Читаем Ghost Sniper полностью

“Sir, you’re an officer, so I suppose I can’t tell you what to do, but the fact is that if you start shooting from that steeple, the Jerries are going to hit back, maybe with mortars, maybe with Tiger tanks. They’ll turn this place into rubble. With all due respect, sir, is that really what you want with all these wounded men in here?”

Mulholland took a moment to look around the interior of the church. Fritz moved among the wounded, speaking with them in German. The German doctor heard him, waved him over, and set him to work helping bandage a leg. Jolie kneeled beside a girl, no more than eight or nine, who lay wounded on one of the church pews.

“I suppose you’re right,” Mulholland said. “I’ll leave the woman and the German with you. That’s two extra pairs of hands.”

“Thank you, sir.”

Mulholland turned to Cole. “OK, there’s a lot of hours between now and dawn. Get something to eat, get some sleep, and then we’ll get into position before sunrise. Obviously, the church steeple is now off limits, so we’ll have to find ourselves a roof top.”

“I reckon there’s plenty of roof tops,” Cole said. He smiled. “Plenty of Jerries to shoot, too, once that sun comes up.”

• • •

Jolie waited until dark, then stole a bicycle and peddled toward the chateau that now served as Wehrmacht headquarters. At first, she tried to be stealthy, but that seemed ridiculous to attempt on a bicycle when every rut and pot hole sent the machine rattling like a bucket of bolts.

It was hard to tell if she was riding through territory held by the Germans or by the Americans—at night, with trigger happy and exhausted soldiers everywhere, running into troops from either side would be equally dangerous.

If anyone stopped her, she planned to pose as a French girl on a desperate errand—a sick relative perhaps. The Americans might stop her, but the Germans would be more wary. With luck, any German sentries she came across wouldn’t shoot her.

Fortunately, the small lanes she kept to were deserted except for the occasional owl, fox or rabbit.

Jolie knew these roads well. She had grown up in Normandy, of course, but it was her role in the French Resistance that had truly taught her the best routes to travel the bocage by night, undiscovered.

The Allied invasion had been long awaited by Jolie and the other French maquis. She recalled the grim days of June 1940 when the Germans had arrived. She had watched in disbelief as the truckloads of German troops drove in with their square steel helmets and harsh, guttural orders. German was truly a soldier’s language.

Many French had accepted the Germans with a grudging shrug. For the most part, the Germans were easy to get along with—unless you happened to be a Jew. All of the Jews in Normandy were quickly rounded up, never to be seen again.

There were some French, like Jolie, who would not give up so easily—at least not in their hearts. This became the French Resistance and she had quickly joined. There had been nighttime raids on supply trains and radio centers. Small groups of soldiers traveling at night might not reach their destination.

But the Germans made the French pay dearly for these acts of rebellion and the maquis soon limited operations to gathering intelligence for the Allied invasion to come. They bided their time.

Jolie’s first real lover was a young Resistance fighter named Charles. He was tall and had dark, Gallic good looks. He took terrible chances on missions, yet he was shy in bed. She still recalled the feel of his skin against hers—there was no better feeling in the world.

He was captured one night while counting gun batteries at the beach. The Germans shot him in the courtyard of the very chateau she was riding toward tonight.

Jolie had gone with some women of the village to collect the body. She never cried for Charles. They both knew what they were doing was dangerous, and Charles had paid the ultimate price.

Thinking about Charles, Jolie peddled harder, until her heart raced. She was beyond tears for her handsome lover, dead at the hands of the German occupiers. What Jolie craved now was revenge.

<p>CHAPTER 20</p>

After escaping the woods, toward nightfall Von Stenger returned to the chateau in hopes of some food and rest. In the room that he had shared with Wulf and the boy, there were now three enlisted men. They lounged on the battered furniture, resting their muddy boots on the upholstered chairs. He mused that one didn’t need bombs to destroy buildings, just soldiers.

“Get out,” Von Stenger said.

The men were unshaven, battle-hardened veterans and they might have argued, considering that his rank insignia was hidden beneath his camouflage smock, but they took one look at the scoped rifle, the Knight’s Cross at Von Stenger’s throat and the cold blue eyes, then cleared out.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер