"Quoi ? grogna-t-il à Hermione. Je meurs de faim ! Tout ce que j'ai eu depuis que j'ai saigné presque jusqu'à la mort se résume à deux ou trois champignon vénéneux !
-Vas te frayer un chemin parmi les Détraqueurs, alors, dit Harry, piqué.
-Je le ferais bien, mais mon bras est dans un pansement, au cas où tu n'aurais pas remarqué!
-C'est pratique.
-Et qu'est-ce que c'est censé...
-Bien sûr ! s'écria Hermione, se tapant le front et les réduisant tous les deux au Harry Potter et les Reliques de la Mort
0
Harry Potter et les Reliques de la Mort
silence. "Harry, donne-moi le médaillon ! Allez," dit-elle impatiemment, claquant des doigts vers lui alors qu'il ne réagissait pas, "le Horcruxe ! Harry, tu le portes encore
!"
Elle tendit ses mains et Harry souleva la chaine en or au dessus de sa tête. Au moment où le contact avec la peau de Harry se rompit, il se sentit libre et étrangement léger. Il n'avait même pas réalisé qu'il était moite, ni qu'il y avait un poids pressant sur son estomac, jusqu'à ce que ces deux sensations le quittèrent.
"C'est mieux ? demanda Hermione.
-Oui, bien mieux !
-Harry", dit-elle, s'accroupissant devant celui-ci et utilisant la sorte de voix qu'il associait habituellement avec un visiteur d'un grand malade, "tu ne penses pas que tu as été possédé, n'est-ce pas ?
-Quoi ? Non ! dit-il sur la défensive. Je me souviens de tout ce que j'ai fait depuis que je le porte. Je ne saurais pas ce que j'ai fait si j'avais été possédé, n'est-ce pas ? Ginny m'a dit qu'il y avait des fois où elle ne pouvait rien se rappeler.
-Hum", dit Hermione, baissant les yeux vers le médaillon. " Bien, peut-être ne devrions-nous pas le porter. Nous pouvons simplement le garder dans la tente.
-Nous n'allons pas laisser ce Horcruxe trainer n'importe où, déclara fermement Harry.
Si nous le perdons, s'il est volé...
-Oh, très bien, très bien." dit Hermione, et elle le plaça autour de son propre cou et le cacha en dessous de son chemisier. "Mais nous le porterons à tour de rôle, ainsi personne ne le portera trop longtemps.
-Super, dit Ron avec colère, et maintenant que nous avons réglé ça, peut-on aller trouver à manger, s'il vous plait ?
-Oui, mais nous irons autre part pour en trouver, dit Hermione en jetant un coup d'oeil à Harry.
Finalement, ils s’installèrent pour la nuit dans un vaste domaine appartenant à une ferme isolée, où ils étaient parvenus à obtenir des oeufs et du pain.
« Ce n’est pas du vol, n’est pas ? » demanda Hermione d’une voix préoccupée, alors qu’ils dévoraient les oeufs brouillés sur du pain grillé. « Pas si j’ai laissé une certaine somme d’argent sous les cages des poules ? »
Ron roula ses yeux et dit, en gonflant les joues, « Her-mio-ne, tu t’inquiètes beaucoup trop. Relax ! «
Et, en effet, il était beaucoup plus facile de se détendre quand ils étaient agréablement rassasiés. La discussion au sujet des Détraqueurs fut oubliée au milieu des rires de la nuit, et Harry se sentit joyeux, même plein d'espoir, lorsqu’il prit le premier des trois tours de garde.
Ceci fut leur première confrontation avec le fait qu’un estomac rempli amenait à un bon état d’esprit : un vide, de la tristesse et les disputes. Harry fut le moins étonné par cela, parce qu’il avait subit les périodes proches de la famine chez les Dursley.
Hermione ne se laissa pas résolument abattre de ces nuits où ils n’avaient pas eu d’autres vivres que des baies et des biscuits rassis, son caractère peut-être un peu moins fort que d’habitude et ses silences moins austères. Ron, cependant, avait toujours été habitué à prendre trois délicieux repas par jour, préparé avec soin par sa mère ou les elfes de maison de Poudlard, et la faim le rendait irraisonnable et irascible. Toutes les fois que le manque de nourriture coïncida au tour de Ron pour porter l’ Horcruxse, il devenait purement et simplement désagréable.
« Alors où va-t-on après ? » était son refrain récurrent. Il ne semblait n'avoir aucune idée lui-même, mais s’attendait à ce qu’Harry et Hermione proposent des plans tandis qu'il s'asseyait et couvait les basses réserves en nourritures. En conséquence de quoi, Harry Potter et les Reliques de la Mort
1
Harry Potter et les Reliques de la Mort
Harry et Hermione passèrent des heures stériles à essayer de décider où ils pourraient trouver les autres Horcruxes, et comment détruire celui qu’ils avaient déjà en leur possession, leurs conversations devenant de plus en plus répétitives qu'ils n'avaient pas de nouvelles informations.
Alors que Dumbledore avait dit à Harry qu’il croyait que Voldemort avait caché les Horcruxes dans des lieus important pour lui, ils ont continuèrent de réciter, dans une sorte de morne litanie, ces endroits où ils savaient que Voldemort avait vécu ou visité.
L'orphelinat où il avait été né et avait grandi : Hogwarts, où il avait été instruit ; Barjow et Beurks, où il avait travaillé après avoir quitté l’école ; puis l'Albanie, où il avait passé ses années d'exil : Ceux-ci formaient la base de leurs spéculations.