Читаем Invisible man полностью

            We were rushed up to the front of the ballroom, where it smelled even more strongly of tobacco and whiskey. Then we were pushed into place. I almost wet my pants. A sea of faces, some hostile, some amused, ringed around us, and in the center, facing us, stood a magnificent blonde -- stark naked. There was dead silence. I felt a blast of cold air chill me. I tried to back away, but they were behind me and around me. Some of the boys stood with lowered heads, trembling. I felt a wave of irrational guilt and fear. My teeth chattered, my skin turned to goose flesh, my knees knocked. Yet I was strongly attracted and looked in spite of myself. Had the price of looking been blindness, I would have looked. The hair was yellow like that of a circus kewpie doll, the face heavily powdered and rouged, as though to form an abstract mask, the eyes hollow and smeared a cool blue, the color of a baboon's butt. I felt a desire to spit upon her as my eyes brushed slowly over her body. Her breasts were firm and round as the domes of East Indian temples, and I stood so close as to see the fine skin texture and beads of pearly perspiration glistening like dew around the pink and erected buds of her nipples. I wanted at one and the same time to run from the room, to sink through the floor, or go to her and cover her from my eyes and the eyes of the others with my body; to feel the soft thighs, to caress her and destroy her, to love her and murder her, to hide from her, and yet to stroke where below the small American flag tattooed upon her belly her thighs formed a capital V. I had a notion that of all in the room she saw only me with her impersonal eyes.

            And then she began to dance, a slow sensuous movement; the smoke of a hundred cigars clinging to her like the thinnest of veils. She seemed like a fair bird-girl girdled in veils calling to me from the angry surface of some gray and threatening sea. I was transported. Then I became aware of the clarinet playing and the big shots yelling at us. Some threatened us if we looked and others if we did not. On my right I saw one boy faint. And now a man grabbed a silver pitcher from a table and stepped close as he dashed ice water upon him and stood him up and forced two of us to support him as his head hung and moans issued from his thick bluish lips. Another boy began to plead to go home. He was the largest of the group, wearing dark red fighting trunks much too small to conceal the erection which projected from him as though in answer to the insinuating low-registered moaning of the clarinet. He tried to hide himself with his boxing gloves.

            And all the while the blonde continued dancing, smiling faintly at the big shots who watched her with fascination, and faintly smiling at our fear. I noticed a certain merchant who followed her hungrily, his lips loose and drooling. He was a large man who wore diamond studs in a shirtfront which swelled with the ample paunch underneath, and each time the blonde swayed her undulating hips he ran his hand through the thin hair of his bald head and, with his arms upheld, his posture clumsy like that of an intoxicated panda, wound his belly in a slow and obscene grind. This creature was completely hypnotized. The music had quickened. As the dancer flung herself about with a detached expression on her face, the men began reaching out to touch her. I could see their beefy fingers sink into the soft flesh. Some of the others tried to stop them and she began to move around the floor in graceful circles, as they gave chase, slipping and sliding over the polished floor. It was mad. Chairs went crashing, drinks were spilt, as they ran laughing and howling after her. They caught her just as she reached a door, raised her from the floor, and tossed her as college boys are tossed at a hazing, and above her red, fixed-smiling lips I saw the terror and disgust in her eyes, almost like my own terror and that which I saw in some of the other boys. As I watched, they tossed her twice and her soft breasts seemed to flatten against the air and her legs flung wildly as she spun. Some of the more sober ones helped her to escape. And I started off the floor, heading for the anteroom with the rest of the boys.

Перейти на страницу: