Джули не видела, что происходит в вестибюле, но почувствовала ауру родственника и услышала, как крик парня сменился приглушённым хрипом.
– Дед, не трогай его!!! – завопила она, роняя стул и бросаясь на помощь Колину, атаковав допрашивавших её мужчин ментальной магией и вынудив их со стоном схватиться за головы. Защитные амулеты копов отбили атаку, но Джули успела выскочить из комнаты.
Наступление полного хаоса предотвратил грозный окрик Эрла Хэлла:
– Какого дьявола тут творится?!
Оскаленная вампирша замерла у порога допросной, примороженная к полу. Марко выпустил парня и отлетел к стене, с силой впечатавшись в неё спиной и зарычав сквозь стиснутые зубы. Колин остался стоять на месте: он растёр руками лицо, словно очнулся ото сна, и растерянно осмотрелся, вспоминая, как угодил в полицию. Повскакивавшие детективы вернулись на свои места, некоторые – в принудительном порядке.
– Где Джули? – вспомнил Колин, зачем пришёл. Наставил палец на Марко и прорычал: – Его допрашивайте, он во всём виноват!
– Разберёмся, – солидно заверил шеф полиции, вышедший к месту свары. – Идите, не мешайте работать. Идите, молодой человек, а не то вас выведут силой.
– Я, может, хочу с ним пообщаться, – пробурчал Марко, смотря вслед уходящему парню.
– Не хочешь, – отрезал Эрл. – По его поводу ты уже выяснил всё, что хотел, не так ли? Только одна причина позволяет ему не бояться тебя, так что вопросы излишни. А вот у меня к тебе имеется нелишний вопрос: какого чёрта ты переводишь
Марко молча пожал плечами, и все дружно развернулись к Элен, замершей у входа в вестибюль, а она развернулась к Шону:
– Кляузничаем, капитан?
– Никогда не занимался доносительством, – отрезал тот, гневно зыркнув и грозно складывая руки на груди.
Его друг из высших инкубов отразил его позу, как в зеркале, подступив к Элен с другой стороны, и прошипел почище разозлённого василиска:
– Сторонние переводы крупных сумм на личные счета сотрудников отслеживает служба безопасности центра: для выявления случаев возможного шантажа и другого злоупотребления закрытой информацией клиентов. В твоём рабочем договоре есть пункт добровольного согласия на такой контроль, забыла? Итак, я жду объяснений!
– Никаких объяснений! Дела моих клиентов строго конфиденциальны и разглашению не подлежат – такой пункт тоже есть в моём контракте биофизика. – Возмущённая Элен скопировала позу обступивших её мужчин, так же непримиримо сложив руки на груди и нахмурив брови. – Что касается шантажа: если я, человечка, умудрилась преступным образом выманить кучу баксов у главы вампирского клана, то у него сейчас удобная возможность обратиться с заявлением в полицию. Марко, у тебя есть ко мне претензии?
– А как же: вечером ты отказалась пойти со мной на свидание! Не могу не заметить: если бы согласилась, то не провела бы всю ночь в полицейском отделении.
На шутовство вампира никто и ухом не повёл, Шон и Эрл продолжали сверлить её настойчивыми взглядами. Инкуб чуть прищурился и сказал:
– Конфиденциальность – это правильно, расскажешь мне обо всём за закрытыми дверьми рабочего кабинета.
– Извини, шеф, не расскажу, – твёрдо отказалась Элен.
– Что значит «не расскажу»?! Ты – моя личная помощница, между нами нет секретов, мои клиенты дают согласие на твою информированность об их проблемах! – возмутился Эрл.
– Именно, что
К перепалке, не скрываясь, прислушивались все окружающие. Финальную реплику Элен встретили смешками и сдавленными покашливаниями, Шон тоже поперхнулся и восхищённо прицокнул языком:
– Ловко!
Карие глаза демона почернели до цвета ночной мглы, но Элен не сдалась.
– Я исправлю этот юридический казус, – сумрачно пообещал Эрл.
– А я не подпишу "исправленный" договор.
Смешки усилились. Детективы за спиной демона в знак поддержки показывали Элен поднятые вверх больше пальцы и беззвучно изображали бурные овации.
– Начинаю постигать прелести рабовладельческого строя, – процедил Эрл.
– Верю, но современное общество не позволит тебе наверстать упущенное в 19 веке, шеф. И в демократии есть свои плюсы: тебе не надо приставлять ко мне надсмотрщика с кнутом, чтобы обеспечить моё появление на рабочем месте – я еду туда добровольно и прямо сейчас.
Высший демон очень тяжело вздохнул. Пригладил волосы и буркнул:
– Сам тебя отвезу и сдам ведьмам релакс-центра: в смертельно уставшем работнике прока нет. Шон, вы навели справки о бабушке Элен с учётом её облика в молодые годы?
– Откуда ты знаешь, что я велел обработать фотографии?!
– Я не знал, но горячо надеялся, что ты не оставишь без внимания мой прозрачный намёк. Рад, что надежды оправдались. Будут новости – сообщишь, мы с моей помощницей отбываем в кризисный центр.
– Главу клана с собой не заберёте? – безнадёжно уточнил Шон.
– Оставив вам его внучку? Нет, друг мой, придётся тебе играть в «доброго и доброго» полицейского. Успеха в этом нелёгком деле!