Королева воздуха и тьмы

Нене провела Эмму в комнату, где они с Джулианом останавливались в прошлый раз, когда были при Благом Дворе. Стены из серебристого кварца пульсировали тихим светом, ширма из роз пропала. Вместо нее водопад яростно низвергался по стене в бассейн, расположенный на несколько футов ниже пола.

– Так мило со стороны Фергуса позволить нам остановиться в его комнате, – сказала Эмма, входя.

– У Фергуса не было выбора, – безмятежно заметила Нене. – Так пожелала Королева.

Это было странно и… не к добру. Какое Королеве дело, где именно они будут жить? Она оглядела комнату: стол (она поставила на него сумку), диван из плотно переплетенных лоз…

– А где кровать? – нахмурилась она.

– За водопадом, в будуаре.

– Где-где?

– В будуаре, – Нене показала: за пеленой падающей воды действительно виднелись ступеньки. У Фергуса явно есть вкус к интерьерным изыскам. – Почему Фергусу нельзя иметь будуар?

– Нипочему, – сказала Эмма. – Давно собиралась такой завести.

Нене подозрительно посмотрела на нее и удалилась. Эмма услышала, как щелкнул в замке ключ, и даже не потрудилась подергать дверную ручку. Даже если ей удастся удрать из комнаты, обратную дорогу по коридорам она все равно не найдет. Да и куда ей идти без Джулиана, который находился именно там, где хотел?

Спать ей хотелось меньше всего на свете, но в походе быстро учишься отдыхать, как только представится случай. Она переоделась в ночную рубашку и стала подниматься по ступенькам за водопадом. Они вели на каменную платформу, и Эмма, несмотря на все свое поганое настроение, невольно замерла, залюбовавшись красотой открывшегося перед ней зрелища. Кровать была огромная, массивная, с кучей облачно-белых подушек и пышным покрывалом. Вода падала в изножье переливающимся серебряным занавесом. Ее шум и шелест заполнял все пространство – он напомнил Эмме грохот волн о берег.

Она погрузилась в эту белую роскошь.

– Милая комнатка, – комментарий предназначался месту в целом и никому в особенности. – Ах, простите. Будуар.

Решив, что пора спать, Эмма опустила голову на подушки и закрыла глаза, но первая же картинка, возникшая перед внутренним взором, был Джулиан с телом Ливви в Зале Соглашений. Его лицо на фоне ее мокрых от крови волос. Эмма поскорее открыла глаза и повернулась на другой бок. Это не помогло. Следующее, что она увидела, был пустой взгляд Дейна и келпи, со вкусом вонзающий зубы в его тело.

Нет, это уже слишком. Слишком много ужасов и крови. Она так хотела, чтобы Джулиан был рядом. Она тосковала по нему так, словно они неделю не виделись. Хотя, в сущности, это так и было. Даже руна парабатаев ощущалась как-то странно: Эмма привыкла, что та пульсирует энергией, но даже еще в Идрисе, до того, как они перешли в страну фэйри, дотянуться до ее энергии было, как биться в глухую стену.

Она еще поворочалась и пожалела, что рядом нет Кристины. Кристина бы поняла. Но даже Кристине вряд ли расскажешь про заклинание, лишившее Джулиана всех эмоций. И еще эта его сделка с Королевой… Сделать копию книги для фэйри было блестящей и в то же время отвратительной идеей. Фэйри одновременно хитры и мыслят совершенно буквально – они точно рассмотрят возможность принять распечатку в качестве замены. Жаль, что нельзя так же запросто дать копию и Горацию. Инквизитор просто расхохочется им в лицо. Даже Диарборн знает, как выглядит бумага для принтера. А ведь он даже не собирался колдовать по книге – он просто хотел получить обратно то, что украла Аннабель – знаменитую Черную книгу, столько лет благополучно жившую на полке в Корнуолльском Институте.

Дверь в комнату отворилась. Послышались голоса, шаги Джулиана на лестнице, и вот он уже стоит у кровати. Явно не понимая, что пропущенный через воду свет превратил его в серебряное изваяние. Даже волосы стали серебряными – вот так он, наверное, и будет выглядеть лет через тридцать.

Эмма села в кровати. Джулиан не шевелился и, кажется, даже не собирался что-нибудь сказать. Просто стоял и смотрел на нее. Потом поднял руку, отбросил волосы со лба, и ей снова бросилась в глаза грязная тряпка у него на запястье.

– Как все прошло? – поинтересовалась она. – Ты, наконец, выяснил, как разрушить узы парабатаев во всем мире?

– Оказалось, что это вряд ли возможно, – он прислонился к колонне, поддерживающей балдахин. – Ты должна быть довольна.

– Да, – она отшвырнула лишнюю подушку. – Это, конечно, большое облегчение, но мне все равно интересно, с какого перепугу ты вдруг решил поверить Благой Королеве. Она ведь в буквальном смысле ненадежна.

– Она нас еще не предавала, – возразил Джулиан. – Мы заключили с ней сделку, но так и не принесли Черную книгу – до этого самого дня…

– Она делала ужасные вещи с Джейсом и Клэри.

– Возможно, они просто не знали, как вести себя с ней, – он сверкнул сине-зелеными глазами. – Королеве есть дело только до нее самой. Ей неинтересно причинять другим страдания просто ради искусства – мучить, для того чтобы мучить. Она просто очень хорошо знает, чего хочет. Если помнить об этом, с ней вполне можно иметь дело.

– Но зачем нам вообще…