i a67d2e74672313ea

создателями файлообменной программы Napster, сделавшей группу и в особенности

Ларса, крайне непопулярными. Металлика и другие крупные исполнители, добавившие

веса делу, такие как «Madonna» и «Dr. Dre», в принципе, занимались правым делом,

защищая свои собственные труды. Фанаты музыки обожали Napster, потому что он

позволял им размещать аудио-файлы, как правило, это были небольшого размера файлы

формата MP3, это было до появления широкополосного Интернета. Тем не менее,

исполнителям, чьей музыкой обменились подобным способом, эта деятельность не

приносила дохода, и они по понятным причинам были огорчены этим фактом.

Ларс был чересчур груб со многими людьми. К примеру, однажды он сказал: “Всё,

что мы слышим от наших технических консультантов ежедневно, это то, что эти

долбанные интернет-анархисты сидят и говорят: ‘Ну, они никогда не смогут остановить

«Freenet» и «Gnutella», потому что центральный сервер отсутствует’. Да, хотите, вашу

мать, посмотреть? Хотите посмотреть, как мы вас остановим, бля? Хотите увидеть, бля,

180

TO LIVE IS TO DIE

как мы за три месяца закроем вашу жалкую компанию-провайдера? Нет проблем”.

Данные заявления не могли успокоить тех, кто был с ним не согласен.

Тем временем, с достижением членами группы сорокалетнего возраста, среди

фанатов Металлика росло ощущение, что лучшие работы группы были созданы между

1983 и 1986 годами, то есть, в “эпоху Клиффа”. К Джейсону Ньюстеду всегда относились с

высочайшим почтением легионы последователей Металлика, но общая точка зрения

состоит в том, что он скорее надежный, средней руки музыкант, чем экспериментальный

индивидуалист, как его предшественник. Возможно, тень Клиффа помешала Джейсону

добиться истинного равноправия в группе?

Какой бы ни была правда, интервью «Playboy» 2001 года открыло правду о трениях,

возникших между членами группами, особенно между Джейсоном и Джеймсом. Суть

разногласий состояла в том, что Джейсон хотел выпустить альбом собственного сайд-

проекта, однако фактический лидер группы, Джеймс, запретил ему это делать.

Джейсон объясняет: “Металлика - величайшая хэви-метал группа из когда-либо

существоваших на земле. И я хочу, чтобы так было всегда. Однако Металлика – это лишь

одна часть моей музыкальной жизни, понимаете? Остальные члены группы были бы

счастливы провести шесть месяцев вдали от музыки. У них есть другие дела на уме. А если

я попытаюсь провести шесть дней, не играя с кем-либо, со мной начинают случаться

странные вещи”.

“Джеймс и Ларс образовали вместе эту группу. Они прошли через все трудности. И

у них сложились серьёзные, твёрдые убеждения о группе, а именно о том, как ею нужно

управлять. Временами это очень, очень трудно принять. Думаю, их понимание лежит в

том, что они не хотят подражать другим группам, в которых считается нормальным

организация сайд-проектов. Я создал совершенно удивительную музыку с другими

музыкантами. Мой альбом может запросто выбить почву из-под ног людей, он много

кому нравится. Но я просто не могу его выпустить”.

Интервью нарисовало картину группы в кризисе, и вскоре после этого Джейсон

покинул Металлика, после пятнадцати лет проведённых с группой, в четыре раза дольше

пребывания Клиффа. События из плохих стали ещё хуже, и на следующий год Джеймс

внезапно покинул сессии записи нового альбома и прошёл курс реабилитации от

алкоголизма. Это событие стало небольшим сюрпризом для давнишних обозревателей,

помнивших прозвище группы 80-х годов – “Алкоголика”.

Что было ещё более неожиданным, так это долгий период самоанализа, который

последовал затем. Металлика наняли профессионального инструктора, Фила Тоула,

который проводил сеансы групповой терапии более года, как во время, так и после

завершения курса реабилитации Джеймса. Что ещё более неожиданно, так это то, что

Джо Берлингер и Брюс Синофски были наняты для создания фильма о создании альбома,

и они присутствовали на протяжении всего сложного периода в жизни группы.

Завершённый фильм вышел в 2004 году под названием “Some Kind Of Monster”, и он

детально описывает во всей своей неприкрытой глубине проблемы, которые испытывала

в то время Металлика.

Джеймс к тому времени, очевидно, достиг личностного упадка. “Ничто из того, что

он делает, меня не удивляет” – говорит о нём Ларс. “Я думаю, многих людей это удивляет,

из-за того, что они не знают, какой Джеймс как человек, ведь он всё переживает внутри

себя. Но я знаю, что у него внутри копится много всякого дерьма. Думаю, что это лишь

вопрос времени, когда он признает это сам”.

Когда Джеймс завершил курс лечения, в состоянии трезвого рассудка, в котором он

пребывает и по сей день, он обнаружил себя вовлечённым в сценарий групповой терапии,