Эммануилу двадцать пять лет, он хорош собой, прекрасно воспитан и образован. Его кузине Каролине всего четырнадцать — красивый нежный бутон, но еще не прекрасная роза, и для нее это первая девичья влюбленность.
Во время недолгого пребывания Эммануила в Турции у молодых возникает взаимная симпатия и даже больше, можно сказать. Но не надо забывать, что они приходились друг другу близкими родственниками.
Вспоминает Джузеппе Костантино:
«Не знаю, была ли это любовь с первого взгляда или просто взаимная симпатия, но наш двоюродный брат явно был покоен красотой и нежностью моей сестры, и, хотя о помолвке речь тогда не шла, Эммануил уезжал от нас с большой надеждой, что в один прекрасный день он на век сможет соединить свою судьбу с моей сестрой».
Какие пылкие романтические письма присылал из России молодой Сен-При своей любимой кузине! Каждое письмо не походило на предыдущее, и все они были написаны на разных языках: на французском, итальянском, немецком (все эти языки были родными для династии графов де Лудольф и их ближайших родственников). И, конечно же, Сен-При посвящал Каролине стихи, и пусть они не принадлежали перу великого поэта, но как искренне и пронзительно выражали томление и переживание любящего сердца в разлуке с предметом обожания.
Однажды в период обучения молодого графа Джузеппе Костантино де Лудольфа в колледже в Санкт-Петербурге к нему неожиданно прибегает его кузен Эммануил и сообщает радостную весть: скоро приедут в Россию его отец и сестра Каролина.
Бедный влюбленный Эммануил! Он столько лет ждал этого дня, так надеялся на положительный исход дела!
Из воспоминаний Джузеппе Костантино:
«Наконец я опять увидел мою сестру Каролину. Отец в столице остановился в гостинице Demon, а Каролина — в доме у мадам Тамара, которая к тому времени уже вернулась насовсем в Россию. Я был морально готов к тому, что в дни их пребывания здесь наконец-то счастливо решится судьба моей сестры, но, к большому моему удивлению и огорчению, произошло все совсем не так.
Через несколько дней после их приезда Эммануил приехал ко мне в колледж, чтобы отвести меня к отцу, и я сразу заметил, что он был чернее тучи, если не сказать, что он был просто подавлен. Я спросил у него, что произошло, на что он мне кратко ответил: „Все кончено, мой друг, все кончено!“ Он произнес эту фразу с такой горечью и таким отчаянием в голосе, что я запомнил это на всю жизнь, и ясно помню эти его слова даже сейчас, спустя столько лет, как будто это было вчера. Ах, бедный Эммануил, как он страдал! Наш кузен так и не женился и погиб всего в 38 лет от смертельных ран, полученных в бою с Наполеоном».
Из воспоминаний Джузеппе де Лудольфа не совсем понятно, по какой именно причине его сестра Каролина отказала своему возлюбленному Эммануилу Сен-При. Но, тем не менее, в своем дневнике он высказывает предположение, что это ее решение не обошлось без морального влияния, если не сказать давления на нее со стороны Елизаветы Осиповны Тамара, которая, будучи женщиной очень религиозной, дала понять молодой девушке и ее отцу, что брак между такими близкими родственниками не дозволяется католической церковью и они не смогут венчаться. К тому необходимо учитывать мнение высшего петербурского света! И в этом есть доля истины: поскольку Эммануил Сен-При принял российское гражданство и уже навсегда связал свою судьбу с Российской империей, то, конечно, высшее общество могло осудить его брак с близкой родственницей.
Эммануил Сен-При, несмотря на свою возвышенную натуру, в то же время трезво смотрел на жизнь и был глубоко религиозен, и, вполне возможно, серьезно поразмыслив над ситуацией, смиренно пришел к этому решению, с горечью приняв невозможность брака с кузиной Каролиной де Лудольф.
Так ли это было или нет, теперь сказать трудно. Только после несостоявшейся свадьбы встал вопрос: а что же делать дальше с Каролиной? Не везти же ее обратно через всю Европу в Константинополь?!
Друзья ее отца советуют ему устроить Каролину фрейлиной к вдовствующей императрице Марии Федоровне, где она заодно сможет подучить русский язык. Граф Гульельмо Костантино Лудольф последовал их советам.
Из воспоминаний Джузеппе Костантино де Лудольфа: