Читаем Indiscretions of Archie полностью

"I told Cap. he was hiding somewheres, but he would have it that he'd beat it down th' escape," said the gum-chewer, with the sombre triumph of the underling whose sound advice has been overruled by those above him. He shifted his wholesome (or, as some say, unwholesome) morsel to the other side of his mouth, and for the first time addressed Archie directly. "Ye're pinched!" he observed.

Archie started violently. The bleak directness of the speech roused him with a jerk from the dream-like state into which he had fallen. He had not anticipated this. He had assumed that there would be a period of tedious explanations to be gone through before he was at liberty to depart to the cosy little lunch for which his interior had been sighing wistfully this long time past; but that he should be arrested had been outside his calculations. Of course, he could put everything right eventually; he could call witnesses to his character and the purity of his intentions; but in the meantime the whole dashed business would be in all the papers, embellished with all those unpleasant flippancies to which your newspaper reporter is so prone to stoop when he sees half a chance. He would feel a frightful chump. Chappies would rot him about it to the most fearful extent. Old Brewster's name would come into it, and he could not disguise it from himself that his father-in-law, who liked his name in the papers as little as possible, would be sorer than a sunburned neck.

"No, I say, you know! I mean, I mean to say!"

"Pinched!" repeated the rather larger policeman.

"And annything ye say," added his slightly smaller colleague, "will be used agenst ya 't the trial."

"And if ya try t'escape," said the first speaker, twiddling his club, "ya'll getja block knocked off."

And, having sketched out this admirably clear and neatly-constructed scenario, the two relapsed into silence. Officer Cassidy restored his gum to circulation. Officer Donahue frowned sternly at his boots.

"But, I say," said Archie, "it's all a mistake, you know. Absolutely a frightful error, my dear old constables. I'm not the lad you're after at all. The chappie you want is a different sort of fellow altogether. Another blighter entirely."

New York policemen never laugh when on duty. There is probably something in the regulations against it. But Officer Donahue permitted the left corner of his mouth to twitch slightly, and a momentary muscular spasm disturbed the calm of Officer Cassidy's granite features, as a passing breeze ruffles the surface of some bottomless lake.

"That's what they all say!" observed Officer Donahue.

"It's no use tryin' that line of talk," said Officer Cassidy. "Babcock's squealed."

"Sure. Squealed 's morning," said Officer Donahue.

Archie's memory stirred vaguely.

"Babcock?" he said. "Do you know, that name seems familiar to me, somehow. I'm almost sure I've read it in the paper or something."

"Ah, cut it out!" said Officer Cassidy, disgustedly. The two constables exchanged a glance of austere disapproval. This hypocrisy pained them. "Read it in th' paper or something!"

"By Jove! I remember now. He's the chappie who was arrested in that bond business. For goodness' sake, my dear, merry old constables," said Archie, astounded, "you surely aren't labouring under the impression that I'm the Master-Mind they were talking about in the paper? Why, what an absolutely priceless notion! I mean to say, I ask you, what! Frankly, laddies, do I look like a Master-Mind?"

Officer Cassidy heaved a deep sigh, which rumbled up from his interior like the first muttering of a cyclone.

"If I'd known," he said, regretfully, "that this guy was going to turn out a ruddy Englishman, I'd have taken a slap at him with m' stick and chanced it!"

Officer Donahue considered the point well taken.

"Ah!" he said, understandingly. He regarded Archie with an unfriendly eye. "I know th' sort well! Trampling on th' face av th' poor!"

"Ya c'n trample on the poor man's face," said Officer Cassidy, severely; "but don't be surprised if one day he bites you in the leg!"

"But, my dear old sir," protested Archie, "I've never trampled—"

"One of these days," said Officer Donahue, moodily, "the Shannon will flow in blood to the sea!"

"Absolutely! But—"

Officer Cassidy uttered a glad cry.

"Why couldn't we hit him a lick," he suggested, brightly, "an' tell th' Cap. he resisted us in th' exercise of our jooty?"

An instant gleam of approval and enthusiasm came into Officer Donahue's eyes. Officer Donahue was not a man who got these luminous inspirations himself, but that did not prevent him appreciating them in others and bestowing commendation in the right quarter. There was nothing petty or grudging about Officer Donahue.

"Ye're the lad with the head, Tim!" he exclaimed admiringly.

"It just sorta came to me," said Mr. Cassidy, modestly.

"It's a great idea, Timmy!"

"Just happened to think of it," said Mr. Cassidy, with a coy gesture of self-effacement.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Отверженные
Отверженные

Великий французский писатель Виктор Гюго — один из самых ярких представителей прогрессивно-романтической литературы XIX века. Вот уже более ста лет во всем мире зачитываются его блестящими романами, со сцен театров не сходят его драмы. В данном томе представлен один из лучших романов Гюго — «Отверженные». Это громадная эпопея, представляющая целую энциклопедию французской жизни начала XIX века. Сюжет романа чрезвычайно увлекателен, судьбы его героев удивительно связаны между собой неожиданными и таинственными узами. Его основная идея — это путь от зла к добру, моральное совершенствование как средство преобразования жизни.Перевод под редакцией Анатолия Корнелиевича Виноградова (1931).

Виктор Гюго , Вячеслав Александрович Егоров , Джордж Оливер Смит , Лаванда Риз , Марина Колесова , Оксана Сергеевна Головина

Проза / Классическая проза / Классическая проза ХIX века / Историческая литература / Образование и наука
1984. Скотный двор
1984. Скотный двор

Роман «1984» об опасности тоталитаризма стал одной из самых известных антиутопий XX века, которая стоит в одном ряду с «Мы» Замятина, «О дивный новый мир» Хаксли и «451° по Фаренгейту» Брэдбери.Что будет, если в правящих кругах распространятся идеи фашизма и диктатуры? Каким станет общественный уклад, если власть потребует неуклонного подчинения? К какой катастрофе приведет подобный режим?Повесть-притча «Скотный двор» полна острого сарказма и политической сатиры. Обитатели фермы олицетворяют самые ужасные людские пороки, а сама ферма становится символом тоталитарного общества. Как будут существовать в таком обществе его обитатели – животные, которых поведут на бойню?

Джордж Оруэлл

Классический детектив / Классическая проза / Прочее / Социально-психологическая фантастика / Классическая литература