«Я буду дома к трем часам, Эллен, но я буду без связи с половины седьмого по крайней мере до десяти», — говорил Уэзер. «Если есть проблема, вы знаете, что делать. Тот человек из Harper's придет сегодня утром, чтобы посмотреть на крыльцо. . . ”
Зазвонил телефон, и все посмотрели на него. Может отменили операцию? Лукас поднял трубку: «Алло?»
«Лукас? Роз Мари». Новый глава Департамента общественной безопасности штата.
«Ой-ой».
"Вы получили это право. Как скоро ты сможешь войти?»
— Пятнадцать минут, — сказал Лукас. "Как дела?"
— Скажу тебе, когда приедешь. Торопиться. О, Везер все еще здесь?
— Просто готовлюсь к отъезду.
— Дай мне поговорить с ней.
Лукас передал телефон Уэзер и в то же время сказал: «Роуз Мари. Что-то случилось, мне нужно бежать».
Уэзер взял трубку, сказал: «Здравствуйте», немного послушал, а затем сказал: «Да, Лукас дал мне его. Я думаю, мы начнем сегодня вечером. Ага. Ага. Не думаю, что мы что-то пропустим, вчера вечером я слушал японскую флейту. . . ”
Пока они разговаривали, Лукас подошел к кладовке и взял свое пальто и портфель. Он достал из портфеля свой 45-й калибр, пристегнул его к ремню и надел пальто, слушая, как Уэзер разговаривает со своим боссом. Роз-Мари придерживалась теории о том, что дети становятся умнее, если их слушают классическую музыку еще в зародыше, и так до тех пор, пока им не исполнится, скажем, сорок пять лет. Она нашла набор пластинок, сделанных специально для младенцев. Погода все проглотила и вот-вот должна была начать программу.
— Я иду, — крикнул ей Лукас, надевая пальто.
Погода сказала: «Подожди, подожди. . . », а затем по телефону: «Я должен попрощаться с Лукасом. Поговорим с тобой сегодня вечером». Она повесила трубку, подошла к Лукасу и встала на цыпочки, чтобы поцеловать его в губы. — Она сказала, что ты собираешься уехать из города. Так . . . ”
— О боже, — сказал Лукас. Он снова поцеловал ее, а затем подошел и поцеловал Сэма в макушку. "Вижу вас всех."
Пробежав через несколько минут после обещанных пятнадцати, Лукас Дэвенпорт прошел длинный квартал по Вабаша-стрит Святого Павла к прежнему магазину, в котором располагалось государственное управление общественной безопасности. Собственный офис Лукаса находился примерно в миле отсюда, в главном офисе Бюро по задержанию преступников на Юниверсити-авеню, так что ему пришлось найти место в одном из коммерческих гаражей. Вокруг него пушистые хлопья снега оседали на тротуары, на плечи прохожих и вливались в движение, замедляя и смягчая обычную сутолоку утренней суеты.
Лукас был высоким, атлетически сложенным мужчиной без шляпы, в синем костюме и сером кашемировом пальто, размахивал черным портфелем Coach, не думая ни о Севере, ни о мертвецах, висящих в замерзшей дубовой роще. И пальто, и чемодан были рождественскими подарками от Уэзер, и хотя он немного огорчился из-за них — как ему сказали, для полицейского они были чересчур фальшивыми, — они ему понравились. Пальто было мягким, теплым и драматичным, а портфель издавал тот аристократический стук, который производил впечатление на людей, которых впечатляли аристократические стуки. Это включало почти всех бюрократов.
Он был окружен бюрократами в результате политического группового траха, охватившего три или четыре разных группы политиков. Когда пыль улеглась, бывший начальник полиции Миннеаполиса стал комиссаром общественной безопасности Миннесоты, а Лукас получил новую работу по расследованию преступлений для губернатора.
Должность Лукаса была официально обозначена как «Директор офиса». региональных исследований». ORS была внедрена в Бюро по задержанию преступников штата и получала свой бюджет и поддержку от BCA, но Лукас подчинялся непосредственно Роз-Мари Ру, а через нее - губернатору. Губернатор уже был обожжен парой нераскрытых дел об убийствах за пределами штата, и с него было достаточно этого.
В обоих случаях отделы местного шерифа расследовали убийства, прежде чем звонить в BCA. Когда дела оказывались слишком сложными или политически щекотливыми, они начинали звать на помощь и обвиняли BCA и государство, когда дела оставались нераскрытыми.
То, что дела были испорчены местными жителями, не вызвало раздражения в газетах родного города. Где были все научные исследования, которые они постоянно видели на канале Дискавери? Почему они отправляли все эти деньги налогоплательщиков в Сент-Пол? Что делал губернатор, сидя на заднице?
Вопросы, которые не оценил 44-процентный губернатор.
Поэтому губернатор по согласованию с Ру создал Управление региональных исследований. Офис предназначался, как знали все инсайдеры, для «чинки дерьма». Директору BCA Джону МакКорду эта идея не понравилась. Никто над ним особо не заботился. Они просто хотели исправить дерьмо. Лукас улыбнулся этой мысли. Он еще не исправил ничего серьезного, но этот звонок звучал так же, как и другие, которые он получал от Ру на протяжении многих лет.