он съежился. Слезы текли по его щекам, он вытирал их рукавом халата. – Вот так, - сказал
он. – Ты понимаешь теперь, что я чувствовал.
- Но я думала, он был благодарен. Он ведь понимал, что ты пытался спасти ее.
Я замолчала, вцепившись в край скамейки.
- Хочешь сказать,… он сделал это специально? С мамой?
Отец не поднял головы, лишь вытирал слезы.
- Он не был благодарен, - прошептал он. – Он хотел мести.
Слезы застилали глаза. Я даже не пыталась их остановить. Мама была отравлена
намеренно, чтобы отец прошел через то же, что и тот парень.
Голос отца прозвучал хрипло:
- Я узнал, что он сбросился с крыши неделю спустя.
Все больше смертей из-за чернил, из-за силы, которой не должно быть у людей.
«Ты выжила, - зашептал голос в голове. – И теперь ты должна завершить цикл».
Я прогнала голос. Сейчас у меня были другие заботы, а не желания глупой
разрушительной силы разорвать мой мир на части.
- Мне очень жаль, - всхлипывал отец. – Я не хотел вас бросать. Я уехал, потому что
не мог смириться с тем, что сделал с тобой. Я был в панике. Я был еще молод. Я знал, что
лекарства нет, что я ничем не помогу. Это все из-за меня. Если бы я спас ту девушку…
если бы послушался предчувствия из-за странного блеска в его глазах… - он зажал руками
голову и дрожал.
Я вытащила платок из кармана и безмолвно протянула ему.
- Мама всегда говорила, что ты ушел с другой.
Он покачал головой.
- Я сказал так, когда Диана застала меня врасплох по телефону. Я хотел порвать со
всем. Не мог вынести того, что наделал.
Он оставил нас из чувства вины, из-за секрета, которому мы бы не поверили. Хотя
это не отменяло неправильности поступка.
- Но мы не думали об этом, отец, - я пыталась сдержать свои слезы. – Нам просто
нужен был
- Знаю, - он вытер глаза платком. – Теперь знаю. Если бы я мог вернуть… Я бы все
сделал по-другому. Точно.
Телефон в сумочке зазвенел, и этот звук заставил меня вздрогнуть. Черт. Который
час? Сообщение прислал Томо, говоря, что ждет меня на станции Отемачи возле
Императорского дворца. Я написала, что скоро буду.
- Это Диана? – спросил отец, я покачала головой.
- Друг.
- Значит, у тебя все в порядке? Откуда тогда та бумажка Ками?
- Здесь все отлично, - сказала я, но он смог увидеть тревогу в моем взгляде. – С Ками
все… запуталось, но скоро все разрешится. Не волнуйся, - потому я и должна была идти к
Томо, чтобы прекратить все это, пока чернила не навредили еще больше.
Отец медленно кивнул.
- Держись от них подальше, - добавил он. – Я многого о них не знаю, но они точно
опасны. Они уже однажды разделили нас, хоть в этом была и моя вина, но… слушай. Я
знаю, что это лишь встреча, и я не хочу ничего портить, но… если ты захочешь покинуть
Японию, Кейт – Кэти – ты можешь остаться с нами, знаешь?
- Я могу остаться с бабушкой и дедушкой, - сказала я.
Он вяло улыбнулся.
- Знаю. Но хотя бы на летние каникулы, - он встал и схватил меня за руки, но не
крепко, я могла вырваться, если бы захотела.
Но я пока еще не хотела.
- Мы живем рядом с озером, - сказал он. – Тебе понравится. Любишь купаться и
рыбачить? А походы? Мы устраиваем походы каждый год, и Элисон…
- Элисон?
Он ничего не сказал, ответ и без того был ясен.
Я высвободила ладони.
- Ты бросил нас и нашел другую?
Он покачал головой.
- Прошло почти семнадцать лет. Ты хотела, чтобы я обрек себя на жизнь, полную
боли и одиночества?
- Не в том дело, - сказала я. – Ты радовался этой жизни с походами и озером, пока мы
с мамой боролись за жизнь. Думаешь, за ее статьи много платили? – я поднялась на ноги и
сунула руки в карманы. – Знаешь, что? Зря я сюда пришла.
- Кейт, я пытался вас отыскать. Клянусь. Но твоя мама… не хотела меня видеть. Она
не отвечала на мои звонки.
Я фыркнула.
- Даже странно, почему.
- Не в том дело. Я ждал десять лет до переезда. Ты хотела, чтобы я был несчастен
всю жизнь?
- Я Кэти, - заявила я. – И мне плевать на твое счастье, потому что ты про наше даже
не подумал.
- Погоди, мне жаль. Я… все было неправильно. Я исправлю, хорошо?
Я дрожала, в ушах шумела кровь. Я знала, что вела себя грубо, но что с того? Кто-то
должен был за нас заступиться. Но его лицо так скривилось… он словно был искренен. И
я ощутила угрызения совести.
- Мне… нужно время, ладно? Не так быстро.
- Конечно, - кивнул он. – Конечно. Прости. Я не хотел устраивать тебе проблемы. Я
просто хотел, чтобы ты знала, что я хочу еще одну попытку. Но решать тебе.
- Хорошо, - сказала я. – С моими условиями.
Телефон снова загудел.
- Ты куда-то спешишь? – спросил он, и я кивнула. Он вздохнул, выпрямляясь и
поправляя рукой тонкие волосы. – Надеюсь, я не испортил все окончательно. Я очень рад
тебя видеть. Правда.
- Хорошо, - сказала я, не зная, как еще ответить.
- Если кто-нибудь узнает о том парне и его девушке… если у тебя начнутся
проблемы, я тут же куплю тебе билет в Штаты, ладно? Как только скажешь, я все сделаю.
Я серьезно.