Крещендо

— Рация. Я взяла ее у брата. Я буду сидеть на лестнице на шухере. Если кто-то поднимется, я сообщу тебе.

— Хочешь пробраться к Марси в спальню прямо сейчас?

— Я хочу украсть дневник.

— Да, кстати, об этом. Я вроде как передумала.

— Ты шутишь? — Ви была вне себя. — Ты не можешь сейчас пойти на попятный! Ты только представь, что в этом дневнике! Это же наш великий шанс узнать, что происходит между Патчем и Марси. Ты не можешь от этого отказаться.

— Но это нехорошо.

— Тогда сделай это побыстрее, чтобы чувство вины не успело тобой завладеть.

Я взглянула на нее с укором.

— Аутотренинг тоже помогает, — поспешно добавила Ви. — Много-много раз скажи себе, что это не плохо, и начнешь в это верить.

— Я не буду брать дневник. Я просто хочу… осмотреться. И забрать кепку Патча.

— Я заплачý, если достанешь дневник в течение следующего получаса. — В голосе Ви уже звучало отчаяние. — Годовой бюджет электронного журнала.

— Поэтому ты хочешь дневник? Чтобы опубликовать его в электронном журнале?!

— Подумай об этом. Я могу сделать карьеру.

— Нет. — твердо сказала я. — Это очень плохая идея.

Она тяжело вздохнула.

— Что ж, попытаться стоило.

Я помотрела на рацию в своей руке.

— Почему нельзя просто написать эсэмэску?

— Шпионы их не пишут.

— Ты уверена, что не пишут?

— А ты уверена, что пишут?

Решив не спорить, я засунула рацию за пояс джинсов.

— Спальня Марси точно на втором этаже?

— Один из ее бывших парней сидит передо мной на испанском. Он рассказывал, что каждый вечер ровно в десять Марси включает свет в своей спальне и раздевается. Иногда, когда им с друзьями скучно, они приезжают посмотреть шоу. Он сказал, что Марси никогда не торопится и к тому времени, как она заканчивает, у него затекает шея смотреть вверх. Еще он сказал, что однажды…

Я зажала уши руками.

— Хватит!

— Эй, а почему только мой мозг должен быть отравлен этим знанием? Пусть и твой будет отравлен. Я обо всем этом слушала только потому, что пытаюсь помочь тебе!

Я посмотрела на лестницу. В животе как будто повисла гиря. Я еще ничего не сделала, а меня уже грызла совесть. Когда я успела так опуститься, что решила рыться в спальне Марси? Почему я позволила Патчу так сломать себя?

— Ну что ж, тогда я пошла, — неуверенно сказала я. — Прикроешь меня?

— Договорились.

Я поднялась по лестнице. Наверху была ванная с лепными сводами, выложенная плиткой. Я повернула в коридор слева, обнаружив там гостевую спальню и тренажерный зал с беговой дорожкой и велотренажером. Вернувшись обратно, я повернула в коридор направо. Первая дверь была приоткрыта, и я заглянула внутрь. Комната была отделана в розовых тонах: розовые стены, розовые шторы и розовая постель с розовыми подушками. Повсюду валялись вещи — на полу, на кровати, на стульях. По стенам висело несколько фотографий, увеличенных до размера постеров, и на всех них Марси соблазнительно позировала в своей униформе чирлидерши.

Увидев кепку Патча на комоде, я почувствовала тошноту. Я закрыла дверь, взяла кепку с комода и засунула ее в задний карман джинсов. Под кепкой на комоде оказался ключ от машины с эмблемой джипа. Патч дал Марси дубликат ключа от своего джипа.

Схватив ключ, я засунула поглубже в другой задний карман. И раз уж я все равно здесь, то решила поискать еще что-нибудь, принадлежащее Патчу.

Я открыла шкаф, потом несколько ящиков комода, посмотрела под кроватью, в сундуке и в верхнем ящике шкафа Марси. Наконец я засунула руку между матрасом и кроватью и вытащила дневник. Маленький голубой дневник Марси, в котором, по слухам, больше поводов для скандалов, чем в любом таблоиде. Сжимая его в руках, я почувствовала огромное искушение открыть его. Что она написала о Патче? Какие тайны скрывали эти страницы?

Вдруг моя рация зашипела.

— Ох, дерьмо! — раздался голос Ви.

Я вытащила рацию из-за ремня и нажала кнопку:

— Что случилось?

— Собака. Огромная собака. Она ворвалась в гостиную или как называется это огромное помещение внизу. Она пялится на меня. Пялится прямо на меня!

— Что за собака?

— Я не разбираюсь в породах, но, думаю, это доберман-пинчер. Острая морда. Злая. Очень похожа на Марси, если этот факт тебе как-то поможет. О-оу. Она навострила уши. Идет прямо ко мне. Это, наверное, одна из тех собак-экстрасенсов. Она знает, что я не просто так тут сижу и занимаюсь своими делами!

— Успокойся…

— Кыш, собака, я сказала кыш!

Из рации доносилось собачье рычание.

— Э, Нора? У нас проблема… — произнесла Ви мгновением позже.

— Собака не ушла?

— Хуже. Ускакала наверх.

В тот же момент за дверью раздался злобный лай. И он не прекращался — с каждой секундой он становился все более громким и угрожающим.

— Ви! — зашептала я. — Избавься от собаки!

Она что-то сказала в ответ, но из-за лая я не расслышала. Я прикрыла одно ухо рукой.

— Что?!

— Марси идет! Убирайся оттуда!