Кови был мормоном, у него было девять детей и сорок два внука. Он никогда не произносил аффирмации, чтобы притянуть изобилие, и не делал карты желаний. Он предлагал только медленную ежедневную работу и усилие делать правильный выбор. После трех недель жалости к себе и десяти месяцев эгоистичного самокопания это было то, что нужно. Больше никакого самовлюбленного поиска счастья! Я стану человеком с сильными моральными принципами! Человеком слова! Человеком дисциплины! Человеком самоотверженности!
Высокоэффективным человеком!
Была только одна проблема. Кажется, я разучилась читать.
В понедельник, 3 ноября, я села за свой стол с чистым блокнотом и старой книгой и быстро вспомнила, почему так никогда и не смогла продвинуться дальше первых страниц.
Слова типа «сдвиг парадигмы» и «синергия» были слишком сложными для моего измученного мозга. Диаграммы были не лучше: треугольники, кружки, стрелочки, графики – все с маленькими подписями. Я прищуривалась. Переворачивала их вверх ногами. Ничего не помогало. Я не понимала ни слова. Один абзац занимал двадцать минут.
Я пробовала подстегнуть себя, как старую лошадь, воодушевляющими напутствиями типа:
Но даже такое жестокое милосердие не сработало.
Я практически чувствовала, как пахнет жженой резиной, когда я пытаюсь читать. Так что к полудню пятницы я сдалась и нашла краткое содержание в интернете. И даже оно было сложным. Все выходные я читала его и перечитывала, пытаясь понять, что в нем сказано. В конце концов я написала свою интерпретацию семи навыков Кови:
Мы не всегда можем контролировать все, что с нами происходит, но мы всегда можем выбирать, как на это реагировать. Прекрати обвинять других, прекрати быть жертвой, возьми ответственность за свою жизнь, свои слова, мысли и поступки.
Что бы ты хотел, чтобы люди говорили о тебе в конце твоей жизни? Держи это в уме каждый день.
Мы все отвлекаемся на письма и рабочие конфликты, но нельзя, чтобы самое важное пропадало из нашего внимания. Фокусируйся в первую очередь на главном, а не на срочном.
Настоящий успех не должен строиться на чужих неудачах.
Вступая в разговор, будь готов слушать – внимательно слушать – другого.
Когда ты научишься слушать и делать так, чтобы все стороны остались в выигрыше, начнется магия.
Мы все – пилы. Чтобы быть лучшей версией себя, нужно быть острой пилой, а не усталой и тупой. «Острота» складывается из хорошей физической и ментальной формы, регулярного отдыха и наблюдения за своим духовным и эмоциональным здоровьем.
Даже из-за этой шпаргалки у меня болела голова. «Проактивность». «Наточи пилу». Моя пила была ржавой и не подходящей для своих целей. Но мне больше нельзя было жаловаться.
В своей книге Кови рассказывает о мужчине, который пережил Холокост, Викторе Франкле. Он потерял семью, но смог выжить в лагере, повторяя про себя: «У человека можно отнять все, кроме одного: последней свободы. Свободы выбирать, как реагировать на жизненные обстоятельства…»