Горизонты нашей мечты

Перешагнув через валяющееся на ступеньках тело (Мира искренне понадеялось, что пьяное, а не мертвое), Май с усилием потянул на себя тяжелую деревянную дверь. Им в лицо ударили яркий свет, разухабистая музыка и спертый невообразимый аромат: винный перегар, пот, блевота, прокисшая еда и еще много чего, что Мира так и не смогла определить. Кабак внутри показался куда как больше, чем снаружи. Большой зал уходил далеко вглубь, теряясь в потемках. Слева от входа располагалась длинная барная стойка с высокими табуретами, справа – невысокая сцена, на которой вихлялись наполовину раздетые вульгарные девицы. На вновь вошедших не обратил внимания никто, кроме двух здоровых, под притолоку, парней с широченными плечами, низкими лбами и тяжелыми подбородками, прислонившихся к стене по сторонам двери. Здоровяки щеголяли в чем-то вроде кольчуг с рукавами, обрезанными до локтей. Холщевые штаны поблескивали нашитыми бляшками, металлическими по виду, да и носки тяжелых бутс, похоже, были окованы темным металлом. Наверное, они вышибалы, решила Мира. Парни окинули две закутанных в плащи фигуры недобрыми взглядами, но даже не пошевелились.

– За мной, – тихо скомандовал Май. – Не отставай и башкой не верти.

Мимо столов, за которыми пили, пели, кричали, ссорились, резались в карты и кости разнообразные подозрительные личности, они прошли в дальний угол зала и уселись за маленький столик. В этой части кабака царил таинственный полумрак, а личности, хотя и куда более подозрительные, вели себя гораздо тише, чем вблизи входа. Мира с облегчением поерзала, пытаясь получше устроиться на жесткой бугристой лавке.

– Программа на следующие четверть часа, – наклонился к ней Май. – Сидим, наблюдаем, прислушиваемся. Не возникай и не отсвечивай лишний раз, лучше вообще рта не открывай.

– Зачем мы сюда пришли? – поинтересовалась Мира. – Что тут интересного? Ты же по городу погулять хотел, осмотреться.

– Осмотримся еще. Эй! – Май поднял руку и пощелкал в воздухе пальцами. Тут же рядом с ними нарисовалась толстая разбитная деваха в белом переднике весьма сомнительной свежести и в наколке, как у горничной.

– Чего изволят молодые господин и госпожа? – поинтересовалась она.

– Молока.

– Э? – вылупила глаза деваха. – Молодой господин ошибся местом. Здесь не ферма.

– Молока. Лимонада. Воды. Блахай сюда, цурка, тофарь четыре бурсы немарных, цыльно! И жрачки марной. Да пасть брякай, не то расширю.

– Так бы сразу и сказал. Щас принесу, – обиженно заявила деваха и удалилась, покачивая бедрами.

– Что ты ей сказал? – пораженно спросила Мира.

– Чтобы принесла чего-нибудь безалкогольного – и поесть.

– Слушай, Май, а откуда ты так здорово на воровском языке говоришь?

– Хреново говорю, – сумрачно откликнулся мальчишка. – Никогда особенно не изучал. В детстве шлялся в разных компаниях, вот и поднабрался. Да и дядя Дор… у опекуна друг специально арго изучал, когда в полицейском спецотряде работал. Ну, как у вас стража. Он тоже умеет немного. Но с настоящими ворами я говорить не смогу. Даже те крипы на улице просекли, что я как-то не так кукую. И у вас, похоже, вообще воровское арго отличается.

– А что такое «крип»?

– Человек, изображающий из себя крутого блатаря, но таким не являющийся. Вот как я, например.

– Силен, – уважительно пробормотала Мира. – А как ты с теми четверыми на улице разобрался! Как ты догадался, что тебя сзади ударить хотят?

– Я… – Май замолчал. Вернулась давешняя деваха. Она бухнула на стол четыре высоких стеклянных кружки с какой-то зеленоватой жидкостью, две тарелки с вкусно пахнущим… наверное, рагу.

– Сто сирок, – безразлично сказала она.

– Клаваешь, цурка, – в том же тоне откликнулся Май.

– А я что, бесплатно работать должна? – визгливо вопросила официантка. – А ну, гони звоны, или я щас ребят позову!

Она мотнула головой в сторону входа.

Май, прищурившись, посмотрел на нее. Потом достал из кармана кошель, отобранный у бандитов, высыпал на ладонь несколько монет и двинул их по столу в сторону девахи.

– Восемьдесят. Начнешь филипать – в пасть забью.

Деваха молча сгребла монеты и удалилась, не говоря ни слова.

– В два раза меньше следовало дать, судя по всему. Ну, легко пришло, легко и ушло, – прокомментировал Май. – А насчет улицы – учись, каким самонадеянным идиотом нельзя быть. Тот тип сзади меня едва не достал. Я его вообще не заметил. Если бы он не начал болтать, а кольнул молча, валяться бы мне сейчас в канаве с дыркой под лопаткой. И хорошо, что дядя Дор мне в свое время рассказал, как шпана против опытных сыскарей работает, к которым просто так не подобраться. Несколько подходят спереди и начинают волну гнать. Ты напрягаешься и внимание на них концентрируешь. А еще один оказывается сзади и вроде как в твою защиту высказывается. Ты его из поля зрения выпускаешь, а он тебе – шило в почки. В общем, никогда не изображай из себя крутую, плохо кончишь.