Читаем In Plain Sight полностью

“Sheridan said she had a dream about something similar to Tommy’s. She said Opal was alive out on the ranch.”

Robey stared. “A dream, Joe?”

“Hey,” Joe said, raising his hand. “I know. But Sheridan’s had some dreams that turned out to be pretty accurate. She’s like Nate Romanowski that way,” he said, wishing immediately he hadn’t brought Nate into it.

“Speaking of . . .”

“Nothing,” Joe said. “Honestly. Not a word.”

MARYBETH CAME DOWN the stairs in her robe. Her blond hair was mussed. Joe could see one bare foot and ankle and she looked particularly attractive standing there. He was suddenly ready for Robey to head home.

“Are you guys about finished?” she asked.

Joe said, “Yup.” He was glad he was the one staying. He wondered if Robey had the same thought and guessed that he did. Go away, Robey, Joe thought.

“Did Tommy have anything interesting to say?”

Robey chuckled. “That was the problem, Marybeth. He had so many interesting things to say—so many versions—that in the end he had nothing. It was a waste of time.”

“Maybe I should have called Nancy to come get him,” she said.

“You did the right thing.”

“He scared us when we saw him out there,” she said. “With all the things that have been happening around here, we’re a little jumpy.”

“I understand,” Robey said.

Joe said nothing. It made him angry to think about it.

He saw Robey to the door. As they passed his office, Joe said, “I’ve been meaning to ask you about that search warrant for Hank’s place. Do we have it yet?”

Robey turned, his face wary. “You haven’t heard?”

“Not a thing.”

“Judge Pennock refused to issue it.”

“What?”

Robey nodded. “I’m sorry, I thought you knew. The judge said we needed probable cause, that the anonymous tip wasn’t enough to search a man’s home. Even though you transcribed the call real well.”

Joe was confused. He’d never had a search warrant refused before.

“Judge Pennock and Hank are friends,” Joe said.

“I’m afraid so. I didn’t realize it before. They must be pretty close.”

Joe snorted. “If they are close, Pennock would have recused himself. It’s got to be more than that.”

“I don’t even want to speculate, Joe,” Robey said cautiously. “I have to appear before Judge Pennock all the time. I can’t push this one too hard or he could make my life miserable.”

“Can’t we go over his head?”

Robey suddenly looked very uncomfortable. “We could, but I hesitate to do so.”

“You ‘hesitate to do so’?” Robey’s choice of words was so formal and bureaucratic that Joe repeated them.

“Look, Joe,” Robey said, “there are things I will go to the mat with, as you know. There are some subjects, for example, I won’t discuss with you because I don’t want to know the answers. But this fight between Hank and Arlen . . . I don’t know. It’s so dirty, and so . . .” He searched for a word. “. . . epic, you know? I’m not sure how hard I want to come down on either side. And we’re just talking about what? The possibility someone may have taken some animals out of season? That’s not even a felony.”

As Robey talked, Joe felt his anger rise.

“How about if we try to enforce the law,” Joe said. “You know, on a lark?”

“Joe . . .”

“Enforcing Game and Fish regulations is what I do, Robey. I take it seriously, because I’ve learned if a man will do something illegal or unethical out in the field when no one is looking, he’s capable of anything, no matter who he claims to be, or how big a man he is in the county.”

Robey sighed, reached out, and put his hand on Joe’s shoulder to calm him. “Joe, sometimes I think you take things a little too far, you know? It seems like you think bad character is a crime. Again, we’re talking about some game animals that might have been poached.”

“No,” Joe said. “We’re talking about looking the other way because we don’t want to appear to take sides in a conflict. Well, I’m not taking sides, and I’m not looking away. I’m doing my job.”

Robey shook his head. The silence grew uncomfortable.

“I’ll run it by Tucker Fagan in Park County,” Robey finally said, sighing, referring to the new judge there. “Thunderhead is so big it’s in Park also, right?”

“Right.”

“I’ll do my best.”

“Thank you, Robey.”

“Good night, Joe. Sometimes you piss me off.”

JOE AND MARYBETH lay in bed facing each other. They talked softly so the girls wouldn’t hear them. Marybeth’s reading lamp was on low and the light cast a buttery glow on the side of her face and softly illuminated her blond hair. As they talked she stroked his forearm, rubbing it with her thumb.

She had broached the subject about moving the girls to the ranch. Joe had grunted at the idea.

“I know you don’t like it,” Marybeth said. “Frankly, neither do I. But if this continues . . .”

Перейти на страницу:

Все книги серии Joe Pickett

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер