Читаем Квестер полностью

- Это было бы здорово, но это – пока невозможно! Потому что эти чертовы ученые занимались своей чертовой наукой до тех пор, пока умный суперкомпьютер не отнял у них кнопки и рычаги, потому что даже обычная железяка оказалась не в силах терпеть далее это безобразие! Представь себе, Томас: простой компьютер оказался умнее кучи ученых бездельников! Ха-ха!  – Джейк Джампер упал в кресло, водрузил ноги на стол и сложил руки на животе.

 – Что дальше, Том? – отдышавшись после слишком продолжительной для него речи, спросил он помощника. 

Арнольд обрадовался возможности наконец-то закончить доклад, поэтому продолжил скороговоркой:

- Встреча с Информатором прошла успешно. Он получил новые указания, немедленно ознакомился с ними в ближайшем кафе и тут же уничтожил документ, как это и предписывалось. В кафе к нему подсел какой-то сумасшедший старик и долго морочил ему мозги какими-то дурацкими историями, пытался продать фотографии птиц…

- Птиц? Интересно. За стариком проследили? – спросил Джампер.

- Да. Ничего особенного. Завсегдатай заведения, бедный старик, живущий на однодневные наймы. Зовут Боб Стейлер. Он снимает дешевую квартирку неподалеку, – ответил Арнольд. – И…, действительно, фотографирует птиц!

- Знал бы этот старикашка, в какую историю он чуть не влип! – Джампер зевнул.- Это все?

- Есть еще одна информация, сэр.- Арнольд перевернул страницу отчета.

- Какая? – оживился Джампер.   

- Ребята из Агентства Национальной Безопасности сообщили, что в свое время на Гейтца работал один чех…, точнее, югослав по фамилии Гудвич. Так вот этот Гудвич оказался резидентом русской разведки. Его «АНБ-шникам» сдали полгода назад… свои же, перебежавшие, но… парни из Агентства его взять не успели:  Гудвич погиб в автокатастрофе. Машина упала с сорокаметровой высоты в каньон и взорвалась.

- Ну, и что? – разочаровано спросил Джампер. – Что нам это дает? Разве только, что от этого Гудвича осталась какая-нибудь информация? Осталась, Том?

- Нет, сэр. «АНБ-шники» ничего не нашли.

- Ну, тогда о чем мы говорим? – вновь спросил Джампер, уже с нескрываемым пренебрежением глядя на своего помощника. – Хороший шпион – мертвый шпион, как говорили солдаты Ее Величества, и в данном контексте я очень рад за этого… чеха! Как там его? Гудвина?

- Гудвича, сэр! И он – югослав! – поправил шефа Арнольд.

- Да какая разница! – махнул рукой Джампер и отвернулся к окну.

            Арнольд удивленно посмотрел на Джампера: «Неужели сегодня, работая в контрразведке, можно быть таким тупым? Он что же, не видит очевидного?» Но вслух сказал:

- Позвольте вопрос, сэр?

- Господи, Томми, какие могут быть вопросы? У меня и так уже голова раскалывается от всего этого! – раздраженно проскрипел Джампер.

Но Арнольд все же настоял на своем.

- Как вы считаете, сэр, о чем говорит нам автокатастрофа, закончившаяся взрывом машины, если мы знаем, что в ней находился разведчик?

- О том, что он умер! – глухо произнес Джампер. И добавил: - При этом не важно, кем он был, разведчиком или проктологом: сорок метров – это всегда сорок метров!

- Вы правы, сэр, чаще всего так и бывает! – приторно улыбнулся Арнольд. - Но иногда, мистер Джампер, разведчики таким образом заметают следы…. Ведь после взрыва установить личность почти невозможно!

- Отлично, дружище Арнольд! – Джейк Джампер демонстративно зааплодировал. – Вы помните абсолютно все, чему нас учили в разведшколе! Я в вас не ошибся!

            Он встал и практически в упор посмотрел на Томаса.

- У вас все, мистер Арнольд?

- Да сэр! Но, сэр, м-м-м… «АНБ-шники» ищут этого Гудвича…, точнее, не переставали искать!

- Мне что, заказать для них концерт духового оркестра в награду! – вдруг заорал Джампер. – Что ты пристал ко мне со своим дохлым венгром?

- Югославом, сэр!

- Да какая, к черту… - Джампер осекся. Задумался. Прошелся по кабинету.

            «Кажется, до него дошло!» - усмехнулся Арнольд (усмехнулся про себя, конечно!).

- Так какова точка зрения наших коллег из АНБ? – тихо спросил Джампер.

            Томас так же тихо стал объяснять:

- Они считают, что Гудвич организовал утечку информации из «Макрософта», и что пиратские копии программы «Besterland», которые гуляют сейчас по миру – его рук дело.

- Постой, ты же говорили мне, что наши спецы тестировали эту программу – но так и не поняли, для чего она! – лицо Джампера скривила гримаса недовольства.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Абсолютное оружие
Абсолютное оружие

 Те, кто помнит прежние времена, знают, что самой редкой книжкой в знаменитой «мировской» серии «Зарубежная фантастика» был сборник Роберта Шекли «Паломничество на Землю». За книгой охотились, платили спекулянтам немыслимые деньги, гордились обладанием ею, а неудачники, которых сборник обошел стороной, завидовали счастливцам. Одни считают, что дело в небольшом тираже, другие — что книга была изъята по цензурным причинам, но, думается, правда не в этом. Откройте издание 1966 года наугад на любой странице, и вас затянет водоворот фантазии, где весело, где ни тени скуки, где мудрость не рядится в строгую судейскую мантию, а хитрость, глупость и прочие житейские сорняки всегда остаются с носом. В этом весь Шекли — мудрый, светлый, веселый мастер, который и рассмешит, и подскажет самый простой ответ на любой из самых трудных вопросов, которые задает нам жизнь.

Александр Алексеевич Зиборов , Гарри Гаррисон , Илья Деревянко , Юрий Валерьевич Ершов , Юрий Ершов

Фантастика / Боевик / Детективы / Самиздат, сетевая литература / Социально-психологическая фантастика