Читаем Hogfather полностью

‘Actually, sir, the basic methodology is exactly the same as it would be for a human. Opportunity, geography, technique … You just have to work with the known facts about the individual concerned. Of course, with this one such a lot is known.’

‘And you’ve worked it all out, have you?’ said Downey, almost fascinated.

‘Oh, a long time ago, sir.’

‘When, may I ask?’

‘I think it was when I was lying in bed one Hogswatchnight, sir.’

My gods, thought Downey, and to think that I just used to listen for sleigh bells.

‘My word,’ he said aloud.

‘I may have to check some details, sir. I’d appreciate access to some of the books in the Dark Library. But, yes, I think I can see the basic shape.’

‘And yet… this person … some people might say that he is technically immortal.’

‘Everyone has their weak point, sir.’

‘Even Death?’

‘Oh, yes. Absolutely. Very much so.’

‘Really?’

Downey drummed his fingers on the desk again. The boy couldn’t possibly have a real plan, he told himself. He certainly had a skewed mind — skewed? It was a positive helix — but the Fat Man wasn’t just another target in some mansion somewhere. It was reasonable to assume that people had tried to trap him before.

He felt happy about this. Teatime would fail, and possibly even fail fatally if his plan was stupid enough. And maybe the Guild would lose the gold, but maybe not.

‘Very well,’ he said. ‘I don’t need to know what your plan is.’

‘That’s just as well, sir.’

‘What do you mean?’

‘Because I don’t propose to tell you, sir. You’d be obliged to disapprove of it.’

‘I am amazed that you are so confident that it can work, Teatime.’

‘I just think logically about the problem, sir,’ said the boy. He sounded reproachful.

‘Logically?’ said Downey.

‘I suppose I just see things differently from other people,’ said Teatime.

It was a quiet day for Susan, although on the way to the park Gawain trod on a crack in the pavement. On purpose.

One of the many terrors conjured up by the previous governess’s happy way with children had been the bears that waited around in the street to eat you if you stood on the cracks.

Susan had taken to carrying the poker under her respectable coat. One wallop generally did the trick. They were amazed that anyone else saw them.

‘Gawain?’ she said, eyeing a nervous bear who had suddenly spotted her and was now trying to edge away nonchalantly.

‘Yes?’

‘You meant to tread on that crack so that I’d have to thump some poor creature whose only fault is wanting to tear you limb from limb.’

‘I was just skipping—’

‘Quite. Real children don’t go hoppity-skip unless they are on drugs.’

He grinned at her.

‘If I catch you being twee again I will knot your arms behind your head,’ said Susan levelly.

He nodded, and went to push Twyla off the swings.

Susan relaxed, satisfied. It was her personal discovery. Ridiculous threats didn’t worry them at all, but they were obeyed. Especially the ones in graphic detail.

The previous governess had used various monsters and bogeymen as a form of discipline. There was always something waiting to eat or carry off bad boys and girls for crimes like stuttering or defiantly and aggravatingly persisting in writing with their left hand. There was always a Scissor Man waiting for a little girl who sucked her thumb, always a bogeyman in the cellar. Of such bricks is the innocence of childhood constructed.

Susan’s attempts at getting them to disbelieve in the things only caused the problems to get worse.

Twyla had started to wet the bed. This may have been a crude form of defence against the terrible clawed creature that she was certain lived under it.

Susan had found out about this one the first night, when the child had woken up crying because of a bogeyman in the closet.

She’d sighed and gone to have a look. She’d been so angry that she’d pulled it out, hit it over the head with the nursery poker, dislocated its shoulder as a means of emphasis and kicked it out of the back door.

The children refused to disbelieve in the monsters because, frankly, they knew damn well the things were there.

But she’d found that they could, very firmly, also believe in the poker.

Now she sat down on a bench and read a book. She made a point of taking the children, every day, somewhere where they could meet others of the same age. If they got the hang of the playground, she thought, adult life would hold no fears. Besides, it was nice to hear the voices of little children at play, provided you took care to be far enough away not to hear what they were actually saying.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Нечаянное счастье для попаданки, или Бабушка снова девушка
Нечаянное счастье для попаданки, или Бабушка снова девушка

Я думала, что уже прожила свою жизнь, но высшие силы решили иначе. И вот я — уже не семидесятилетняя бабушка, а молодая девушка, живущая в другом мире, в котором по небу летают дирижабли и драконы.Как к такому повороту относиться? Еще не решила.Для начала нужно понять, кто я теперь такая, как оказалась в гостинице не самого большого городка и куда направлялась. Наверное, все было бы проще, если бы в этот момент неподалеку не упал самый настоящий пассажирский дракон, а его хозяин с маленьким сыном не оказались ранены и доставлены в ту же гостиницу, в который живу я.Спасая мальчика, я умерла и попала в другой мир в тело молоденькой девушки. А ведь я уже настроилась на тихую старость в кругу детей и внуков. Но теперь придется разбираться с проблемами другого ребенка, чтобы понять, куда пропала его мать и продолжают пропадать все женщины его отца. Может, нужно хватать мальца и бежать без оглядки? Но почему мне кажется, что его отец ни при чем? Или мне просто хочется в это верить?

Катерина Александровна Цвик

Любовное фэнтези, любовно-фантастические романы / Детективная фантастика / Юмористическая фантастика