Читаем Invisible man полностью

            He held me in a grip like cold stone, his fingers fastening upon my windpipe until I thought I would suffocate before he finally allowed me to go. I stumbled about dazed, the music beating hysterically in my ears. It was dark. My head cleared and I wandered down a dark narrow passage, thinking I heard his footsteps hurrying behind me. I was sore, and into my being had come a profound craving for tranquillity, for peace and quiet, a state I felt I could never achieve. For one thing, the trumpet was blaring and the rhythm was too hectic. A tomtom beating like heart-thuds began drowning out the trumpet, filling my ears. I longed for water and I heard it rushing through the cold mains my fingers touched as I felt my way, but I couldn't stop to search because of the footsteps behind me.

            "Hey, Ras," I called. "Is it you, Destroyer? Rinehart?"

            No answer, only the rhythmic footsteps behind me. Once I tried crossing the road, but a speeding machine struck me, scraping the skin from my leg as it roared past.

            Then somehow I came out of it, ascending hastily from this underworld of sound to hear Louis Armstrong innocently asking,

                        What did I do

                        To be so black

                        And blue?

            At first I was afraid; this familiar music had demanded action, the kind of which I was incapable, and yet had I lingered there beneath the surface I might have attempted to act. Nevertheless, I know now that few really listen to this music. I sat on the chair's edge in a soaking sweat, as though each of my 1,369 bulbs had everyone become a klieg light in an individual setting for a third degree with Ras and Rinehart in charge. It was exhausting -- as though I had held my breath continuously for an hour under the terrifying serenity that comes from days of intense hunger. And yet, it was a strangely satisfying experience for an invisible man to hear the silence of sound. I had discovered unrecognized compulsions of my being -- even though I could not answer "yes" to their promptings. I haven't smoked a reefer since, however; not because they're illegal, but because to see around corners is enough (that is not unusual when you are invisible). But to hear around them is too much; it inhibits action. And despite Brother Jack and all that sad, lost period of the Brotherhood, I believe in nothing if not in action.

            Please, a definition: A hibernation is a covert preparation for a more overt action.

            Besides, the drug destroys one's sense of time completely. If that happened, I might forget to dodge some bright morning and some cluck would run me down with an orange and yellow street car, or a bilious bus! Or I might forget to leave my hole when the moment for action presents itself.

            Meanwhile I enjoy my life with the compliments of Monopolated Light & Power. Since you never recognize me even when in closest contact with me, and since, no doubt, you'll hardly believe that I exist, it won't matter if you know that I tapped a power line leading into the building and ran it into my hole in the ground. Before that I lived in the darkness into which I was chased, but now I see. I've illuminated the blackness of my invisibility -- and vice versa. And so I play the invisible music of my isolation. The last statement doesn't seem just right, does it? But it is; you hear this music simply because music is heard and seldom seen, except by musicians. Could this compulsion to put invisibility down in black and white be thus an urge to make music of invisibility? But I am an orator, a rabble rouser -- Am? I was, and perhaps shall be again. Who knows? All sickness is not unto death, neither is invisibility.

Перейти на страницу: