Читаем Комната с розовыми обоями полностью

Она повернулась ко мне, внимательно наблюдая, как я уселся подле, наши плечи почти касались. Я нарушал зону ее психологического комфорта, находясь так близко, как правило, это действует угнетающе на людей, а на женский пол особенно неприятно, они начинают нервничать, теряться.

– Вот смотри.

Я достал из папки, лежащей на столе, стопку снимков и стал показывать ей их один за другим.

– Смотри внимательно. Ты с ним знакома.

Я не спрашивал, а утверждал. Первой шла фотография живого Дэвиса, он в очках на раскормленной морде, несколько следующих – посмертные снимки, один глаз полуоткрыт и ссадина на губе, потом фото изувеченных рук крупным планом. Я разложил фотографии перед ней веером, как игральные карты. Хорн морщась смотрела, мне даже показалось, что с неким пренебрежением.

– Ну как? Нравится?

Она опять повернулась ко мне и, подперев голову рукой, прищурилась, стала внимательно рассматривать меня. На ее ладони я заметил ссадины, похоже она сильно ободрала их, когда упала.

– Майк, сгоняй в диспетчерскую, у них там была аптечка. Принеси ее сюда. Нашей молодой леди необходимо оказать первую помощь.

Я ехидно ухмыльнулся, глядя на Хорн.

Майк молча кивнул и вышел за дверь. Диспетчерская на первом этаже, пока он туда-сюда сходит, пройдет немало времени – мне хватит. Я взял пульт и направил его на камеру, красный индикатор погас. Не торопясь с наслаждением, закурил сигарету. Потом я повернулся к Хорн, придвинулся к ней еще ближе. От ее мокрой одежды и волос исходил тонкий еле заметный запах соленой влаги, скорее даже моря. Не здешнего, а моря моего детства в Бристоле.

– Слушай, – сказал я тихо, почти интимно. – Ты провернула фокус с этим парнем, прикидываясь малолеткой, посадила его на бабки. Мне все известно.

Я ткнул в один из снимков пальцами с зажатой в них сигаретой, осыпал его небрежно пеплом.

– Тебе лучше рассказать мне как все было пока мы одни, не под запись и без протокола. Ну а я, так уж и быть, сделаю вид, что ты не причем и отпущу тебя. Ты сможешь уйти отсюда прямо сейчас.

– В первый раз его вижу.

Она бессовестно и нагло лгала мне.

Я затянулся сигаретой и медленно пустил дым ей в лицо, Кэтрин наконец-то перестала пялиться на меня своими светло карими глазищами, цвета опавшей листвы, отвернувшись привычным движением натянула капюшон на голову до самого носа.

– Не ври мне, детка. Сколько он платил тебе каждый месяц, чтоб ты молчала?

Я все-таки надеялся укатать ее.

– Иди ты в задницу! – Услышал я в ответ.

Если припомнить сколько раз меня туда посылали, то я уже второй раз в кругосветке.

– Без проблем, – процедил я сквозь зубы. Злость закипала во мне, чтобы не сорваться затянулся сигаретой. – Ладно, давай начнем сначала. Где ты была в последнюю пятницу с девяти вечера и до семи утра субботы.

– Дома.

Хороший ответ, вот только проверить доподлинно нельзя.

– Отлично, а кто может подтвердить?

Я положил руку на спинку ее стула и принялся надоедливо барабанить пальцами.

– Никто, живу одна.

Она чуть отодвинулась от меня.

– Что ты делала в Рот Рекрейшен?

Майк уже скоро появится, нужно торопиться.

– Гуляла. Я девушка одинокая и мне иногда хочется развлечений.

Она глянула на меня из-под капюшона с вызовом. Я, не дурак, понял, что она имела в виду.

– Прямо в парке? Ну и как, в такую погоду, как сегодня, можно найти с кем покувыркаться?

Я затянулся в последний раз и погасил окурок в ее стаканчике с чаем. Дверь допросной открылась, и вошел Андерсон – быстрый он парень, однако.

<p>Понедельник</p><p>Глава 1</p>

Задерживать меня полицейские не имели никакого права, но там, в парке, я поняла, что лучше сразу подчиниться, чтобы не навлекать на себя лишних подозрений. Мои личные вещи забрали, в том числе и телефон, потому, сколько времени прошло точно, я знать не могла.

Пока я искала Айку, моя одежда насквозь промокла, кеды пропитались влагой и теперь меня бил легкий озноб. При падении я ободрала ладони, болело ушибленное колено и два полицейских лопуха задавали свои бесконечные и абсолютно бессмысленные вопросы. Они выяснили у меня практически все о моей жизни: где живу, работаю, откуда родом, как давно я проживаю в Кардиффе. Спрашивали, что делала в парке, показывали снимки. Повторяли вопросы бесчисленное количество раз, снова и снова, пытаясь поймать на малейшей неточности.

Пока мы ехали в полицейский участок, у меня было время подготовиться, поэтому я решила честно поведать им о жизни бедной одинокой девушки, переехавшей в Кардифф из Ньюпорта, которая живет одна одинешенька в простом рабочем районе и иногда вечерами приезжает погулять в центр города в надежде с кем-нибудь познакомиться. О назначенной мне встрече и о том, что на самом деле привело меня в парк, я решила не говорить. Хорошо, что у меня хватило ума удалить электронное письмо. С этим «простым_ мальчиком» я разберусь сама, посторонняя помощь, тем более недоумков из полиции, мне не нужна.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер