Леонард Коэн. Жизнь

Название главы: Леонард Коэн, автопортрет в книге Book of Longing, 2006.

1. Ann Diamond, «Whatever Happened to Kelley Lynch», riverdeepbook.blogspot.com, 3 июля 2008.

2. J. Kelly Nestruck, газета National Post, 7 февраля 2006.

3. Там же.

4. Леонард Коэн, речь на церемонии в Канадском зале славы авторов песен, 5 февраля 2006.

5. Angela Pacienza, информационное агентство Canadian Press (Торонто), 4 февраля 2006.

6. Christine Langlois, журнал CARP, июнь 2006.

7. Там же.

8. Phoebe Hoban, журнал New York, 14 мая 2006.

9. Sean Murphy, журнал Tricycle: The Buddhist Review, август 2007.

10. Biba Kopf, журнал NME, март 1987.

23. Будущее рок-н-ролла

Интервью автора книги с Леонардом Коэном, Филипом Глассом, Робертом Фэггеном, Хэлом Уиллнером, Анджани Томас, Робертом Кори, Стивеном Машэтом, Робом Хэллетом, Шэрон Робинсон, Роско Беком, Чарли Уэбб, Хетти Уэбб.

Название главы: John Landau, журнал Rolling Stone (1974).

1. С. С., 2011.

2. Greg Quill, газета Toronto Star, 3 июня 2007.

3. Mireille Silcott, журнал Saturday Night, 2001.

4. Сайт Leonard Cohen Files, 29 апреля 2002.

5. Mireille Silcott, журнал Saturday Night, 2001.

6. Neil McCormick, газета The Telegraph, 26 мая 2007.

7. Sarah Hampson, журнал Shambhala Sun, ноябрь 2007.

8. С. С., 2011.

9. Лу Рид, речь в Зале славы рок-н-ролла: представление Леонарда Коэна, 10 марта 2008.

10. Леонард Коэн, речь в Зале славы рок-н-ролла, 10 марта 2008.

11. Alec Dubro, журнал Rolling Stone, 17 мая 1969.

12. Arthur Schmidt, журнал Rolling Stone, 2 сентября 1971.

13. Geoff Boucher, газета Los Angeles Times, 27 февраля 2009.

24. Вот я — тот, кто тебе нужен

Интервью автора книги с Леонардом Коэном, Шэрон Робинсон, Тони Палмером, Робертом Кори, Робом Хэллетом, Анджани Томас, Хэлом Уиллнером, Роско Беком, Чарли Уэбб, Хетти Уэбб, Генри Земелем.

Название главы: Leonard Cohen, песня «I’m Your Man», альбом I’m Your Man (1988).

1. С. С., 2011.

2. Там же.

3. Ben Rayner, газета Toronto Star, 7 июня 2008.

4. Andy Greene, журнал Rolling Stone, 9 июня 2008.

5. Brian D. Johnson, журнал Maclean’s, 11 июня 2008.

6. Johnny Black, журнал Audience, сентябрь 2008.

7. Там же.

8. John Aizlewood, газета London Evening Standard, 18 июля 2008.

9. Johnson, Maclean’s.

10. Andy Greene, журнал Rolling Stone, 20 февраля 2009.

11. Lavinia Jones Wright, журнал Billboard, 20 февраля 2009.

12. Leonard Cohen, «Now and Then».

13. Patrick Doyle, журнал Rolling Stone, 18 июня 2010.

14. Леонард Коэн, интервью Джиану Гомеши, CBC TV, 16 апреля 2009.

25. Инструкция по жизни с пораженьем

Интервью автора книги с Леонардом Коэном, Робертом Кори.

Название главы: Leonard Cohen, песня «Going Home», альбом Old Ideas (2012).

1. Simon Houpt, газета Globe and Mail, 27 февраля 2009.

2. Paul Zollo, Songwriters on Songwriting, 1992, переработанное издание (2003).

3. Леонард Коэн в беседе с Джарвисом Кокером, газета Guardian, 19 января 2012.

4. С. С., 2011.

5. Леонард Коэн во время концерта в Лас-Вегасе 11 декабря 2010.

6. Леонард Коэн на пресс-конференции в Париже 16 января 2012.

7. С. С., 2011.

8. Там же.

9. James Adams, газета Globe and Mail, 1 апреля 2011.

10. С.С., 2011.

11. Адам Коэн в интервью Ребекке Эккер, журнал Maclean’s, 6 октября 2011.

12. Там же.

13. С. С., 2011.

14. Там же.

15. Greg Kot, газета Chicago Tribüne, 24 января 2012.

16. Kitty Empire, газета Observer, 21 января 2012.

17. Jon Dolan, журнал Rolling Stone, 7 декабря 2011.

18. Andy Gill, газета The Independent, 20 января 2012.

19. Леонард Коэн в беседе с Джарвисом Кокером, пресс-конференция в Лондоне, январь 2012.

20. Леонард Коэн на пресс-конференции в Париже 16 января 2012.

21. С. С., 2011.

Эпилог

Интервью автора книги с Леонардом Коэном.

1. Леонард Коэн, рукописный текст, воспроизведённый факсимиле в оформлении альбома Old Ideas, 2012.

Эпилог

В Лос-Анджелесе прекрасный зимний день. Леонард предлагает не упускать хорошую погоду и устроиться на свежем воздухе. Так как солнце всё же уступает в силе холоду, Леонард уговаривает меня закутаться потеплее и предлагает один из своих головных уборов. На стойке в прихожей две кепки и две федоры; третья федора у него на голове. Он выглядит почти так же, как на обложке альбома Old Ideas, только теперь галстук висит прямо, а верхняя пуговица на рубашке застёгнута. На запястье у него дешёвый металлический браслет на резинке, такие продаются в мексиканских магазинах: двенадцать крошечных камео с Иисусом, Марией и святыми. Он невысок, как жокей, худощав, как бегун, и довольно сильно напоминает Фреда Астера. Лёгкая сутулость, которая была у него с юности — словно изнутри он чувствовал себя гораздо более высоким, чем видно снаружи, — исчезла, как и всё, что его когда-то придавливало.