It Take A Village (ЛП)

Ему потребовалось некоторое время, чтобы успокоиться, но он, должно быть, заснул в какой-то момент, потому что внезапно в окно просочился солнечный свет и там, где лежала его голова, было неприятно тепло. Должно быть, еще довольно рано. Не было слышно ни болтовни из коридоров, ни шипения кофеварки. Он слышал шум машин на улице внизу, и один раз раздался громкий гудок - видимо, кого-то вывели из себя утренние пробки на Сакраменто. Он уже подумывал о том, чтобы встать и пойти перекусить к общему холодильнику, когда услышал стук лифта и приближающиеся шаги.

Он внимательно прислушался. Слишком легкие для Чо, Ригсби или любого из нью-йоркской полиции. Не шпильки, Так что, вероятно, не Беккет. Он не слышал, как на стол положили сумку, так что не Ван Пелт, и остался только один вариант. Он закрыл глаза, когда шаги Лисбон приблизились, и наконец, остановились прямо рядом с ним. Не нужно было никуда смотреть, чтобы понять, что это она. Он чувствовал это.

- Я знаю, что ты не спишь, - сказала она. - И я знаю, что ты сделал.

Он оставался бесстрастным, но не мог не задаться вопросом, действительно ли она знала, что произошло прошлой ночью, или просто притворялась в тщетной надежде, что он проболтается.

- В следующий раз, когда ты захочешь побывать в чьем-то доме без их ведома, попробуй прибраться за собой, - сказала она с намеком на улыбку в голосе.

О чем это она говорит? Он ни к чему не прикасался, пока был у неё, за исключением чашки чая, которую она приготовила для него. Теперь он вспомнил, что оставил ее на кофейном столике. Она, должно быть, нашла её сегодня утром и сделала выводы. Умная девушка. Он старался не ухмыляться, но она, должно быть, заметила, как дернулся его рот, потому что усмехнулся про себя.

- Ты же знаешь, как я отношусь к гипнозу, - строго сказала она. - Но я полагаю, только в этот раз можно сделать исключение.

Она немного помолчала, и он подумал, что она сейчас уйдет, но вместо этого, к своему великому удивлению, почувствовал, как ее волосы коснулись его кожи, когда она наклонилась к нему, а затем нежно поцеловала его в щеку. Он бы с удовольствием повернул голову и поймал ее губы своими, но сдержался. Они должны были готовиться к сеансам поцелуев на диване; ему нужно было набраться терпения, пока они оба не будут готовы сделать этот шаг.

Кроме того, начинать что-то здесь, сейчас, когда их наверняка прервут, бессмысленно. Если им когда-нибудь и удастся добраться до этого места, он не собирался торопиться. Ему хотелось уединения, и он потратит на него столько времени, сколько нужно, чтобы реальность стала под стать мечтам.

- Спасибо, - прошептала она и пошла прочь. Джейн сделал себе мысленную заметку, что если за каждый гипноз он будет получать он подобную награду, то должен попытаться делать это регулярно.

Касл приехал в КБР и увидел, что Лисбон готовит себе кофе. Сегодня утром она выглядела свежее, чем он когда-либо; она практически светилась. Половина ее удачи. Конечно, вряд ли двенадцать часов назад любовь всей ее жизни растоптала ей сердце. Так почему же? Потому что он был уверен, она не настолько глупа.

Честно говоря, чего он ожидал от Беккет? Упасть в его объятия, как женщина в ромкоме, и сказать, что она, конечно, тоже любит его и что они должны немедленно пожениться, потому что она не может прожить без него ни одного дня? Взять трубку и сразу же порвать с Джошем, чтобы они вдвоем могли провести остаток ночи, занимаясь сладкой, страстной любовью?

Конечно, нет, упрямо сказал он себе. Он знал ее гораздо лучше.

Так чего же он тогда ожидал?

Во всяком случае, больше, ответил он себе. Улыбку. Ответ, а не миллион других вопросов. Он не видел ее с момента их разговора в коридоре. За всё время расследования они встречались в ресторане отеля каждое утро за завтраком, прежде чем отправиться в КБР. Сегодня он не смог этого вынести. На самом деле, сама мысль о еде вызывала у него тошноту.

Но как только она приедет, игра закончится. Он больше не сможет прятаться от нее. Кроме того, он не сможет спрятаться от Джейна, чьи острые глаза наверняка заметят, что что-то не так.

- Привет, Касл, - поздоровалась Лисбон, потянувшись за сахарницей.

- Доброе утро, Лисбон, - сказал он, - Хорошо выглядите.

Она улыбнулась.

- Выспалась. А вы?

- Не очень.

Она с любопытством посмотрела на него, но не стала развивать тему.

- А где Беккет?- спросила она.

От ответа Касла спас прибывший лифт, откуда вышли выше упомянутая, Эспозито, Райан и Чо. Увидев Лисбон, Кейт направилась прямо к ней. Касл чувствовал, как его желудок сжимается в узел с каждым ее шагом.

- Готова сломать Ван Кейла?- без предисловий спросил Беккет.

- Конечно, - ответила Лисбон. - Давай посмотрим, понравилось ли ему пребывание в камере. Я только возьму дело из кабинета, и попрошу кого-нибудь привести его в допросную.

Она ушла, и впервые Беккет, казалось, заметила присутствие Касла. Воздух будто гудел от напряжения.

- Привет, - тихо сказала она.

- Привет.

- Как прошёл остаток ночи?

Ужас. Мучение. Кошмар. Все вышеперечисленное.

- Штраф.

- Твой?

- Да, конечно.