К счастью, хорошо сработала сеть осведомителей, и король был поставлен обо всем в известность. На Пасху 1604 г. дело Л'Оста неожиданно раскрыло шпионскую сеть во французском посольстве в Мадриде. В июне в Венсеннском лесу был арестован английский агент Томас Морган, работающий на Испанию. Он рассказал все, что хотели от него узнать, Филипп III пообещал помочь заговорщикам, поместить маркизу в безопасном месте, признать дофином маленького графа Вернея и женить его на инфанте. А что собирались сделать с королем и дофином Людовиком? Никто не осмелился это сказать. Документ находился у также арестованного секретного агента. В камере Бастилии тот уничтожил его, проглотив страницу за страницей. 22 июня король, последние сомнения которого были развеяны, написал Сюлли: «Мы обнаружили преступный сговор, в котором замешаны граф Овернский и господин д'Антраг, а кроме того, мы узнали такие странные вещи, что вы даже не поверите».
Сначала король лично допросил маркизу и ее отца. Франсуа д'Антраг был захвачен врасплох в замке Малерб, при нем обнаружили компрометирующие письма короля Испании. Ему пригрозили смертной казнью и потребовали отдать обещание короля вступить в брак с маркизой. 2 июля он его вернул. Грамота была передана королю в присутствии Суассона, Монпансье, канцлера и министров. Де Ту писал, что д'Антрагу пообещали маршальский жезл и 20000 ливров за этот вынужденный жест, хотя среди того, что искали, не оказалось 30 писем короля к любовнице, некоторые из которых были написаны кровью.
Король готов был простить и на этот раз. Сюлли поручили допросить маркизу. Она отвечала ему с наглой невозмутимостью: да, она получила предложения испанского посла, но что в этом удивительного? Опасаясь за свою жизнь и жизнь своих детей, боясь смерти короля и ненависти королевы, она пыталась обеспечить свою безопасность. Впрочем, она твердо решила покинуть пределы Франции, если Его Величество не назначит ей ренту в 10000 ливров. Министр оторопел от таких речей. Король действительно был рабом своей любовницы. Раз маркиза держала его в такой узде, значит, между ними произошли «секретные вещи», которых Генрих стыдился и которые маркиза могла с минуты на минуту предать гласности, если король не удовлетворит ее требований. И король действительно распорядился выплатить Генриетте первый взнос на сумму 20000 экю. Что касается графа Овернского, то его настигли в Оверни, куда он удалился после крупной ссоры с графом Суассоном. Ему пообещали помилование, если он даст слово уехать на три года на Восток. Он тоже отвечал на вопросы с удивительным цинизмом. Да, он вел переговоры с испанцами, да, он знал обо всех их планах, но намеревался их полностью раскрыть королю. Если ему разрешат, он будет продолжать эту игру и сообщать сведения, которые получит от мадридских эмиссаров. Двойной агент был готов на все и в награду получил документ о снятии обвинений.
Для проформы граф Овернский в течение последующих месяцев посылал Генриху некоторые незначительные сведения, полученные от испанского посла, но теперь проявлял сугубую осторожность. Этот громкоголосый бахвал отдавал себе отчет, что не всегда будет выигрывать в покер. Он прятался в своих овернских горах, без конца меняя местопребывание, чтобы ускользнуть от агентов короля. Он и подумать не мог, что другой член семьи Валуа, его тетка Маргарита следила за его поступками и передвижениями из своего замка Юссон. Желая выслужиться перед своим бывшим супругом, она сообщала ему о пристанищах племянника. Благодаря двум дворянам из Клермона Карла Валуа все-таки заманили в ловушку и заключили в Бастилию. В тюремной камере принц понял, что может спасти жизнь только рассказав все, что знает. От него узнали о новых переговорах Антрагов, о тайной сделке Генриетты с Томасом Морганом и далее об их сговоре с Бироном и герцогом Бульонским в 1602 г. Франсуа д'Антраг был немедленно арестован и 11 декабря заключен в тюрьму Косьержери. Маркизу держал под домашним арестом специально приставленный к ней дворянин. Доказательств заговора против жизни короля, организованного испанским послом, теперь было предостаточно. В последние дни 1604 г. и в начале 1605 г. в Парламенте проходил новый судебный процесс. На этот раз обвинения были очень серьезными, и общественность единодушно осуждала виновных. На допросе 14 декабря Франсуа д'Антраг взял всю вину на себя, Генриетту допрашивали Жаннен и Силльри. Попутно стало известно о ее измене королю с де Сигонем, но на заседании 17 декабря она отвечала со своим обычным высокомерием. Жаннен был склонен приговорить всех к смертной казни, так как заговорщики зашли в государственной измене еще дальше, чем Бирон. Вердикт, вынесенный 2 февраля 1605 г., был суровым: смертная казнь для Антрага, графа Овернского и Моргана, заключение в монастырь для Генриетты. Королева ликовала. На запрос Парламента Королевский совет ответил, что приговор должен быть исполнен.