Следует отметить некоторые особенности полученных формул. Во-первых, при малых значениях переменных x, поскольку поправки на массу мишени ведут себя как x²m²N/Q², ими можно полностью пренебречь. Эти поправки важны только при больших (но не слишком больших) значениях переменной x . В самом деле, если эти формулы применить к случаю x→1, то возникают неустойчивости. Это происходит по двум причинам. Во-первых, вклад операторов высших твистов (которые рассматриваются ниже) возрастает в пределе x→1. Хотя и ожидается, что обусловленные этими операторами поправки имеют вид 3M²/Q² , где M≈Λ, т.е. на половину порядка величины меньше, чем поправки на массу мишени, но могут происходить (и, вероятно, происходят) разного рода сокращения40а). Во-вторых, как было показано в § 23, в пределе x→1 теория возмущений неприменима.
40а) Обсуждение этого вопроса можно найти в работах [90,91]
Поэтому более последовательным, по-видимому, было бы разложить 25.6) в ряд по степеням величины m²N/Q² и сохранить только ведущий член. Выражение для поправок на массу мишени в этом случае упрощается и принимает вид
ƒ
TMC
(x,Q²)
=
ƒ(x,Q²)
+
x
²
N
Q
²
⎧
⎨
⎩
6x
∫
1
x
𝑑y
ƒ(y,Q²)
y²
-x
∂
∂x
ƒ(x,Q²)-4ƒ(x,Q²)
⎫
⎬
⎭
.
(25.8)
При этом КХД становится неприменимой, когда поправки второго порядка
∼
⎧
⎪
⎪
⎩
x³ν(α
s
)n
2
N
(1-x)Q
2
⎫²
⎪
⎪
⎭
велики. Другими словами, мы принимаем эту величину в качестве параметра, характеризующего допустимую ошибку вычислений: трудно утверждать, что следует учитывать поправки порядка m4N/Q4 и в то же время пренебрегать поправками порядка M²/Q².
§ 26. Непертурбативные эффекты в e+e--аннигиляции и операторы высших твистов в процессах глубоконеупругого рассеяния
Мы рассматриваем оба эти эффекта в одном параграфе потому, что, с нашей точки зрения, они связаны друг с другом. Начнем с обсуждения непертурбативных (нетеоретиковозмущенческих) эффектов. Как уже обсуждалось в § 15, для этого необходимо рассмотреть величину Πμν, входящую в выражение (15.4)
Рассмотрим хронологическое произведение
TJ
μ
(x)J
ν
(0)
с точки зрения операторного разложения. При малых x для него можно записать разложение по операторному базису, которое в импульсном пространстве с учетом обозначения Q²=-q² имеет вид
i
∫
𝑑x e
iq⋅x
TJ
μ
(x)J
ν
(0)
=
(-g
μν
q²+q
μ
q
ν
)
×
⎧
⎨
⎩
C
0
⎡
⎣
Q²/ν²,g(ν)
⎤
⎦
⋅1+
∑
ƒ
C
ƒ
⎡
⎣
Q²/ν²,g(ν)
⎤
⎦
m
ƒ
:
q
ƒ
(0)q
ƒ
(0):
+
C
G
⎡
⎣
Q²/ν²,g(ν)
⎤
⎦
α
s
:
∑
G
μν
a
(0)G
aμν
:+…
⎫
⎬
⎭
.
(21.6)
В § 15 мы рассматривали только первый член разложения C01. Это было сделано по двум причинам. Во-первых, основываясь только на размерном анализе, можно ожидать, что коэффициенты Cƒ и CG ведут себя следующим образом:
C
ƒ
≈
(constant)
Q4
, C
G
≈
(constant)
Q4
.
(26.2)
Во-вторых, во всех порядках теории возмущений
⟨:
q
q:⟩
0
=0
,
⟨:G²:⟩
0
=0 ,
(26.3)
Однако, как будет показано ниже (см. § 30 и последующие параграфы), физический вакуум не совпадает с вакуумом теории возмущений, а должен содержать ряд непертурбативных эффектов. Используем индекс vac для обозначения физического вакуума. Весьма вероятно, что в реальном физическом мире выполняются неравенства
⟨:
q
q:⟩
vac
≠0
,
⟨:G²:⟩
vac
≠0 ,
Вернемся к разложению (26.1). При
Q²→∞ для любого
n член
[1/log (Q²/Λ²)]n убывает
40б) Некоторые приложения можно найти в подобных основополагающих работах [229,230]
Результат для коэффициента C0 нам уже известен:
C
0
(Q²)/ν²;g(ν),ν
=
3
∑
ƒ
Q
²
ƒ
-1
12π²
⎧
⎨
⎩
log
-q²
ν²
+
3
4
⋅
4CF
β0
log log
-q²
ν²
+…
⎫
⎬
⎭
+
O
⎧
⎪
⎪
⎩
m
2
ƒ
Q
2
⎫
⎪
⎪
⎭
.
(26.4)
Следует отметить, что в вычислениях § 15 пренебрегалось пертурбативными поправками, обусловленными массами кварков; им соответствуют члены O(m²ƒ/Q²) в разложении (26.4). Может показаться необоснованным учет старших членов в разложении (26.2), в то время как членами вида m²ƒ/Q² пренебрегают. Члены m²ƒ/Q² действительно очень важны при расчетах процессов с участием тяжелых кварков c и b; их учет не представляет трудностей; пример такого расчета можно найти в § 28. Что касается легких кварков (u, d и s), то эффективная масса s-кварка ms≈200 МэВ при Q²≥2 ГэВ². Поэтому такими поправками можно пренебречь; члены m²ƒ/Q² при соответствующих значениях Q² много меньше других членов.
Коэффициенты и Cƒ и CG можно найти, используя стандартные методы вычислений; детали для типичного случая приведены в § 36 (см. (36.4) — (36.8)). Выражения для этих коэффициентов имеют вид [229, 230]
C
ƒ
=
2
3
Q
²
ƒ
1
Q4
,
C
G
=(3
∑
Q
²
ƒ
)
1
36πQ4
.
(26.5)