Читаем i 476d35bcf9e9ffb2 полностью

Les grilles en or glissèrent encore pour s’ouvrir et Hermione retint son souffle. Quatre personnes se tenaient devant eux, deux d'entre elles profondément absorbées dans une conversation : un sorcier aux cheveux longs portant une magnifique robe noire et or et une trapue ressemblant a un crapaud portant un noeud en velour dans ses cheveux courts et tenant un bloc note contre sa poitrine.

Harry Potter et les Reliques de la Mort

15

Harry Potter et les Reliques de la Mort

CH

H A

A P

P IIT

T R

R E

E 13 : LA

A C

C O

O M

M M

M IIS

S S

S IIO

O N

N D

D ’E

E N

N R

R E

E G

G IIS

S T

T R

R E

E M

M E

E N

N T

T D

D E

E S

S NE

E S

S -MO

O L

L D

D U

U

“Ah, Mafalda” dit Ombrage, regardant Hermione. “C’est Travers qui vous envoie n’est-ce -pas?”

“Ou-oui”, glapit Hermione

“Bien, vous y arriverez parfaitement bien” Ombrage parla au sorcier en noir et or. “

Le problème est résolu. Monsieur le ministre, si Mafalda peut être épargnée pour enregistrer nous pourrions commencer immédiatement.” Elle consulta son carnet. “10

personnes aujourd’hui et l’une d’entre elles est la femme d’un employé du Ministère!

Hum, hum... ici même, au coeur du ministère!” Nous irons droit au but, Mafalda, vous trouverez tout ce dont vous avez besoin dans la salle d’audition du tribunal. Elle avança d’un pas dans l’ascenseur derrière Hermione de même que les sorciers qui avaient écouté la conversation d’Ombrage avec le ministre ‘’Bonjour Albert, Vous ne sortez pas?”

“Si, bien sûr” dit Harry avec la voix profonde de Runcom.

Harry fit un pas hors de l’ascenseur. Les grilles en or résonnèrent derrière lui en se refermant. Jetant un coup d’oeil par -dessus son épaule, Harry vit le visage inquiet d’Hermione soutenant son regard, un grand sorcier de chaque côté d’elle, le noeud en velours dans les cheveux d’Ombrage lui arrivant aux épaules.

“Qu’est ce qui vous amène ici Runcom? demanda le nouveau ministre de la magie.

Ses longs cheveux et sa barbe noirs striés d’argent surplombant un grand front ombrageaient ses yeux brillants, donnant à Harry l’impression d’un crabe regardant par dessous une roche.

“Besoin de dire un mot à » Harry hésita une fraction de seconde. “Arthur Weasley, quelqu’un a dit qu’il était au niveau 1.”

“Ah, dit Pius Thickness, Il s’est fait prendre en contactant un Indésirable?

“Non, dit Harry, la gorge sèche, rien de ce genre”

“ Bien, c’est juste une question de temps, dit Thickness. Si vous voulez mon avis, les traîtres à leur sang sont aussi mauvais que les Moldus. Bonne journée, Runcom”

“ Bonne journée, monsieur le ministre”

Harry regarda Thickness s’éloigner dans le couloir au tapis cramoisi. Dès que le ministre fut hors de vue, Harry tira sa cape d’invisibilité de dessous sa lourde cape noire, s’en enveloppa et partit dans la direction opposée. Runcom était si grand qu’Harry était forcé de s’arrêter pour s’assurer que ses grands pieds étaient cachés. La panique tordait le creux de son estomac. Il passait devant des portes brillantes, chacune portant une petite plaque portant le nom et la fonction de l’employé; la puissance du Ministère, sa complexité, son impénétrabilité semblait se refermer sur lui de sorte que le plan qu’il avait établi soigneusement avec Ron et Hermione ces quatre dernières semaines semblait enfantin. Ils concentraient tous leurs efforts pour rester à l’intérieur sans se faire détecter: Ils n’avaient pas pensé à ce qu’ils feraient s’ils étaient séparés. Maintenant Hermione était coincée devant la cour du tribunal ce qui prendrait certainement des heures, Ron luttait pour faire de la magie qui était, Harry en était sûr, au dessus de son niveau, la liberté d’une femme dépendant des résultats, et lui, Harry, déambulait à l’étage du dessus sachant parfaitement que son gibier se trouvait au niveau inférieur..

Il s’arrêta de marcher, s’appuya contre un mur et essaya de décider quoi faire. Le silence l’oppressait. Il n’y avait aucune animation ou conversation ou bruits de pas rapide, ici ; les tapis cramoisis étaient aussi silencieux que si le sort de Muffliato avait Harry Potter et les Reliques de la Mort

0

Harry Potter et les Reliques de la Mort

été jeté à cet endroit.

Son bureau doit être là, pensa Harry.

Il semblait peu probable qu’Ombrage gardait ses bijoux dans son bureau, mais d’un autre côté, il aurait été bête de ne pas le chercher pour s’en assurer. Il se remit en marche dans le couloir, où il ne passa personne à part un sorcier renfrogné qui murmurait des consignes à une plume qui voletait devant lui, griffonnant sur un rouleau de parchemin.

Перейти на страницу:
Нет соединения с сервером, попробуйте зайти чуть позже