Он останавливается у небольшой клавиатуры в стене, что-то набирает и смотрит на информацию, появившуюся на экране у него в руках. Он слегка запыхался, словно это действие стоило ему приличных усилий, и, учитывая его объемы, это неудивительно. Почему же мы раньше не замечали, как он тяжело дышит? Сейчас рядом с ним никого нет, наверное, в этом дело. Он может позволить себе немного свободы. Или это от нервов? Кто знает? Судя по его размерам, он уже давно ни в чем себя не ограничивает. Наверное, наносит себе каждый день присыпку на складки, чтобы избежать опрелостей. Но как бы ни были интересны габариты и специфические проблемы этого человека, мы фокусируемся не на этом.
Тем временем он покатился дальше, полный мужчина, да просто-напросто жирдяй в инвалидной коляске. Его единственная нога тощая и сморщенная, как сухой черенок перезрелого плода. Он медленно едет по проходам, к потолку прикручены непритязательные лайтбоксы. Он оглядывается вокруг, но не так, будто что-то ищет, а так, будто хочет рассмотреть, что здесь есть и как это выглядит. Звучит тихая музыка, струнный оркестр играет хиты восьмидесятых. Вообще-то, делать выводы по тому единственному шлягеру, который нам слышен, мы не можем, но логично предположить, что репертуар так и будет представлен музыкальными хитами того же типа из того же временного периода, а не отрывками из Стравинского, Синатры или Лигети. А что же Йохан? Он едет по узкому коридору и проводит пальцами правой руки по корешкам архивных папок. При этом он неуверенно улыбается, как будто не стал бы биться об заклад, что все, к чему он прикасается, материально и не могло бы взять и исчезнуть. Он смотрит на свой экран и сворачивает в другой коридор – а затем останавливается и прислушивается. Если он слышит то же, что и мы, значит, он слышит шаги. Он разворачивается – кресло уже остановилось, а складки жира еще колышутся.
В конце коридора появляется фигура, это тот, кого они называют Бонзо, тогда и мы тоже будем его так называть. У него в руках завязанная на шнурки папка.
Я же просил тебя подождать, сердится Йохан. Мы договаривались, что я пущу тебя, когда сам тут немного освоюсь.
Тебе от меня нужно больше, чем мне от тебя, возражает Бонзо, так что мне более-менее пофиг на то, что ты мне говоришь. Мы реально у него в голове?
Йохан поднимает вверх руку и показывает: что это у тебя в руке?
Вот это? А, ну это папка, которую я вытащил из какого-то шкафа. Старые письма, кажется. Бонзо развязывает тесемки и достает из папки какую-то бумажку.
Верни откуда взял, повышает голос Йохан. Чувак, у нас тут операция ювелирной точности.
Ладно, ладно, отмахивается Бонзо. Он достает с полки другую папку, пролистывает ее, говорит: лабуда какая-то – и сует в какое-то случайное место.
Потом поставишь все как было, повторяет Йохан. А сейчас пойдем, я знаю, куда нам нужно. Сверяясь время от времени со своим экраном, он сворачивает из одного коридора в другой. Освещение начинает мигать. Ну вот, начинается, говорит Йохан. Ему просто нужно что-нибудь съесть, беспечно заявляет Бонзо. Кусочек сахара, типа того.
Коридоры становятся
Бонзо открывает какую-то дверь и заходит внутрь. Тут темно! – кричит он. За этим следует грохот, что-то опрокидывается, Бонзо выходит и отряхивает пыль со своей вязаной кофты. Одно только детство и религия, кривится он, не пойдем туда.
Блин, чувак, так нельзя, хватит уже, уговаривает Йохан. Потом вернешься, поставишь все как было. Все, мы на месте, если не ошибаюсь, мы ищем то, что на этих шести полках.
Эти коробки и папки? – спрашивает Бонзо. В них мое детство?
То детство, которое он тебе придумал.
Йохан что-то набирает – и через пару секунд из-за угла появляется поезд из шести вагонеток. Он доезжает до Йохана и останавливается. Йохан начинает сгружать папки и коробки в ближайшую вагонетку. А ты берись за верхние полки, просит он Бонзо, мне не достать.
Ладно, кивает Бонзо. Но подожди, если это то детство, которое он для меня придумал, а мы его сейчас уберем, то мое придуманное детство… То есть…
Я тебе уже все объяснял, хватит валять дурака. У тебя же своя голова, ты же другой человек, не он. Правильно?