Гнев Мегрэ

Он долго слушал, а адвокат в это время, не садясь за стол, перекладывал на нем с места на место, папки с делами.

— Да… Да… Я понимаю… Ты уверен в дате? Ты дал ему подписать показания?.. Нет, я на улице Ла Брюйер… Люка вернулся?.. Еще нет…

Разговаривая, он смотрел то на двор, где два дрозда прыгали по булыжнику, то на тень адвоката, который ходил взад и вперед у окна.

— Подожди меня… Да… Я не задержусь, и, возможно, у меня будут новости…

Да, он тоже имел полное право разыгрывать эту маленькую комедию! Повесив трубку, он изобразил на своем лице замешательство, с озадаченным видом почесал затылок.

Оба они все еще стояли, и адвокат разглядывал комиссара с любопытством. Мегрэ нарочно затягивал молчание… Наконец он нарушил его, сказав с легким укором в голосе:

— У вас неважная память, мсье Гайар…

— На что вы намекаете?

— …Или же по причине, которую мне не удалось разгадать, вы тогда не сказали правду…

— А именно?

— Разве вы сами не знаете?

— Клянусь вам…

Адвокат был мужчина крупный и сильный и еще несколько минут назад уверенный в себе. Теперь же его лицо напоминало лицо пойманного с поличным мальчишки, который упрямо старается прикидываться невинным.

— Я и в самом деле не понимаю, что вы имеете в виду…

— Разрешите мне закурить?

— Прошу вас…

Мегрэ набил трубку, лицо его было нахмурено, как у человека, который выполняет неприятный долг. Адвокат предложил:

— Не хотите ли присесть?

— Дело минутное… Когда я приходил к вам в пятницу, я упомянул о вашей машине…

— Возможно… Наш разговор как-то перескакивал с одного на другое, я был несколько взволнован известием, которое вы мне сообщили, и не помню деталей…

— Вы сказали мне, что ваша машина обычно стоит около дома и вы оставляете ее там на ночь…

— Совершенно верно… Она стояла там и эту ночь и предыдущую… Вы могли ее видеть и сейчас…

— Но недавно были дни, когда она там не стояла…

Адвокат сделал вид, будто пытается что-то припомнить.

— Погодите…

Внезапно он весь побагровел, и Мегрэ ощутил к нему почти жалость. Чувствовалось, что только благодаря неимоверному усилию он еще сохраняет присутствие духа.

— Я не припомню, на прошлой ли неделе или на предыдущей возникла нужда подремонтировать ее… Я могу уточнить у секретарши… Это она звонила в гараж, чтобы пришли за машиной и привели ее в порядок…

Однако он не сделал ни шагу в сторону двери, ведущей в кабинет секретарши.

— Позовите ее!

В конце концов он толкнул створку двери.

— Вы не могли бы зайти на минутку?.. Комиссар хочет задать вам вопрос…

— Не волнуйтесь, мадемуазель… Вопрос самый невинный… Я хотел бы знать, когда вы звонили в гараж на улицу Балю, чтобы оттуда пришли за машиной…

Секретарша посмотрела на патрона, словно спрашивая у него разрешения ответить.

— В понедельник, во второй половине дня, — сказала она наконец.

— Речь, несомненно, идет о последнем понедельнике?

— Да…

Она была красива, мила, и белое нейлоновое платье привлекательно облегало ее фигуру. Каковы у нее отношения с Гайаром? Но сейчас Мегрэ было не до этого…

— Требовался серьезный ремонт?

— Я могу показать вам квитанцию гаража… Мне прислали ее сегодня… Ведь, помимо всего, еще меняли амортизатор… Они рассчитывали вернуть машину утром в среду…

— Но не вернули?..

— Позвонили по телефону и извинились… Машина американская… В Париже запасных частей не оказалось, пришлось звонить на склад в Гавр…

Жан-Шарль Гайар делал вид, будто разговор его не интересует, и сев, наконец, за свой стол, листал какое-то досье.

— Когда же машина была возвращена?

— В четверг или пятницу… Вы разрешите?.. Это помечено в моей записной книжке…

Она прошла в свой кабинет и тут же вернулась.

— В четверг вечером… Они получили запасные части и ремонтировали весь день…

— Вы в тот вечер не работали?

Снова быстрый взгляд на адвоката.

— Нет… Это редко случается… Только когда есть неотложные дела…

— А за последнюю неделю?

Она без колебаний покачала головой.

— Я не работала по вечерам уже по меньшей мере две недели…

— Благодарю вас, мадемуазель…

Она вышла, прикрыв за собой дверь, а Мегрэ с трубкой во рту остался стоять посередине кабинета.

— Так!.. — пробормотал он наконец.

— Что «так»?

— Ничего… Ничтожная деталь, которая может оказаться важной, но может обернуться и ничем… Вы достаточно знакомы с нашим ремеслом и знаете, что мы не имеем права пренебречь даже самой малостью…

— Я не понимаю, чем моя машина…

— Если бы вы были на моем месте, вы бы это поняли… Спасибо за разрешение воспользоваться вашим телефоном… Теперь мне пора вернуться к себе…

Адвокат встал.

— Вы больше ни о чем не хотите спросить меня?

— О чем мне вас спрашивать еще? Все, что я хотел, я спросил у вас в пятницу. Надеюсь, вы отвечали мне вполне откровенно?

— У меня нет никаких оснований для…

— Безусловно… Только вот относительно машины…

— Уверяю вас, это просто выскочило у меня из головы… За последние месяцы машина потребовала ремонта уже в третий или четвертый раз, а тут еще я решил сменить…

— И три дня вы пользовались такси?..

— Да… Иногда я беру такси, даже если моя машина стоит у подъезда… Чтобы не искать места, где ее припарковать…

— Понимаю… У вас сегодня защита?