Por supuesto, las otras criaturas que no vivieron en el bosque habrían podido oír las tentativas infructuosas de Hagrid de enseñar el inglés a Grawp.
' sí -- igual si el lográ la charla de los junsto ante ellosl un pedacito, ' dijo Hagrid esperanzadamente. " cuento con que, si él puede hablar a la gente del , que él entenderá más que todos tenemos gusto de estar' que realmente, ' deseaba ' la estancia de estar conmigo.' Harry se miraba con Hermione, que miró con fijeza detrás en él entre de los dedos sobre su cara.
'Cualquier cosa que le enseñen aunque sea pequeña, dijo Hagrid esperanzado.
Yo considero queso él puede hablar con esa gente ellos entenderán más acerca de la realidad que nos espera aquí.
Como cuando lo de Norbert, no?' él dijo, y ella dio una risa muy inestable. ' Eso creo, entonces?' Hagrid dijo, que no se parecía tener cuadado de lo qué Harry acababa de decir.
' . . .' dijo a Harry, limitado ya por su promesa. ' lo intentaremos, Hagrid.' ' sabía que podría contar en su ayuda, Harry, ' dijo Hagrid , emitiendo. una cosa muy acuosa y el se limpió su cara con su pañuelo otra vez. ' 'Supongo que cuento por supesto y aunque fuera demasiado, como. . . Yo sé que tienen exámenes seguidos lo sé. . . si ustedes puedierna bajar aquí con la capa de invisibilidad tal vez una vez por semana a platicar con él.
Yo ahora lo ¡despertaré ' lo levantaré, después - lo traere -- '
' Que -- no!' dijo Hermione, saltando para arriba. ' Hagrid, no, no lo despiertes, realmente, nosotros no necesita -- ' pero Hagrid había caminado sólo sobre el gran tronco del árbol delante de ellos y procedía ya hacia Grawp. Cuando él estaba cerca a diez pies lejos, él levantó una rama larga, rota de la tierra, sonreído de modo tranquilizador sobre su hombro en Harry y Hermione, después empujado a Grawp difícilmente en el centro de la parte posteriora con el extremo de la rama.
El gigante dio un rugido que repitió alrededor del bosque silencioso; los pájaros en los gastos indirectos de las copas de 701
árbol se levantaron al mismo tiempo de sus nidos y se elevaron lejos. Delante de Harry y de Hermione, mientras tanto, el Grawp gigantesco se levantaba de la tierra, que se estremeco mientras que él puso una mano enorme sobre ella al empujarlo mismo encendido a sus rodillas. Él dio vuelta a su cabeza para ver quién y qué lo había disturbado.
' todo esta bien ', Grawpy?' dijo Hagrid, en una voz supuestamente dulce, moviendose hacia atrás lejos con la rama largo levantado, lista para empujar Grawp otra vez. ' tenía un sueño agradable, eh?' Harry y Hermione retiraron por lo que podían mientras que todavía guardaban el gigante dentro de sus vistas. Grawp se arrodilló entre dos árboles que él todavía no había desarraigado. Miraban para arriba en su cara extrañamente enorme que se asemejó a una gris de la Luna Llena en el abatimiento del claro. Era como si las características habían estado desbastando encendido a una gran bola de piedra. La nariz era rechoncha y shapeless, la boca ladeada y llena de dientes amarillos deformes el tamaño de mitad-ladrillos; los ojos, pequeños para estándares gigantes, eran verdoso-marrones fangoso y acaban de ser medio-despejado ahora con un poco de sueño. Grawp levantó los nudillos sucios, cada uno tan grande como una bola de grillo, a sus ojos, vigoroso, después frotó, sin la advertencia, empujada a sus pies con velocidad que sorprendía y agilidad.
¡' Oh mi!' Harry oyó el chillido de Hermione, aterrorizada, al lado de él.
Los árboles a los cuales los otros extremos de las cuerdas alrededor de las muñecas y de los tobillos de Grawp fueron unidos crujieron siniestramente. Él era, pues Hagrid había dicho, por lo menos dieciséis pies de alto. Mirando vivamente alrededor, Grawp alcanzó fuera de una mano el tamaño de un parasol de playa, agarrado primero el de un pájaro de los ramas superiores de un pino elevado y dadole la vuelta le al revés con un rugido de descontento evidente que no había pájaro en él; los huevos 702
cayeron como las granadas hacia la tierra y Hagrid lanzó sus brazos sobre su cabeza para protegerse.