Описанная картина вполне согласуется с русско-ордынской версией. Напомним. Иван Грозный меняет свое первоначально доброжелательное отношение к Елене Волошанке и вообще к еретикам – на противоположное. Маятник пошел в обратную сторону. Царь-хан раскаивается в своем потворстве ереси, просит прощения у Православной церкви. Еретики в Руси-Орде подвергаются преследованиям. Главных казнят.
Именно это и доносит до нас английская версия. Шекспир сообщает, что казни Суффолка требовал восставший народ. Королю Генриху передают глас толпы: «Если лживый Суффолк казнен не будет тотчас же иль выслан из Англии прекрасной, то народ его отнимет силой и замучит медлительной и беспощадной казнью», с. 91.
7. Падение королевы Маргариты Анжу – это падение царицы Елены Волошанки = Есфири = Марии Стюарт. Казнь ее сына
В русско-ордынской истории Есфири = Елены Волошанки сообщается, что ее бросают в темницу вместе с сыном. Напомним еще раз. Иван III Грозный аннулировал назначение Дмитрия наследником и якобы в 1502 году приказал заключить невестку и бывшего наследника в тюрьму. Затем следует казнь. Сообщается, что «Елена Стефановна умерла в заключении «нужной смертью» (то есть была убита, погибла «вынужденной смертью» – Авт.) в январе 1505 года» [289:0], с. 254, [838], с. 101–102. Через четыре года в тюрьме скончался и Дмитрий.
Англо-французский дубликат этих событий сообщает, что Мария Стюарт (Жанна д’Арк) была заключена в тюрьму и казнена в Англии. Так что следует ожидать, что и Маргариту Анжуйскую постигнет та же участь. ИМЕННО ЭТО И ПРОИСХОДИТ.
Падение Маргариты, начавшееся с опалой Суффолка (Амана), продолжается. Король отворачивается от Маргариты. Она в панике кричит Генриху: «Нет, горе мне! … Как? От меня лицо ты отвращаешь? Но я не прокаженная: взгляни. Иль, как ехидна, слуха ты лишен? Будь так же ядовит и королеву НЕСЧАСТНУЮ СВОЮ ТЫ УМЕРТВИ… УМРИ СКОРЕЕ, МАРГАРИТА», с. 88.
Герцог Йорк, скрытно претендующий на титул короля, также гневно обвиняет Маргариту: «Запятнанная кровью чужеземка, изменница Неаполя и бич Британии кровавый!.. Ты злей волков, французская волчица! И твой язык – ехидны ядовитей. Как не пристало полу твоему, развратной амазонке уподобясь, там ликовать, где поражает рок!», с. 111, 126.
Маргарита Анжу и ее сын теряют власть. Она подводит горестный итог такими словами: «Спустить должна свой парус Маргарита и научиться там повиноваться, где короли повелевают. Правда, была я королевой Альбиона в дни золотые в прошлом, но злосчастье права мои попрало и меня низвергло в прах, где пребывать должна я, мирясь с моим смиренным положеньем», с. 147.
Король Эдуард IV захватывает Маргариту и ее сторонников в плен. Маргарита печалится: «ТАК С ГРУСТЬЮ МЫ ПРОСТИМСЯ В ЭТОМ МИРЕ, чтоб свидеться в Иерусалиме светлом», с. 170. Затем быстро наступает расплата за деяния королевы.
Король Эдуард, Ричард Глостер (будущий Ричард III) и Кларенс лично закалывают СЫНА МАРГАРИТЫ, мальчика-принца. Они наносят три удара мечами:
«Король Эдуард: Так вот тебе ругательницы сын (закалывает его).
Глостер: Ты корчишься? Так вот! Умри скорей (закалывает его).
Кларенс: А вот тебе за твой упрек в измене (закалывает его).
Маргарита: УБЕЙТЕ И МЕНЯ.
Глостер: ИЗВОЛЬ. ГОТОВ (ХОЧЕТ УБИТЬ ЕЕ).
Король Эдуард: Стой! Мы и так свершили слишком много.
Глостер: К ЧЕМУ ЕЙ ЖИТЬ? …
Король Эдуард: УБРАТЬ ЕЕ! НАСИЛЬНО УВЕДИТЕ!
Маргарита: Оставьте! ЗДЕСЬ ПОКОНЧИТЕ СО МНОЙ, СЮДА ВОНЗИ СВОЙ МЕЧ И СМЕРТЬ МОЮ ТЕБЕ ПРОЩУ…
(Ее уводят силой)», с. 170–171.