - брать / take / tomar

turni - поворачивать / turn / volver, torcer

fumi - курить / smoke / fumar

sta-worda

pri - нравиться / like / gustar

ye - есть, имеется / there is / hay yok - нету / there is not / no hay

mog - мочь / can, be able, may / poder

darfi - мочь (с разрешения) / be allowed, may / poder

(permiso)

yao - хотеть / want / desear

nidi - нуждаться / need / tener necesidad

gai - следует, полагается / should, ought / se debe

treba - надо, требуется / it is necessary, require / hace

falta, es necesario

13 mus - быть должным / must / deber, tener que

kwel-worda

riche - богатый / rich, wealthy / rico tarde - поздний / late (adj.) / avanzado; tardio

Перейти на страницу:

Похожие книги

Агония и возрождение романтизма
Агония и возрождение романтизма

Романтизм в русской литературе, вопреки тезисам школьной программы, – явление, которое вовсе не исчерпывается художественными опытами начала XIX века. Михаил Вайскопф – израильский славист и автор исследования «Влюбленный демиург», послужившего итоговым стимулом для этой книги, – видит в романтике непреходящую основу русской культуры, ее гибельный и вместе с тем живительный метафизический опыт. Его новая книга охватывает столетний период с конца романтического золотого века в 1840-х до 1940-х годов, когда катастрофы XX века оборвали жизни и литературные судьбы последних русских романтиков в широком диапазоне от Булгакова до Мандельштама. Первая часть работы сфокусирована на анализе литературной ситуации первой половины XIX столетия, вторая посвящена творчеству Афанасия Фета, третья изучает различные модификации романтизма в предсоветские и советские годы, а четвертая предлагает по-новому посмотреть на довоенное творчество Владимира Набокова. Приложением к книге служит «Пропащая грамота» – семь небольших рассказов и стилизаций, написанных автором.

Михаил Яковлевич Вайскопф

Языкознание, иностранные языки