Читаем Glimmering полностью

Jack was silent. Jule said nothing more. The Range Rover inched beneath a marquee whose titles melted into sherbet-colored grids.

THE DANNY SHOW!SUNSHINE SKYE LIVE!BONITA & THE WAVETRAMPSION JAMIETHE FOUR SEASONS ATGLOBAL PYRAMIDGLOBENET INC.

Jack pointed at the shimmering edifice, the waves of people flowing in and out of revolving doors at its base. “How is it powered?”

Jule slid the car into a long line of idling taxis and limousines. He held up one hand, rubbing together the thumb and first two fingers. “Dinero, Jackie-boy.”

“But do they have their own generators? Or what?”

“Yes. And or what.’” Jule peered up at the great Pyramid. “Let’s see. Solar panels, some kind of plasma grid. Windmills. A champagne-effect reflexive waterfall. Supposedly they’ve got their own nuclear reactor, too.”

“So how come I can’t make a fucking phone call?”

“’Cause you’re not GFI Worldwide. Hey, get over it! I mean, here you are looking at where they make The Danny Show! What else do you want?”

Before Jack could reply Jule gunned the motor. In front of them a lapis-colored limousine slid away from the sidewalk. The Range Rover roared into its spot. A doorman in Four Seasons livery started for the passenger door, but Jack waved him off.

“All right, listen,” commanded Jule. He rummaged in the seat behind him until he found a leather portfolio, sat for a minute staring at his friend. He reached out and rested one hand on Jack’s cheek. “You know how to drive a standard, right?”

“I’m not waiting in the—”

“Listen. It costs forty dollars to park here for five minutes. This’ll take me thirty seconds. You wait here, anyone asks tell them you’re picking up someone from The Danny Show. Or Sunshine Skye,” he said, glancing up at the marquee. “A cop comes, just drive around the block, okay? Okay.”

Jack watched as he got out of the car and strode to the sidewalk, carrying the portfolio officiously in front of him. Before he went inside Jule turned. He was swaying slightly, and he looked immeasurably sad.

“Fuck you!” Jack said under his breath, then waved. Jule nodded and disappeared into the crowd at the entrance. Jack turned his attention back to the scene outside. Well-dressed men and women came and went in a steady stream of overly bright colors. Lime green, candy pink, electric blue. Glittering swathes of Christmas lights hung above the revolving doors. A knot of Japanese businessmen in retro Infoguide sunglasses that made them look like extras from Not of This Earth. Models in silly masks, posturing with smokeless cigarettes. A bizarrely tall, thin man like a giant insect, surrounded by people waving cordless microphones. Jack tried to keep his expression blank as more vehicles pulled up beside him and honked.

“Shit,” he muttered. At least fifteen minutes had passed, he was sure of that. He could see cars entering and leaving the public parking area with clockwork regularity. He briefly thought of parking—he wouldn’t admit it to Jule, but he was dying to peek inside the world’s most famous corporate complex. But he’d be damned if he’d spend his own money on this idiotic venture.

He leaned forward and starting playing with the Range Rover’s entertainment system. Lights blinked off and on. When he tried the radio he got only static, then a very long advertisement for the Global Pyramid Four Seasons, recited by a woman with a brisk Pacific Rim accent broadcasting from the hotel. Jack craned his neck to look up at the marquee again.

THE DANNY SHOW!BY INVITATION ONLY: THE PARTY OF THE MILLENNIUM!STUDIO TOURS LEAVE EVERY MINUTE!

He opened the glove compartment to see what was in there, found only papers and a squashed plastic cup. He sighed and glanced out the window. There seemed to be a bottleneck at one of the revolving doors. Several uniformed security guards ran down the sidewalk and began pushing their way through the growing crowd. One held a phone to his mouth and was speaking intently, his face grim.

Maybe Danny had a heart attack, thought Jack. He decided to take his chances with whatever music Jule had been listening to earlier, punched the music console’s Play button, and closed his eyes. Low hissing came from the speakers.

Only Jule would spend an extra three thousand dollars for a state-of-the-art music center, and then have nothing to play on it. He was reaching to stab the OFF button when the static cleared. Jule’s voice filled the car.

“Jackie. I’m sorry this isn’t Brian Eno.” A pause; something clinking against the tape recorder. “This is gonna sound really melodramatic. I’m sorry, Jackie. By the time you hear this…”

“No.”

The voice went on, the words blurring into each other—

Перейти на страницу:

Похожие книги

Аччелерандо
Аччелерандо

Сингулярность. Эпоха постгуманизма. Искусственный интеллект превысил возможности человеческого разума. Люди фактически обрели бессмертие, но одновременно биотехнологический прогресс поставил их на грань вымирания. Наноботы копируют себя и развиваются по собственной воле, а контакт с внеземной жизнью неизбежен. Само понятие личности теперь получает совершенно новое значение. В таком мире пытаются выжить разные поколения одного семейного клана. Его основатель когда-то натолкнулся на странный сигнал из далекого космоса и тем самым перевернул всю историю Земли. Его потомки пытаются остановить уничтожение человеческой цивилизации. Ведь что-то разрушает планеты Солнечной системы. Сущность, которая находится за пределами нашего разума и не видит смысла в существовании биологической жизни, какую бы форму та ни приняла.

Чарлз Стросс

Научная Фантастика
Дневники Киллербота
Дневники Киллербота

Три премии HugoЧетыре премии LocusДве премии NebulaПремия AlexПремия BooktubeSSFПремия StabbyПремия Hugo за лучшую сериюВ далёком корпоративном будущем каждая космическая экспедиция обязана получить от Компании снаряжение и специальных охранных мыслящих андроидов.После того, как один из них «хакнул» свой модуль управления, он получил свободу и стал называть себя «Киллерботом». Люди его не интересуют и все, что он действительно хочет – это смотреть в одиночестве скачанную медиатеку с 35 000 часов кинофильмов и сериалов.Однако, разные форс-мажорные ситуации, связанные с глупостью людей, коварством корпоратов и хитрыми планами искусственных интеллектов заставляют Киллербота выяснять, что происходит и решать эти опасные проблемы. И еще – Киллербот как-то со всем связан, а память об этом у него стерта. Но истина где-то рядом. Полное издание «Дневников Киллербота» – весь сериал в одном томе!Поздравляем! Вы – Киллербот!Весь цикл «Дневники Киллербота», все шесть романов и повестей, которые сделали Марту Уэллс звездой современной научной фантастики!Неосвоенные колонии на дальних планетах, космические орбитальные станции, власть всемогущих корпораций, происки полицейских, искусственные интеллекты в компьютерных сетях, функциональные андроиды и в центре – простые люди, которым всегда нужна помощь Киллербота.«Я теперь все ее остальные книги буду искать. Прекрасный автор, высшая лига… Рекомендую». – Сергей Лукьяненко«Ироничные наблюдения Киллербота за человеческим поведением столь же забавны, как и всегда. Еще один выигрышный выпуск сериала». – Publishers Weekly«Категорически оправдывает все ожидания. Остроумная, интеллектуальная, очень приятная космоопера». – Aurealis«Милая, веселая, остросюжетная и просто убийственная книга». – Кэмерон Херли«Умная, изобретательная, брутальная при необходимости и никогда не сентиментальная». – Кейт Эллиот

Марта Уэллс , Наталия В. Рокачевская

Фантастика / Космическая фантастика / Научная Фантастика