Корабль невольников

Он суетливо рылся в поясной сумке; оружия не было, но в когти попалось коечто не менее полезное - небольшой округлый предмет, одна из игрушек, которые Босск все это время трудолюбиво выковыривал из систем «Раба-1», когда разбирался с внутренней защитой корабля. Босск нажал на кнопку, по «экватору» шарика забегала цепочка огоньков. Не убирая пальца с кнопки, трандошан вытянул лапу так, чтобы Фетт видел предмет, зажатый в ней.

– Поговорим, а?

Зукусс отлепил голову от палубного настила.

– Босск… - ганд тоже разглядел демонстрируемую вещичку. - Что ты творишь? Ты же нас всех убьешь!

– А что, хорошая мысль! - сумрачно рыкнул в ответ трандошан. - Один я все равно умирать не собираюсь! Я еще и вас с собой прихвачу.

Он поднял лапу повыше.

– Фетт! Ты ведь знаешь, что это такое, верно? Должен знать, эта штука из твоего хозяйства!

– Термический детонатор, - откликнулся охотник в мандалорском доспехе. - И что? Он маленький. Другие когда торговались, пользовались моделями крупнее. Небольшие годятся при отстреле поврежденных секций. Мне они нравятся больше пиропатронов.

Лица его, разумеется, Босск видеть не мог, но вообразил, будто Фетт смотрит на него с любопытством и ожиданием.

– Корабль не взорвется, - сказал Боба. - Себя поранишь.

– А мне весь и не надо, - запальчиво возразил Босск, держась подальше от края люка. - А вот проделать дыру в обшивке очень даже сумею! И сразу к Куд'а-ру Муб'ату ты не полетишь, сначала будешь долго латать пробоину. А мы с тобой оба знаем, что вся Галактика только о том и сплетничает, как мы поймали Трина Восс'он'та. Хочешь сидеть среди пустого пространства в разбитом корабле, к которому спешат все охотники за головами?

Боба Фетт помолчал, коротко качнул головой.

– Не хочу, - признал он. - Я активирую пусковой механизм, убирайся. Встретимся опять, подготовься получше. Согласен?

– Не беспокойся. Я буду готов.

– Поставь детонатор на предохранитель, брось сюда.

– Издеваешься, что ли? - Босск хрипло расхохотался. - Я отключу эту малышку, только когда улечу отсюда. Ни секундой раньше!

– Как пожелаешь, - Боба Фетт нашарил Зукусса, сгреб за шиворот. - Поднимайся, отправляешься в путь.

– Что… что ты… - бормотал в замешательстве ганд, перебирая короткими ножками, пока Фетт почти нес его к спасательной капсуле. - Но… но ты же мне долж-жен…

– И отдаю долг, - отозвался Боба - Уйдешь живым. Один добрый пинок, и Зукусс впечатался головой в живот Босска. Места в спасательной капсуле хватало лишь на одного, двоим было более чем тесно. Трандо-шан хватал пастью воздух, упираясь спиной в изогнутый борт, одна из лап негаданного попутчика заехала ему в морду. Босск отпихнул Зукусса, когда люк уже закрывался, успел заметить в уменьшающемся просвете Бобу Фетта и швырнуть детонатор. Щелкнул замок.

– Зачем ты так? - возмутился инсектоид; он расшиб себе лоб и теперь скрючился в углу, вытирая кровь. - А если бы люк закрылся секундой раньше? Мы бы никуда не улетели.

– А если бы Боба Фетт развернул корабль и разнес нас на атомы из лазерных пушек, улетели бы? - огрызнулся Босск, подтягивая колени к груди и обхватывая их сильными чешуйчатыми лапами. - Я всего-то и хотел занять его чем-нибудь, пока мы не выберемся за пределы досягаемости пушек.

– А-а… да, хорошо придумано. Зукусс поерзал, устраиваясь поудобнее.

– Знаешь, - с отвращением сказал он, - ради разнообразия я собираюсь порыскать по окрестностям и найти себе такого напарника, которому можно хоть чуть-чуть доверять.

Он уставился круглыми фасеточными глазами в стенку капсулы, как будто пытался разглядеть сквозь нее, куда они направляются.

– Как ты думаешь, где мы приземлимся?

– Кто знает?

Босск тоже думал о точке прибытия; автоматическая капсула была запрограммирована на поиск любой пригодной для жизни планеты и посадки на нее.

– Узнаем, когда доберемся.

Одно Босск знал наверняка; в его сердце (да и во всех прочих органах, как ему сейчас казалось) поселилась холодная уверенность, что так или иначе, раньше или позже, но он отыщет дорогу назад - и к своему врагу.

А затем, поклялся мысленно трандошан, а затем этот безродный ублюдок заплатит мне.

И очень дорого.

***

Повреждения оказались несерьезными и значительного ремонта не потребовали. Прощальный жест Бое-ска привел к резкому падению атмосферного давления, воздух весело свистел через пробоину, но тем же самым взрывом были разбужены гомеостатические защитные системы «Раба-1». Обшивка - и внешняя, и внутренняя - размякла и запечатала дыру, которая теперь напоминала стремительно затягивающуюся рану.