Harry Potter und der Orden des Phönix

Harry, Hermine und Neville wurden alle rückwärts umgehauen; Neville wurde über den Tisch geschleudert und verschwand aus dem Blickfeld; Hermine krachte in ein Bücherregal und wurde prompt von einer Kaskade schwerer Bücher überschwemmt; Harrys Hinterkopf knallte gegen die steinerne Wand hinter ihm, winzige Lichter explodierten vor seinen Augen und für einen Moment war er zu benommen und verwirrt um zu reagieren.

»WIR HABEN IHN!«brüllte der Todesfresser, der Harry am nächsten war.»IN EINEM BÜRO DES -«.»Silencio,«schrie Hermine und die Stimme des Mannes wurde ausgelöscht. Er bewegte zwar weiterhin die Lippen durch das Loch in seiner Maske, aber kein Ton kam heraus. Er wurde vom anderen Todesfresser zur Seite gestoßen.

»Petrificus totalus!«rief Harry, als der zweite Todesfresser seinen Zauberstab erhob. Seine Arme und Beine klappten zusammen und er fiel nach vorne, mit dem Gesicht nach unten auf den Teppich vor Harrys Füße, steif wie ein Brett und unfähig sich zu bewegen.

»Gut gemacht, Ha -«

Doch der Todesfresser, den Hermine gerade zum Verstummen gebracht hatte, machte eine plötzliche peitschende Bewegung mit seinem Zauberstab; ein purpurner Feuerschweif [purpur? ach halt: ein Feuerschweif, irgendwo zwischen lila und violett;-)] traf genau Hermines Brustkasten. Sie gab ein winziges»Oh«von sich, als ob sie überrascht wäre, und brach auf den Boden zusammen, wo sie regungslos liegenblieb.

»HERMINE!«

Harry fiel neben ihr auf die Knie, während Neville schnell von unter dem Schreibtisch auf sie zugekrochen kam, mit vor ihm erhobenen Zauberstab. Der Todesfresser trat hart nach Nevilles Kopf, als dieser auftauchte – sein Fuß brach Nevilles Zauberstab entzwei und traf sein Gesicht. Neville heulte vor Schmerz auf und fuhr zurück, sich Mund und Nase haltend. Harry drehte sich um, sein eigener Zauberstab erhoben, und sah, daß der Todesfresser seine Maske heruntergerissen hatte und seinen Zauberstab direkt auf Harry richtete, der das lange, bleiche, verzerrte Gesicht aus dem Tagespropheten wiedererkannte: Antonin Dolohov, der Zauberer, der die Prewitts ermordet hatte.

Dolohov grinste. Mit seiner freien Hand zeigte er erst auf die Prophezeiung, die Harry noch fest in der Hand hielt, dann auf sich selbst, dann auf Hermine. Obwohl er nicht mehr sprechen konnte, hätte die Bedeutung nicht klarer sein können. Gib mir die Prophezeiung, sonst ergeht es dir wie ihr…

»Als ob Sie uns nicht sowieso alle umbringen würden, sobald ich sie übergebe!«sagte Harry.

Ein panisches Winseln in seinem Kopf hielt ihn davon ab, klar zu denken: Er hatte eine Hand auf Hermines Schulter, die noch warm war, aber er wagte nicht, sie genauer anzusehen. Laß sie nicht tot sein, laß sie nicht tot sein, es ist meine Schuld, wenn sie tot ist…

»Wadimmer du tus, Harry!«sagte Neville hitzig von unter dem Tisch und ließ die Hände sinken, so daß eine deutlich gebrochene Nase und Blut, das von seinem Mund und Kinn heruntertropfte, sichtbar wurden,»gibbie ihm nich!«

Dann kam von der Tür her ein Krachen und Dolohov guckte über die Schulter – der säuglingsköpfige Todesfresser war in der Tür erschienen, sein Kopf plärrte, seine großen Fäuste schlugen immer noch unkontrolliert um sich. Harry ergriff seine Chance:

»PETRIFICUS TOTALUS!«

Der Zauber traf Dolohov, bevor er ihn abblocken konnte und er kippte nach vorne, quer über seinen Kameraden, beide stocksteif und völlig unfähig, sich zu bewegen.

»Hermine«sagte Harry sofort, und schüttelte sie, während der säuglingsköpfige Todesfresser wieder nach draußen taumelte.»Hermine, wach auf…«

»Wad had er mid ihr gemach?«sagte Neville, der von unter dem Tisch hervorgekrochen kam, um sich auf ihrer anderen Seite hinzuknien, während das Blut aus seiner schnell anschwellenden Nase strömte.

»Weißnich…«

Neville tastete nach ihrem Handgelenk.

»Da is ein Buls, Harry, i bin sicher.«

Eine so kraftvolle Welle der Erleichterung durchfuhr Harry, daß er sich einen Moment schwindlig fühlte.

»Sie lebt?«

»Ja, i deng chon.«

Es entstand eine Pause, in der Harry angestrengt nach dem Klang weiterer Schritte lauschte, aber alles was er hören konnte, war das Wimmern und Herumstolpern des säuglingsköpfigen Todesfressers im Zimmer nebenan.

»Neville, wir sind nicht weit vom Ausgang weg,«flüsterte Harry,»wir sind genau neben dem kreisförmigen Raum…

wenn wir dich da durch kriegen und den richtigen Ausgang finden, bevor noch mehr Todesfresser kommen, kannst du Hermine bestimmt durch den Gang und in den Lift kriegen… dann kannst du jemanden finden… Alarm schlagen…«

»Un was has du vor?,«sagte Neville, wischte seine blutende Nase mit dem Ärmel ab und guckte Harry zweifelnd an.

»Ich muß die anderen finden,«sagte Harry.

»Gud, ich wedde sie mid dir fingen,«sagte Neville bestimmt…»Aber Hermine -«

»Wi nehben sie mid,«sagte Neville fest.»Ich drage sie – du bis besser als ich darin, die su bekämfen -«Er stand auf und packte einen von Hermines Armen und starrte Harry an, welcher zögerte, dann den anderen Arm ergriff und half,