Никита и Миленка переглянулись, Миленка хмыкнула, подошла к ведру у двери, зачерпнула ковшиком согревшуюся за ночь воду, жадно отпила, поморщилась.
- Что значит “день через день”? - недоуменно спросил Никита.
- Я ж только позавчера от вас сбежала, и вот на тебе, снова да ладом…
- Вчера?! - фыркнула Миленка. - Семь седмиц прошло, а для тебя это вчера?
Ну вот опять! Опять эти странные скачки во времени, объяснить которые невозможно, невероятно. Странно, очень странно. И интересно! Просто до одури интересно!
Если в Деревне проходит два-три дня, то в мире Салли они превращаются в полгода. И наоборот: два дня там - это почти два месяца здесь. Значит, Гарри прав: это разные миры и живут они по-разному, каждый своей жизнью, даже время у них течет иначе. Но толку-то от того, что она это поняла? Понимать хорошо, да, но что с этим пониманием делать? Как повернуть время вспять - ну не вспять, скажем, а в свою пользу? Можно ли его выстроить так, чтобы оно текло одинаково тут и там? Непонятно. Да и зачем, собственно? Чего она хочет добиться? Надо крепко поразмыслить. Поразмыслить о чем?
Мысли путаются, это очень утомительно, особенно, когда ни на один вопрос не получаешь ответа.Она вернулась, чтобы остаться здесь навсегда? Жить в мире, где нет понятий о добре и зле? Стать такой же, как они, потому что иначе тут не выжить? Если так, то она ни за что не хочет быть жителем Деревни, ни за что. Наверное, все же нужно было остаться в своем спокойном, размеренном, даже скучном мирке - с готовкой, уборкой, стиркой, глажкой, глупыми сериалами и захватывающими книгами. Остаться там, где есть любящий муж (Салли вздрогнула, но быстро взяла себя в руки), где за ней еще могут ухаживать мужчины - это был ее мир, мир, где главной проблемой было что приготовить на ужин и куда поехать в субботу. Где все удобно и понятно. Где она - Вера, а не Салли.
Чем она провинилась, что ее стала засасывать чужая и злобная Деревня? Почему она ее не отпускает? Какая, черт побери, группа крови, а даже если и она, то какое право имел этот Гарри лишить ее собственной жизни и судьбы?
Он, конечно, понятия не имел, куда ее направляет, но разве это его оправдывает? Неужели теперь она обречена вечно жить среди существ, которые не знают самого элементарного, даже колеса - во всяком случае, она не видела здесь ни одной телеги. Впрочем, откуда взяться телегам, если у них и лошадей нет? А с другой стороны, зачем им лошади, если весь их мир за полдня обойти можно? Но этого крохотного мирка хватает для прокорма себя и скотины (“Невелика разница! Все они те еще скоты!” - зло подумала девушка), выращивания злаков, ловли рыбы и охоты на зверя. Кстати, а как они охотятся? У них нет ни луков, ни стрел, ни копий - во всяком случае, она ничего такого не видела. Капканы, что ли ставят? Ну да, наверное. Ружей у них точно нет. На всю деревню - один “громобой” с одним патроном. И они его боятся смертельно. В прямом смысле.
А, вот еще одна загадка: откуда берется электричество? Ведь у них в домах есть свет! Ну, хоть это. Правда никакое другое применение электроэнергии им не известно - даже мельница у них водяная, хотя на бесплатном (Салли усмехнулась) электричестве можно было бы и мотор соорудить. Только кто ж его соорудит? Для их мозгов это слишком сложно, да что там сложно - задача неподъемная!
Странно все это. Странный мир. Странные люди, со своей странной логикой. Странные обычаи, пришельцу кажущиеся дикими. Они могут чуть ли не обожествлять свое “руководство” (Салли снова усмехнулась - какие привычные, но нездешние термины), а потом в одночасье из-за чудовищных суеверий убить Хельгу самым жестоким образом.
А уж изнасиловать пришелицу - вообще без вопросов. Их семья - это женщина, отданная мужчине в рабство. Женщина, ставшая придатком мужа и прислугой в доме.
Смогла бы она выжить в этом мире? Нет. Тогда что она здесь делает? Вернуться? Нет. Там привычно, но тоскливо. Здесь страшно. Очень страшно. Но интересно. Так интересно, как никогда в жизни не было. Стоит этот интерес риска? Может, и нет. Но зачем-то же позвала ее Деревня. Да еще в самый такой момент… А ведь Гарри предупреждал! Говорил, что в эти сладостные моменты странный мир может засосать тебя в свою воронку. Ох…
- Ну что застыла? - фыркнула Миленка. - Тебя, кажется, спросили: зачем ты сюда ходишь? Молчит она! Улыбается еще! Что тебе у себя не сидится, почему обязательно надо к нам припереться? Отвечай - и вали куда хочешь.
- Откуда я знаю, зачем я сюда хожу? - задумчиво ответила Салли. - Сама пораскинь мозгами, на что вы мне сдались, я, например, понятия не имею.
- Ну, а раз не знаешь, то сиди тихо, и делай, что говорят, ясно? Норов свой не показывай, а то у нас разговор короткий, правда, Никита?
Никита машинально взялся за покореженное топором ухо, видимо вспоминая, что и у Салли разговор был не длинным, оглянулся в поисках чего-то, чем можно было огреть пришелицу.