Как писать блестящие диалоги в романах и сценариях

ЭДИ. Ты правда был профессиональным боксером?

ТЕРРИ. Был когда-то.

ЭДИ. Тебе нравилось?

ТЕРРИ. Не знаю. Мне всю жизнь приходилось драться, я мог еще и получать за это деньги. Когда я был ребенком, моего старика убили. Неважно, как. Потом нас с Чарли засунули в дыру, которую называли «детский дом». Мама дорогая, что это был за дом! Все-таки я сбежал оттуда и боксировал в клубе курильщиков за деньги и распространял бесплатные пропуска и частично продался Джонни Френдли.

ЭДИ. Продался?

ТЕРРИ. Да. Какое-то время все шло довольно хорошо. А потом… тебе ведь неинтересно, да?

ЭДИ. Разве люди не должны интересоваться друг другом?

ТЕРРИ. Ого, какая вы чуднáя.

ЭДИ. То есть разве все мы не являемся частичками друг друга?

ТЕРРИ. И вы действительно верите в эту чушь?

ЭДИ. Да, верю.

(Подали напитки.)

ТЕРРИ. Ну вот. Один для леди и один для джентльмена. За первую и, надеюсь, не последнюю встречу. Поехали!

(Эди отпивает.)

ТЕРРИ. Нет, не так. Одним махом.

(Терри выпивает рюмку.)

ТЕРРИ. Бац.

(Эди выпивает свою и передергивается.)

ЭДИ. Бац.

ТЕРРИ. Хочешь узнать мою жизненную философию? Нанеси удар первым, не то ударят тебя.

ЭДИ. Я никогда не встречала таких людей, как ты. В тебе нет ни капли чувств, романтики или человеческой доброты.

ТЕРРИ: А что в этом хорошего? Только доведет до беды.

ЭДИ. Если кто-то или что-то попадается на твоем пути, ты их просто сметаешь, избавляешься от них. Так?

ТЕРРИ. Не нужно на меня смотреть. Я не виноват в том, что случилось с Джои. Не я хотел его убить.

ЭДИ. Кто сказал, что ты этого хотел?

ТЕРРИ. На меня все переводят стрелки. Ты, и этот идиот в церкви, и отец Барри. Мне не понравилось, как он на меня смотрел.

ЭДИ. Он на всех так смотрел.

ТЕРРИ. Серьезно? А что нужно этому отцу Барри? В чем его выгода?

ЭДИ. Выгода?

ТЕРРИ. Да, выгода. Все хотят получить выгоду.

ЭДИ. Но он священник.

ТЕРРИ. Ты смеешься? Ну и что? Это ничего не меняет.

ЭДИ. Ты, наверное, никому не веришь?

ТЕРРИ. Слушай, здесь каждый сам за себя. Это выживание. Заслужишь уважение правильных людей, и у тебя в кармане зазвенят монеты.

ЭДИ. А если нет?

ТЕРРИ. А если нет? Тогда конец.

ЭДИ. Это жизнь, как у животных.

ТЕРРИ. Пусть. Лучше я буду жить, как животное, чем закончу, как…

ЭДИ. Как Джои? Боишься упоминать его имя?

И дополнительный совет.

Видите последнюю фразу Терри? «Лучше я буду жить, как животное, чем закончу, как…»

Вот прекрасный прием для того, чтобы представить основную мысль романа: пусть герой, который изменит свои взгляды в финале, в начале утверждает нечто противоположное этой главной идее.