Читаем Glimmering полностью

“… because she’s sick, she thinks I don’t know but I heard her on the phone. She may have—she may have gotten it from me—”

“Fuck!” Jack shouted, pounding the dashboard; “fuck, fuck!—”

“… can’t live like this. But I—I don’t want you to think it had anything to do with you, Jackie, Emma either. I know it’s selfish—”

—and then Jack was out of the car and running, shoving people aside.

“Hey! Asshole! What—”

“Julie.” He began to shout above his roaring heart. “Julie!

There were armed guards at the revolving doors, eyes flicking nervously across the excited mob. “Let me in!” Jack yelled. “Goddammit, I know him! Please, let me—”

One of the guards raised her arms to block him. Her head mic blared, and there was an answering blast from a speaker overhead. When she looked up Jack pushed through the door and into the security checkpoint.

“—WHITE MALE, ARMED, GATE SEVENTEEN—”

More guards, dogs straining at leashes, overturned chairs, and papers blown across the floor. Monitors chattered and shrieked, the high-pitched hum of head mics soared off into static. A masked man in a black suit was shouting at several guards. Directly behind them was the glowing arc of the metal detector, and through that Jack glimpsed uniforms and well-dressed women covering their mouths, people being pushed away by city police, all under a blinding sun. He moved through the shadowy booth, pushing aside a fallen chair. The man in the suit turned, his mouth open, but Jack heard nothing. Hands reached for him but he swept them aside, reached the metal detector and passed through it. Then he was in the sun, blinking. A few feet in front of him the crowd had formed a broad half circle, as though watching street musicians. Men and women in uniform knelt on the ground shouting at each other while armed guards waved back the crowd. Someone grabbed Jack and restrained him, he could not pull away so stood there with the rest, staring at the floor.

Jule lay there on his back. His face was pale save for a circular bruise, red and blackish purple, that radiated from mouth to chin, across his shattered nose to touch the pouched skin beneath his eyes. A corona of blood and what looked like black earth was etched around his head; his eyes were open, staring up into the brilliance. His big hand splayed open and a policeman crouched there with a white cloth and a plastic bag, fingering a gun delicately, as though it were an orchid.

“Julie,” whispered Jack. He lifted his head. Behind the crowd there were trees, stones, a waterfall; clouds of twinkling red and green lights. A young man comforted a slender woman who was shaking convulsively. A crimson arc was sprayed across the bodice of her dress. Jack shook his head, then froze as he saw the child.

She stood within the crowd, Emma’s tumbled blond curls and Jule’s hazel eyes, her hands raised before her, clasped. Sun made a glare of her clothes, if she even wore clothes. She was smiling. As he stared she raised her head. Her eyes locked with his, Julie’s eyes. Her lips moved, and Jack strained to hear her voice.

“—please, go!”

Someone jarred him, and he stumbled. When he looked up the child was gone. Where she had been a woman with short dark hair stood in dappled sun as though entranced, staring not at Jule’s body but at a point a few feet above it in the bright air. Her features were obscured behind Noh-mask makeup. Her lips moved, and her hands. Amidst the crackle of walkie-talkies and sirens Jack could hear her voice, clear and thin.

He has come through.

Then someone grabbed him and pulled him backwards, into the security booth.

“You know this guy? You know him?” a policeman shouted.

Jack nodded, straining to look back out into the light.

HOLD HIM! ” someone screamed, and he was shoved against the wall. They held him for questioning, first by security and then by city police, and finally brought him to another security checkpoint on the main floor, with an adjoining office that was nothing but a holding area for suspicious persons who violated GFI security. He was strip-searched and sprayed with Viconix, made to fill out numerous forms with GFI logos. Jack sat numbly and watched on a monitor as an emergency crew hurried in, after some minutes rushed out again, pushing a long white-draped gurney.

“His wife works in Mount Kisco,” he said hoarsely, though he had no idea if anyone was even listening. “Northern Westchester Medical Center…”

“She’s been notified.” The police detective who had been questioning him turned from another monitor. She sighed as a masked officer affixed a magnetic strip around Jack’s wrist. “They’re going to want to see you again, after the autopsy.”

He nodded.

“Do you want anything? Something to eat?” On her console a tiny artificial Christmas tree listed to one side. “There’s some kind of fake coffee…”

“No.”

Перейти на страницу:

Похожие книги

Аччелерандо
Аччелерандо

Сингулярность. Эпоха постгуманизма. Искусственный интеллект превысил возможности человеческого разума. Люди фактически обрели бессмертие, но одновременно биотехнологический прогресс поставил их на грань вымирания. Наноботы копируют себя и развиваются по собственной воле, а контакт с внеземной жизнью неизбежен. Само понятие личности теперь получает совершенно новое значение. В таком мире пытаются выжить разные поколения одного семейного клана. Его основатель когда-то натолкнулся на странный сигнал из далекого космоса и тем самым перевернул всю историю Земли. Его потомки пытаются остановить уничтожение человеческой цивилизации. Ведь что-то разрушает планеты Солнечной системы. Сущность, которая находится за пределами нашего разума и не видит смысла в существовании биологической жизни, какую бы форму та ни приняла.

Чарлз Стросс

Научная Фантастика
Дневники Киллербота
Дневники Киллербота

Три премии HugoЧетыре премии LocusДве премии NebulaПремия AlexПремия BooktubeSSFПремия StabbyПремия Hugo за лучшую сериюВ далёком корпоративном будущем каждая космическая экспедиция обязана получить от Компании снаряжение и специальных охранных мыслящих андроидов.После того, как один из них «хакнул» свой модуль управления, он получил свободу и стал называть себя «Киллерботом». Люди его не интересуют и все, что он действительно хочет – это смотреть в одиночестве скачанную медиатеку с 35 000 часов кинофильмов и сериалов.Однако, разные форс-мажорные ситуации, связанные с глупостью людей, коварством корпоратов и хитрыми планами искусственных интеллектов заставляют Киллербота выяснять, что происходит и решать эти опасные проблемы. И еще – Киллербот как-то со всем связан, а память об этом у него стерта. Но истина где-то рядом. Полное издание «Дневников Киллербота» – весь сериал в одном томе!Поздравляем! Вы – Киллербот!Весь цикл «Дневники Киллербота», все шесть романов и повестей, которые сделали Марту Уэллс звездой современной научной фантастики!Неосвоенные колонии на дальних планетах, космические орбитальные станции, власть всемогущих корпораций, происки полицейских, искусственные интеллекты в компьютерных сетях, функциональные андроиды и в центре – простые люди, которым всегда нужна помощь Киллербота.«Я теперь все ее остальные книги буду искать. Прекрасный автор, высшая лига… Рекомендую». – Сергей Лукьяненко«Ироничные наблюдения Киллербота за человеческим поведением столь же забавны, как и всегда. Еще один выигрышный выпуск сериала». – Publishers Weekly«Категорически оправдывает все ожидания. Остроумная, интеллектуальная, очень приятная космоопера». – Aurealis«Милая, веселая, остросюжетная и просто убийственная книга». – Кэмерон Херли«Умная, изобретательная, брутальная при необходимости и никогда не сентиментальная». – Кейт Эллиот

Марта Уэллс , Наталия В. Рокачевская

Фантастика / Космическая фантастика / Научная Фантастика